Translation of "loss of competencies" to French language:

Dictionary English-French

Loss - translation :

Loss of competencies - translation :

Keywords : Perte Condoléances Pertes Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

range of competencies	de compétences,
5.2 Definition of responsibilities and competencies.	5.2 Délimitation des responsabilités et des compétences.
Article 6 Competencies 1 .	Article 6 Compétences 1 .
Applicants professional competencies and qualifications	Compétences et qualifications professionnelles des demandeurs
Among others, the competencies of the Department include	Le Département est chargé, entre autres
Competencies required to address drug abuse	Compétences requises pour faire face au problème de l'abus de drogues
We should build on existing competencies.	Nous devons nous baser sur les compétences existantes.
Adjusting institutional structures Public administrative reforms Transfer of competencies	Transfert de compétences.
2.14 Situations are becoming still more complicated when there exists also a division of labour and competencies between national ministries and regional competencies.	2.14 La situation se complique sensiblement lorsque les moyens d'action et les compétences sont également partagés entre ministères nationaux et pouvoirs régionaux.
placing greater emphasis on the acquisition of transversal competencies ( core competencies ), including technological, social, organisational, linguistic, cultural and entrepreneurial skills, through active types of learning.	de mettre plus l'accent sur l'acquisition de compétences transversales ( compétences fondamentales ), ainsi que sur des compétences technologiques, sociales, organisationnelles, linguistiques, culturelles et de compétences en gestion d'entreprise, grâce à des types d'apprentissage actif.
Core competencies and organizational accountability and support.	Compétences de base et responsabilité et appui de l'organisation.
OLAF has competencies within the first pillar	L'OLAF possède des compétences dans le domaine du premier pilier
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure.	L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité.
Will it be given competencies at the expense of national parliaments?	Recevra t elle des compétences au détriment des parlements nationaux ?
However, in this way students' competencies cannot be developed.	Or, ce n'est pas ainsi qu'on peut enrichir les compétences des élèves.
We need plain agreements on competencies in this field.	Des accords clairs doivent être conclus quant aux compétences en la matière.
Their loss will be our loss, a loss for all of humanity.	Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot
loss of appetite, weight loss (usually insignificant),	perte d appétit, perte de poids (généralement non significative),
4.1.2 The EU has tackled the dilemma of dual competencies using different methods.	4.1.2 L'UE a abordé le dilemme de la double compétence en ayant recours à différentes méthodes.
4.1.2 The EU has tackled the dilemma of dual competencies using different methods.	4.1.2 The L'UE a abordé le dilemme de la double compétence en ayant recours à différentes méthodes.
loss of a commission is not loss of life.	perdre un titre n'est pas la fin du monde.
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.	Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial.
OIOS believes that within the existing paradigm subregional offices lack the resources either to generate an awareness of their competencies among the other United Nations agencies or to operationalize such specific competencies.	Le BSCI constate qu'en règle générale les bureaux sous régionaux manquent de ressources à la fois pour faire connaître leurs compétences spécifiques parmi les autres entités des Nations Unies et pour mettre ces compétences au service d'activités opérationnelles.
In addition, the Act clearly defined the competencies of the university and of the state.	De plus, la loi délimite clairement les compétences de l université et de l État.
a dossier enables examples of personal work to be kept to illustrate language competencies.	un dossier rassemblant des exemples de travaux personnels permettant d illustrer les compétences linguistiques atteintes.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
A loss of biodiversity is a loss of economic opportunity.	Une perte de diversité biologique a des répercussions négatives sur le développement économique.
(c) loss means economic loss and non economic loss in the form of pain and suffering, excluding other forms of non economic loss such as impairment of the quality of life and loss of enjoyment	(c) préjudice le préjudice économique et le préjudice non économique tel que la douleur et la souffrance, qui exclut d'autres formes de dommage non économique comme la détérioration de la qualité de vie et la privation de jouissance
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation,	Il ya plusieurs conséquences, parmi lesquelles la mort, des blessures, l'insalubrité de l'eau, la perte d'un toit, la perte de biens mobiliers personnels, de grands mouvements de population, la perte d'installations sanitaires de base,
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte d appétit sévère entraînant une perte de poids (anorexie),
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie),
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie),
Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis.	Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, mydriase.
Economic loss, but specifically loss of food. Well, the	l'homme subit des pertes la perte économique, mais, spécifiquement, la perte de la nourriture Alors,
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	La principale conclusion a été que les politiques de recrutement doivent mettre l' accent sur des compétences plus larges .
Current staffing levels and competencies in the health sector are inadequate.	La dotation actuelle en personnel et les compétences du personnel employé dans le secteur de la santé sont insuffisantes.
Designate a service with competencies to protect the euro against counterfeiting.	Désigner un service qui serait chargé de la protection de l euro contre la contrefaçon.
Standardised or statutory specific staff competencies required (welding, non destructive testing )	Compétences standards ou statutairement spéciales requises pour le personnel (soudage, essais non destructifs, )
General requirements relative to Mechanical, Electrical, Fabrication and other engineering competencies.	Exigences générales en mécanique, électricité, fabrication et autres compétences techniques.
loss of weight, decrease in appetite, feeling tired, loss of taste	perte de poids, perte de l'appétit, sensation de fatigue, perte du goût.
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.	Premièrement, entreprises doivent moderniser les compétences de base en analyse comparative au delà des limites étroites de leur secteur.
(b) Facilitating the application of knowledge, skills and competencies in chosen roles in rewarding ways	b) Des moyens facilitant l apos application de connaissances, de techniques et de compétences, dans les rôles choisis, de façon enrichissante
increased competencies of social partners on policies and instruments promoting employability and access to training	compétences renforcées des partenaires sociaux quant aux politiques et instruments permettant de promouvoir l'employabilité et l'accès à la formation
Loss of appetite, nausea, diarrhoea, abdominal pain, vomiting, weight loss	Perte d'appétit, nausées, diarrhées, douleur abdominale, vomissements, perte de poids
The specific competencies attributed to the Community are defined in the Treaty.	Les compétences spécifiques attribuées à la Communauté sont définies par le Traité.

Afficher cette page en français