Translation of "look what happens" to French language:
Dictionary English-French
Happens - translation : Look - translation : Look what happens - translation : What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Look what happens. | Regardez ce qui se passe. |
| Look! This is what happens! | Quand on veut s'enfuir, on est marqué. |
| Oh. Now, look what happens. | Le poêle commence à diffuser de la chaleur. |
| Look what happens when we keep going. | Regardez ce qui se passe quand nous avançons. |
| You get to 1969, and look what happens. | On arrive en 1969, et regardez ce qui se passe. |
| But then look at what happens after 1800. | Mais regardez ce qui se passe après 1800. |
| He's about to head home, and look what happens. | Il est sur le point de rentrer à la maison et regardez ce qui se passe. |
| So then, just like the last chart, look what happens. | Alors, comme pour le dernier graphique, regardez ce qui se passe. |
| I'm not here for one day and look what happens! | Il suffit que je m'absente un jour pour que cela arrive. |
| 'Cause look what happens when I lays it on the ground. | Regarde ce qu'il arrive quand je la pose à terre. |
| If we just look on what happens, we see, temperature's too high. | Si nous considérons seulement ce qui se passe, nous le voyons, la température est trop élevée. |
| And look what happens only three candidates remain that fit the bill. | Et regardez ce qui se passe seuls restent trois candidats qui fassent l'affaire. |
| Gimme the phone. Truman! Look, this is what happens when you drill. | Donne moi ça. lt i gt Le forage, c'est toujours comme ça. lt i gt |
| But now let's look at what happens when we magnify the changes. | Mais regardons ce qu'il se passe quand nous amplifions ces différences. |
| What happens if that happens? | Que se passera t il si ça a lieu ? |
| It drifts downwards very slightly, but now look what happens under George W. Bush and Obama. | La tendance est légèrement à la baisse, mais ensuite regardez ce qui arrive avec George W. Bush et Obama. |
| What happens? | Qu'est ce qui se passe? |
| What happens? | Que se passe t'il ? |
| What happens? | Qu'est ce qui se passe ? |
| What happens? | Que se passe t il ? |
| What happens? | Qu'estce qu'on fait ? |
| What happens? | Et que se passetil ? |
| So we asked ourselves, what happens when you combine a skyscraper with a courtyard? Essentially, what would a courtscraper look like? | En gros, à quoi ressemblerait un gratte cour ? |
| It doesn't really matter. What happens, happens. | Oh, ça m'est égal, ça ira comme ça voudra. |
| What happens to women, what, what? | Qu'est ce qui arrive aux femmes, quoi, quoi? |
| Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. | Regardez ce qui arrive aux femmes. Regardez ce qui arrive aux hommes. |
| But if we contrast now what happens in a hot environment, look at the temperature of the soil. | Mais si nous comparons avec ce qui se passe dans un environnement chaud, regardez la température du sol. |
| Now, let's look at what happens when this additional ingredient is present during a single cycle of PCR. | Passons observer ce qui se passe lorsque cet ingrédient supplémentaire est présent lors d'un seul cycle de PCR. |
| I call on the Commission to look very closely at what happens to European Social Fund training money. | Je demande à la Commission d'examiner très soi gneusement où est allé l'argent du Fonds social européen destiné à la formation. |
| I think that it is very important to first take a look at what happens to the contribution. | Je trouve qu'il est très important que l'on sache d'abord à quelles fins cette somme sera utilisée. |
| What happens now? | Qu'est ce qui va se passer maintenant ? |
| What happens next? | Quelle est la prochaine étape ? |
| What happens next? | Mais que se passe t il ensuite ? |
| So what happens? | Alors, que se passe t il ? |
| What happens then? | Que se passe t il ensuite ? |
| What happens next? | Quelle suite ? |
| What happens next? | Et après ? |
| What happens next? | Qu'arrive t il ensuite ? |
| What happens next? | Que se passe t il ensuite ? |
| What happens now? | Que se passe t il, maintenant ? |
| What happens tomorrow? | Que va t il se passer demain ? |
| What happens next? | Et après ? |
| What happens next? | Quelle est la prochaine étape ? |
| What happens next? | Mais que se passe t il ensuite nbsp ? |
| Watch what happens. | Regardez ce qui se passe. |
Related searches : Look What - What Happens Here - See What Happens - What Happens With - What Happens When - What Happens Next - Wait What Happens - Of What Happens - No Matter What Happens - Look At What - That Happens - Change Happens - Stuff Happens
