Translation of "low educational level" to French language:

Dictionary English-French

Educational - translation :

éducatif

Level - translation :

Niveau

Low educational level - translation :

Faible niveau d'instruction

Keywords : éducatif Instructif éducative éducatives Enseignement Niveau Supérieur Taux Haut

Examples (External sources, not reviewed)

The common belief that abused women are usually of low educational level is not confirmed.	The common belief that abused women are usually of low educational level is not confirmed.
4.1.3 Low educational attainment	4.1.3 Peu qualifiés
They often live in appalling conditions with poor housing, a high level of unemployment and low educational standards.	Ils vivent souvent dans des conditions lamentables, manquent de logement, souffrent d'un chômage élevé et d'une scolarisation basse.
Highest educational level	Degré d apos instruction
However, owing to the low educational level of rural women, there was a lack of female extension health care workers.	Toutefois, en raison du peu d'instruction des femmes des zones rurales, il y a pénurie de personnel féminin de vulgarisation dans le domaine médical.
Low battery level	Faible niveau de batterie
Primary grade level educational application bundle	Lot d'applications pour scolarité en école primaire
Secondary grade level educational application bundle	Lot d'applications pour scolarité secondaire (collège, lycée)
Figure 4 Educational level, by gender	Graphique 4 Évolution du taux de réussite scolaire par sexe
Many mining regions suffer from low levels of educational attainment.	De nombreuses régions minières souffrent d'un faible niveau d'éducation et de formation.
Low level connection established.	La connexion IPsec de bas niveau a été établie.
The above data essentially contradict the predominant perception according to which, one of the basic reasons for violent behaviour is the low educational level of perpetrators.	The above data essentially contradict the predominant perception according to which, one of the basic reasons for violent behaviour is the low educational level of perpetrators.
Low level IPsec connection established.	La connexion IPsec de bas niveau a été établie.
the low level of training,	le faible niveau de formation,
And behind the health is the educational level.	Derrière la santé il y a le niveau d éducation.
Education coverage by educational level and by area	Couverture par niveau d'enseignement et par zone
And behind the health is the educational level.	Derrière la santé il y a le niveau d éducation.
Overall levels of educational attainment and participation in training remain particularly low.	Les niveaux globaux d instruction et de participation aux actions de formation restent particulièrement bas.
Adult participation in training also remains particularly low, especially given the low educational attainment of the working age population.	La participation des adultes à la formation est toujours particulièrement basse, surtout compte tenu du faible niveau d'instruction de la population en âge de travailler.
Adult participation in training also remains particularly low, especially given the low educational attainment of the working age population.	La participation des adultes à la formation est toujours particulièrement basse, surtout compte tenu du faible niveau d instruction de la population en âge de travailler.
Classroom teachers by educational level in pre school education	Enseignants de terrain, par niveau d'enseignement et dans l'enseignement préscolaire
This level is not educational, it is purely entertainment.	Il ne s'agit pas à ce niveau d'éducation, mais de pur divertissement.
Provides low level non GUI utilities.	Fournit les utilitaires de bas niveau non graphique.
Low level of the schooling and	Faible niveau d'instruction
Your battery has reached low level	Votre batterie a atteint un niveau basName
When battery is at low level	Lorsque les batteries sont faibles
Battery is at low level at	Batterie faible à
Low level IPsec phase 1 established.	La connexion IPsec de bas niveau a été établie.
Low level IPsec phase 2 established.	La connexion IPsec de bas niveau a été établie.
The main problem is the extremely low quality of the region s educational system.	Le principal problème vient de la médiocrité du système éducatif de la région.
1.2.1 Educational and counselling strategies at EU level shall play a key role in all educational establishments.	1.2.1 Les stratégies d'éducation et de conseil menées au niveau européen dans toutes les institutions d'éducation et d'enseignement joueront un rôle essentiel .
1.2.1 Educational and counselling strategies at EU level shall play a key role in all educational establishments.	1.2.1 Les stratégies d'éducation et de conseil menées au niveau européen dans toutes les institutions d'éducation et d'enseignement joueront un rôle essentiel.
Among the determinants of the low productivity and overall competitiveness of the economy are the low level of educational attainment of the workforce and the very weak involvement of the business sector in R amp D and innovation.	Le manque de productivité et de compétitivité globale de l économie s explique principalement par le niveau d instruction insuffisant de la main d œuvre et la participation très réduite des entreprises à la R amp D et à l innovation.
The number (percentage) of children aged below three years attending pre primary educational institutions keeps growing as a result of employment of parents and low subsistence level of families.	Le nombre (pourcentage) d'enfants de moins de 3 ans inscrits dans le préprimaire ne cesse de croître du fait que les parents travaillent et que les familles ont des moyens de subsistance modestes.
In most cases , however , the starting level of domestic credit was low , reflecting the relatively low level of financial intermediation .	Dans la plupart des cas , cependant , le niveau de départ des financements internes était bas , en raison notamment du degré relativement faible d' intermédiation financière .
Overall levels of educational attainment and participation of adults in training remain particularly low.	Les niveaux globaux d instruction et de participation des adultes aux actions de formation restent particulièrement bas.
Low level protests have continued to simmer.	Depuis, le pays fourmille de manifestations à plus petite échelle.
Your battery has reached a low level.	Votre batterie a atteint un faible niveau.
KDE Mobile Device Low level Hardware Driver	Pilote de matériel de bas niveau pour appareil mobile pour KDEName
the Drigg low level waste disposal site	la décharge de déchets de faible activité de Drigg
This population group had a low educational level approximately 50 per cent of the persons surveyed had not completed any grade and only 2.5 per cent had finished secondary school.	Le niveau d'études de cette population est faible près de 50 ont suivi un enseignement primaire et 2,5 seulement ont achevé leurs études secondaires.
Levels of productivity, overall levels of educational attainment and access to training remain particularly low.	Les niveaux de productivité ainsi que les niveaux globaux d instruction et d accès à la formation restent particulièrement bas.
Latin America s educational performance is equally weak at the university level.	Les performances éducatives de l Amérique latine sont également faibles au niveau universitaire.
The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels.	Ainsi, la distance pouvant séparer le domicile de l'établissement d'enseignement reste une préoccupation pour les jeunes filles et les femmes, depuis le niveau de l'enseignement primaire jusqu'à l'enseignement supérieur.
38. In addition to capital, the low educational level of the agricultural labour force had also been an important obstacle to faster productivity gains and more efficient handling of agro businesses.	38. Outre la pénurie de capitaux, le faible niveau éducatif de la main d apos oeuvre agricole avait opposé un obstacle important à des gains de productivité plus rapides et à une gestion plus efficace des agro industries.

Afficher cette page en français