Translation of "loops back" to French language:

Dictionary English-French

Back - translation :

Loops back - translation :

Keywords : Revenu Arrière Reviens Retourner Boucles Loopings Boucle Bandes Céréales

Examples (External sources, not reviewed)

for loops are the most complex loops in PHP.	Les boucles for sont les boucles les plus complexes en PHP.
(a) unbundled access to local loops and local sub loops	a) accès dégroupé aux boucles et aux sous boucles locales
Fruity Loops	Fruity Loops
They're feedback loops.	Ça ce sont des boucles de rétroaction, dues à l'effet Larsen.
Twin Loops, B6.	Empreintes digitales B 6.
Loops nested too deeply.	Les boucles s'imbriquent trop profondément.
access to local loops,	accès aux boucles locales,
Bronze clasps indicate the second (two loops) through fifth award (five loops) Silver clasps indicate sixth (one loop) through tenth award (five loops) and Gold clasps indicate eleventh (one loop) through the fifteenth award (five loops).	Agrafes Une barrette de Bronze indique de la deuxième (deux marques) jusqu à la cinquième attribution (cinq marques).
access to the local loops	accès aux boucles locales
He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another.	On mit cinquante lacets au premier tapis, et l on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ces lacets se correspondaient les uns aux autres.
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.	On mit cinquante lacets au premier tapis, et l on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ces lacets se correspondaient les uns aux autres.
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.	Donc tout simplement c'est une chanson qui parle de boucles, mais pas comme celles que je crée sur scène.
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur	Avec XTest, PowerDevil peut simuler une activité utilisateur, empêchant des boucles de mise en veille. Si ce n'est pas disponible, des boucles peuvent se produire
Other feedback loops pose a similar danger.	D autres effets rétroactifs posent un risque similaire.
And Conditionals and Loops are something like	Faisons le comme ça. Voyons les conditionnels.
You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one to another.	Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ces lacets se correspondront les uns aux autres.
Pull me the file on Twin Loops, B6.	Le dossier des empreintes digitales B 6.
Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another.	Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ces lacets se correspondront les uns aux autres.
There is just one syntax for do..while loops	Il n'y a qu 'une syntaxe possible pour les boucles do..while
Controlled structures all translate into a sequence of loops.	'store'. Les structures de contrôles se traduient toute par une séquence de boucles.
Miss Peabody. Um, the... The short end loops over.	Mlle Peabody, l'extrémité la plus courte se noue pardessus.
do..while loops are very similar to while loops, except the truth expression is checked at the end of each iteration instead of in the beginning.	Les boucles do..while ressemblent beaucoup aux boucles while, mais l'expression est testée à la fin de chaque itération plutôt qu 'au début.
while loops are the simplest type of loop in PHP.	La boucle while est le moyen le plus simple d 'implémenter une boucle en PHP.
And we need positive feedback loops for increasing well being	Et il nous faut des boucles de réponse positive pour l'accroissement du bien être.
A squeedle leedle loops squah squeeze squah squahs.	A squeedle leedle loops squah squeeze squah squahs.
Through its feedback loops such a process is highly intertwined.	Par ses boucles de rétroaction, un tel processus est très imbriqué.
For example, elements of the fundamental group are represented by loops.	Par exemple, les éléments du groupe fondamental sont représentés par des boucles.
And neither does fruit juice, fruit loops, ketchup, or white potatoes.	les fruit loops, le ketchup ou les patates blanches.
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.	On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.
So let me draw, so we get all the feedback loops here.	Je vais tracer les traits qui représentent les effets ici. On a donc un effet négatif ici.
A login script that prompts for ID and password, and has loops.	Un script qui demande le nom d'utilisateur et le mot de passe, et qui possède des boucles.
Interference of the switching procedure on the control loops must be minimised.	L'interférence de la commutation sur les circuits de contrôle doit être réduite à un minimum.
Interference of the switching procedure on the control loops must be minimised.	Il convient de minimiser les interférences de la procédure de commutation sur les boucles de commande.
Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles.	Parce que j'adore les rubans de Möbius. Non seulement j'adore les rubans de Möbius, mais je suis une des rares personnes, si ce n'est la seule, qui fait des bouteilles de Klein.
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.	Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.
The distribution of loops suggests that minor eruptions occur every six million years.	La distribution des boucles suggère que des éruptions mineures arrivent tous les 6 millions d'années.
The recordings were based on old tape loops which had degraded in quality.	Les enregistrements sont basés sur de vieilles bandes magnétiques dont la qualité se dégrade.
Relevant on lines with level crossing with detection loops according to infrastructure register.	Pertinent sur les lignes avec des passages à niveau avec des boucles de détection conformément au registre des infrastructures.
You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.	Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.	De petits points sur les jambes où elle fait sa broderie et laisse de petites boucles.
4.1.3 Extended Producer Responsibility (EPR) schemes should take fully into consideration all the loops.	4.1.3 Les systèmes de responsabilité élargie du producteur devraient prendre pleinement en considération l'ensemble des circuits.
The second image at the right shows some loops in a plane minus a point.	La deuxième image à droite montre quelques boucles dans un plan privé d'un point.
The Commission is also making sure the regulation on unbundling local loops is applied correctly.	Ainsi, il y a lieu de signaler que la Commission veille à l' application correcte du règlement sur le dégroupage de la boucle locale (DBL).
If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over.	Si un microphone est placé en face d'un haut parleur, une perturbation finira par provoquer un hurlement douloureux à cause d une boucle sonore entre le haut parleur et le microphone et inversement, qui continue indéfiniment.

Afficher cette page en français