Translation of "lost its bite" to French language:
Dictionary English-French
Bite - translation : Lost - translation : Lost its bite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, globalization has lost its polemical bite, and with that loss, its attractions as a concept have faded. | La mondialisation a en somme perdu de son mordant polémique, et ce faisant, son attrait en tant que concept s est émoussé. |
| We lost the bite in the bit. All right. Back it off. | On a cassé une tête. |
| ...and swore the dog'd lost his wits to bite so good a man. | on jura qu'il avait perdu l'esprit pour l'avoir mordu. |
| But China s bark was louder than its bite. | Mais la Chine n a fait que montrer les dents. |
| Dogs dogs bite bite. | Les chiens que les chiens mordent, mordent. |
| Bite me, bite me hard! | Mords moi ! Mords moi ! |
| Bite them, bite them, rascals! | Mordezles, ces diablotins ! |
| One bite of its tail renders anyone who eats it | Mais j'ai besoin de vous. |
| If you bite me, I'll bite back. | Si tu me mords, je te mordrai en retour. |
| If you bite me, I'll bite back. | Si tu me mords, je te mordrai à mon tour. |
| No, they won't bite. Ducks don't bite. | Mais non, ça ne mord pas, un canard. |
| bite | mordre |
| The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you. | Le mâle ne peut pas vous piquer, il ne vous piquera pas, il n'a pas les éléments de la bouche nécessaires pour vous piquer. |
| A dog bite is more serious than a mosquito bite. | La morsure d'un chien est plus grave que la piqûre d'un moustique. |
| Bite me. | Mords moi. |
| Bite me. | Mordez moi. |
| One bite? | Un morceau... |
| bite it. | 6. |
| One bite. | Une bouchée. |
| I'll bite. | Je me le demande. |
| Seal bite... | Morsure de phoque, |
| AP I actually think that Jamaica s bark is far worse than its bite. | AP Je pense qu'en fait la Jamaïque grogne plus qu'elle ne mord. |
| ' I mean... that first bite oh, what heaven that first bite is. | Il est en deux parties, le premier membre servant de tremplin aux variations du second. |
| The EU has lost its magic, but it has not yet lost its importance. | L UE a perdu de sa magie, mais pas encore de son importance. |
| Bite the bullet. | Serre les dents. |
| Bite the bullet. | Serrez les dents. |
| Bite together, please. | Serrez les dents, s'il vous plaît. |
| Bite down, please. | Serrez les dents, s'il vous plaît. |
| Bite your tongue. | Mords toi la langue ! |
| Bite your tongue. | Mordez vous la langue ! |
| Bite your tongue. | Tiens ta langue ! |
| I don't bite. | Je ne vous mords pas. |
| I don't bite. | Je ne mords pas. |
| Take a bite. | Croque ! |
| Take a bite. | Prends une bouchée ! |
| Take a bite. | Prenez une bouchée ! |
| Take a bite. | Croquez ! |
| He won't bite. | Il ne mordra pas. |
| He won't bite. | Il refuse de mordre. |
| Don't bite me! | Me mords pas ! |
| Take a bite?! | Prendre une bouchée ? |
| One bite, Adam. | Une bouchée, Adam. |
| Those things bite! | Ces trucs mordent ! |
| Do they bite? | Mordentils? |
| And bite you. | Pour te mordre. |
Related searches : Lose Its Bite - Lost Its Grip - Lost Its Hold - Has Lost Its - Lost Its Edge - Lost Its Way - Bite By Bite - Tick Bite - Bite Mark - Flea Bite - Quick Bite
