Translation of "look set" to French language:

Dictionary English-French

Look - translation :

Look set - translation :

Keywords : Regardez Oeil Regardez Ressemble Regarde

Examples (External sources, not reviewed)

These trends look set to continue.	Cette tendance est appelée à se prolonger.
Look at that set of choppers!	Regarde moi ces hachoirs!
I set out to look at natural forms.	Je cherche à regarder les formes naturelles.
And now look at this second set of slides.	Et maintenant, regardez ce second jeu de diapos.
With just one look you set me on fire	D'un seul regard Tu as mis le feu a ma vie
Set the cell formatting to look like a percentage	Déterminer le formatage de cellules pour ressembler au pourcentage
Look, I got to get back on the set!	Écoute, je dois retourner en scène !
But, look, thou stay not till the watch be set,	Mais, regardez, tu rester pas jusqu'à la montre est réglée,
Set the cell formatting to look like your local currency	Déterminer le format de cellule pour ressembler à votre monnaie locale
We should look towards the good example set by Sweden.	Et il nous faut étudier le bon exemple de la Suède.
So we've set out to look for genes that control aging.	Et donc, nous nous sommes mis à chercher les gènes qui contrôlent le vieillissement.
Internal working groups were set up to look at various aspects	Les détails des saisines sont donnés à l annexe 11.
Let's take a look at one possible set of those things.	Revenons sur un jeu de choses.
Mr. Lathrop, will you take a look at this set, please?	M. Lathrop, vous pouvez venir voir ?
So what would a coordinated set of global economic policies look like?	A quoi pourrait donc ressembler un ensemble coordonné de politiques économiques mondiales ?
Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one.	Homme Regarde moi ces hachoirs! Ouais, c'est un gros.
So what would a coordinated set of global economic policies look like?	A quoi pourrait donc ressembler un ensemble coordonné de politiques économiques mondiales ?
For that purpose, you should look at the following set of forms	Dans ce but, reportez vous au jeu de formulaires ci après
SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.	SEOUL Les négociations sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne paraissent reprendre.
Southampton has set up a centre down there to look at this area.	Southampton a mis en place ici un centre conçu pour examiner cette question.
Set up shops. Sell a few doodads while we take a look around.	Vendez des babioles, et jetons un coup d'œil aux alentours.
Let's look at the figures, averages... and see what we can set aside.	Regardons chiffres et moyennes, et voyons ce qu'on peut économiser.
Not a word escaped his lips, but his look was singularly set and stern.	Pas une parole ne s'échappait de ses lèvres, mais son regard avait une fixité singulière.
Not only people's love Force look where set herself huge force these three commandments	Non par la force l'amour des gens que les enfants regard où se mit vigueur énorme de ces trois commandements
To find a complete set of operations, you could look in the class iterable.	Vous pouvez consulter pour trouver un ensemble complet d'opérations, la classe itérable.
The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.	Le budget dédié à la science est en fait si vous regardez sur votre gauche, il y a un ensemble de bulles violettes et puis un ensemble de bulles jaunes.
What did the experimental set up look like? What was connected to what and how?	Comment était le montage d essai ? Qu est ce qui était raccordé ?
How can I set the look feel of 2 different users to be the same?	Comment puis je définir l'apparence et l'ergonomie de deux utilisateurs différents pour le même thème 160 ?
And proceeded to look at I wanted to set competition so I'd have a deadline	Dans l'idée de suivre la loi de Parkinson que la perception de la complexité d'une tache va s'étendre jusqu'à remplir le temps que vous lui accordez que la perception de la complexité d'une tache va s'étendre jusqu'à remplir le temps que vous lui accordez
We did that with the Youth Orchestra and look what a precedent that has set.	Avec l'Opéra des jeunes, nous ne cher chons qu'à répéter cet heureux précédent.
We'll have a look at a theater set up by young Roma in the Romani language.	Nous allons découvrir un théâtre mis en place par des jeunes Roms en langue romani.
Maybe it is useful occasionally to look at how we set about things here in Parliament.	Peut être faudrait il parfois se pencher sur le fonctionnement de ce Parlement.
Indeed, China s ties with Myanmar s military dictators look set to turn into a de facto military alliance.	La relation de la Chine avec les dictateurs militaires birmans se transforme de facto en une alliance militaire.
A sub committee could be set up to look at the implementation of the EPA for services.	Un sous comité pourrait être créé afin d examiner la mise en œuvre de l APE pour les services.
Before making such criticisms one should first look at what is actually set out in the policy.	Avant de critiquer, il faut tout d'abord savoir exactement de quoi il retourne.
Look, look, look, look!	Regardez, regardez, regardez, regardez!
In fact, Jonathan and the PDP look set to turn in a good performance in the presidential polls.	Jonathan et le PDP réaliseront probablement un bon score lors de l'élection présidentielle.
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.	Ça vous permet de choisir vos propres critères sur le genre de choses que vous voulez regarder.
An investigation has now been set up to look into how that could be possible in Sweden today.	Une enquête vient d'être lancée pour savoir comment cela a pu être possible, en Suède, de nos jours.
But look thou stay not till the watch be set, for then thou canst not pass to Mantua.	Mais repars avant que la garde ne soit en poste, car alors, tu ne pourras pas rejoindre Mantoue.
Look, look, look.	Regardez!
Look, look, look!	Regarde...
Look, look, look.	J'y suis
Look, look, look!	Regarde, regarde!
Walk across a large, grimy square and look for a tall set of metal doors under the highway overpass.	Traversez une vaste place crasseuse et cherchez un portail métallique sous le pont autoroutier.

Afficher cette page en français