Translation of "low bandwidth" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Low bandwidth? | Faible débit ? |
| Crisscrossed lists other products for low bandwidth connections. | Entrecroisé donne une liste d'autres liens pour les connexions à faible débit. |
| Aptivate has excellent Web Design Guidelines for Low Bandwidth. | Aptivate a d'excellents modes d emploi pour la conception de sites Web pour les connexions en bas débit. |
| WTLS uses similar semantics adapted for a low bandwidth mobile device. | WTLS utilise une sémantique similaire adaptée aux appareils à faible bande passante. |
| It has very low bandwidth demands and offers a clean and simple interface. | Maneno ne requiert que très peu de vitesse de connexion à Internet et offre une interface claire et simple. |
| Unfortunately even the free and open source community has little activity around low bandwidth solutions. | Malheureusement, même la communauté des logiciels libres travaille peu autour de solutions pour les connexions bas débit. |
| Bandwidth | Largeur de bande 160 |
| Full disclosure Maneno, the multi lingual, low bandwidth blogging platform, is in part run by three Global Voices authors. | Note Maneno, plateforme multi lingue pour blogueurs n'ayant qu'une vitesse de connexion réduite, est en partie gérée par trois collaborateurs de Global Voices. |
| Bandwidth monitor | Surveillance de la bande passante |
| Network bandwidth | Bande passante du réseau |
| Bandwidth Scheduler | Gestionnaire de bande passanteComment |
| Bandwidth Scheduler | Ordonnanceur |
| Bandwidth Schedule | Planificateur |
| Bandwidth Monitor | Surveillance de bande passanteComment |
| Bandwidth limit | Limite de bande passante 160 |
| Bandwidth Limit | Limite de bande passante |
| Insufficient bandwidth | Bande passante insuffisante |
| Available upload bandwidth | Bande passante d'émission disponible |
| Available download bandwidth | Bande passante de téléchargement disponible |
| Bandwidth is infinite. | La bande passante est infinie. |
| 12,5 kHz bandwidth | Largeur de bande 12,5 kHz |
| 25 kHz bandwidth | Largeur de bande 25 kHz |
| 50 kHz bandwidth | Largeur de bande 50 kHz |
| To say that a system has a certain bandwidth means that the system can process signals of that bandwidth, or that the system reduces the bandwidth of a white noise input to that bandwidth. | Augmenter la bande passante du système, c'est augmenter sa sensibilité aux interférences et son prix et diminuer sa stabilité. |
| A few days ago I posted on Loband and how it s the perfect tool for browsing the web in low bandwidth environments. | Il y a quelques jours, j'ai parlé dans un billet de l'outil Loband, l'outil parfait pour surfer quand il n'y a pas beaucoup de vitesse de connexion. |
| People like micro blogging, popularized through sites like Twitter and the business oriented Yammer, because it is fast and relatively low bandwidth. | Les internautes aiment les plateformes de micro blogs tels Twitter ou Yammer (qui s adresse plus au monde des affaires) car c est rapide et ils n ont pas besoin d'une connexion à haut débit. |
| Controlling the Video Bandwidth | Contrôle de la bande passante vidéo |
| This is phenomenal bandwidth. | C'est une bande passante phénoménale. |
| We need free bandwidth. | Nous avons besoin d'une bande passante libre |
| Edit the bandwidth schedule | Planificateur |
| A CMS blogging platform designed specifically with low bandwidth in mind and provided from servers in Africa, cutting down on slow internal connections. | Une plateforme CMS de blogs conçue spécifiquement en ayant en tête la vitesse de connexion à Internet et hébergée par des serveurs qui se trouvent en Afrique, pour réduire les temps de connexion. |
| So far as bandwidth is concerned, of course, we're going to have to use unregulated bandwidth. | En ce qui concerne la bande passante, bien sûr, Nous allons devoir utiliser la bande passante non réglementée. |
| We must have free bandwidth. | Nous devons avoir une bande passante libre. |
| But one thing is for sure, just because you only have low bandwidth connection, does not mean you want to see dull, text based websites. | Mais une chose est certaine n avoir qu une connexion à faible débit ne signifie pas que vous ne voulez voir que des sites ternes, en mode texte. |
| 4.2.4 R amp D is progressing in a number of areas to find low cost, high bandwidth wireless technologies that will provide effective broadband connectivity. | 4.2.4 La recherche et développement progresse dans bon nombre de domaines vers la mise au point de technologies sans fil à faible coût et à haut débit qui permettront un accès véritablement à large bande. |
| The future is all about bandwidth | Le futur est une affaire de bande passante. |
| We have to have free bandwidth. | Nous devons avoir de la bande passante libre. |
| Video is high bandwidth for a reason. | La vidéo est gourmande en bande passante pour une bonne raison. |
| Instantaneous bandwidth of 1 MHz or more | bande passante instantanée de 1 MHz ou plus |
| I am not sure how many of you are familiar with Loband but it is one of the best options for viewing websites over low bandwidth connections. | Je ne sais pas combien d'entre vous utilisent régulièrement Loband, mais c est l'une des meilleures options pour visiter des sites lorsque l on a une connexion bas débit. |
| 4.2.3 Digital Subscriber Line (DSL) is the dominant subscriber broadband technology in much of Europe, and variants of DSL can provide very high bandwidth at low cost. | 4.2.3 La technologie DSL (Digital Subscriber Line ligne d'abonné numérique) prédomine dans le domaine de la fourniture de large bande aux abonnés dans une grande partie de l'Europe, et des variantes de DSL peuvent offrir un très haut débit à bas prix. |
| A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100 | produit du temps de propagation maximal (exprimé en ìs) par la bande passante (exprimée en MHz) supérieur à 100 |
| A vibrant market for high bandwidth broadband service | d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit |
| A vibrant market for high bandwidth broadband service. | d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit |
| A fractional bandwidth of 5 or greater and | une bande passante fractionnelle d'au moins 5 et |
Related searches : Low-bandwidth Connections - Bandwidth Usage - High Bandwidth - Memory Bandwidth - Bandwidth Consumption - Internet Bandwidth - Bandwidth Limit - Bandwidth Utilization - Minimum Bandwidth - Increase Bandwidth - Bandwidth Limitations - Bandwidth Demand - Higher Bandwidth
