Translation of "longitudinal position" to French language:

Dictionary English-French

Longitudinal - translation :

Longitudinal

Longitudinal position - translation :

Position longitudinale

Position - translation :

Position

Keywords : Longitudinale Médiane Ligament Antérieur Position Poste Situation Place Mettre

Examples (External sources, not reviewed)

Longitudinal data	Données longitudinales
longitudinal plane	plan longitudinal
2.21.1. longitudinal displacement	2.21.1. un déplacement longitudinal
Longitudinal compressive forces	Efforts de compression longitudinale
Longitudinal design loads	Contraintes longitudinales
Longitudinal Design Loads	Charges longitudinales de conception
Longitudinal compressive forces	Forces longitudinales de compression
(longitudinal compressive forces)	(efforts de compression longitudinaux)
Longitudinal design loads	Charges longitudinales de conception
Crosssectional versus longitudinal study	Étude transversale ou longitudinale ?
Longitudinal Compression Forces 4.2.3.5	Forces de compressions longitudinales 4.2.3.5
2.1.3.1. the mounting position(s)of the respective lighting unit(s) in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle	2.1.3.1 La ou les positions de montage de chaque unité d'éclairage par rapport au sol et au plan longitudinal médian du véhicule
Dynamic, longitudinal impact test for portable tanks	Épreuve dynamique de choc longitudinal pour citernes mobiles
Vehicle track interaction and gauging, Longitudinal forces	Interactions véhicule voie et gabarit Efforts longitudinaux
So we're dealing with the compressional or longitudinal.	Donc, nous avons affaire avec la compression ou longitudinale.
small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance.	petite marque de Hayward présentant une ligne longitudinale et sans protubérance.
one longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane going though the outermost side of the vehicle at the driver's side and	un plan vertical longitudinal parallèle au plan vertical longitudinal médian et passant par le point latéral extrême du véhicule du côté conducteur
So sound waves sound through air, they're longitudinal waves.	C'est appeler une onde longitudinale. Ondes sonores ainsi son par air, ils sont des ondes longitudinales. Parfois appelé une onde de compression.
Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors.	De nombreux facteurs influent sur les efforts de compression longitudinale.
Longitudinal compressive forces for freight wagons with side buffers	Forces longitudinales de compression pour des wagons de fret munis de tampons latéraux
Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors.	Les efforts longitudinaux de compression (ELC) sont influencés par de nombreux facteurs.
Length in longitudinal direction of wagon 250 mm minimum.	Longueur dans le sens longitudinal du wagon 250 mm au minimum.
one longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane 2,000 mm outside the outermost side of the vehicle opposite to the driver's side.	et un plan vertical longitudinal parallèle au plan vertical longitudinal médian et passant à 2 m du véhicule du côté opposé à celui du conducteur.
(1) Line tracing the median longitudinal plane of the vehicle.	1) Trace du plan longitudinal médian du véhicule.
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	la provenance ou la situation géographique définie en latitude et en longitude
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	la provenance ou la localisation géographique définie par la tranche latitudinale et longitudinale
In addition, it must be possible to make minor lateral and or longitudinal adjustments of the vehicle's position so as to place it accurately in relation to the reference grid.	En outre, il faut pouvoir déplacer légèrement le véhicule dans le sens latéral et ou longitudinal pour le placer correctement par rapport aux plans de référence.
Shall be located in the vertical longitudinal plane passing through K	être situé dans un plan vertical longitudinal passant par K
The dorsal surface may be smooth, warty or have longitudinal skin folds.	La surface dorsale peut être lisse, rugueuse ou avoir des plis cutanés longitudinaux.
In the longitudinal direction of the wagon 150 mm at the maximum.	Dans le sens longitudinal du wagon 150 mm au maximum.
a front position lamp that is reciprocally incorporated with another front lamp must be installed in such a way that its reference centre is situated in the median longitudinal plane of the vehicle,	un feu de position avant mutuellement incorporé à un autre feu avant doit être installé de telle sorte que son centre de référence soit situé dans le plan longitudinal médian du véhicule,
The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures	Les façades longitudinales du marché couvert consistent principalement en verrières comportant des structures en béton quadrillées
jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack	secousses résultant des mouvements longitudinaux des véhicules et d'un serrage insuffisant de l'attelage,
When subjected to Longitudinal Compressive Forces, the wagon shall continue to run safely.	Lorsqu'il est soumis aux efforts de compression longitudinaux, le wagon doit continuer à circuler en toute sécurité.
jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack	les à coups résultant des mouvements longitudinaux du train et du jeu dans les attelages
Longitudinal compressive forces (section 4.2.3.5) Traffic operation and management subsystem and Infrastructure subsystem	Efforts de compression longitudinaux (point 4.2.3.5) Sous système exploitation et gestion du trafic et sous système Infrastructure
A space between a seat and the side wall is considered as a passage, if the distance between that side wall, with all doors closed, and a vertical longitudinal plane passing through the centre line of the seat concerned measured at the R point position and perpendicularly to the median longitudinal plane of the vehicle is more than 500 mm.	Un espace entre un siège et une paroi latérale est considéré comme un passage lorsque, toutes portes fermées, la distance entre ladite paroi latérale et un plan longitudinal vertical passant par l'axe médian du siège considéré mesurée à l'endroit du point R et perpendiculairement au plan longitudinal médian du véhicule est supérieure à 500 mm.
When the registration number is displayed on a special plate, apart from any raised lettering or numbering, this plate shall be flat and fixed in a vertical or nearly vertical position and at right angles to the vehicle's median longitudinal plane, or in a position defined by national law.	Dans le cas où le numéro d'immatriculation est apposé sur une plaque spéciale, abstraction faite des lettres ou des chiffres en relief, cette plaque doit être plate et fixée dans une position verticale ou sensiblement verticale et perpendiculairement au plan longitudinal médian du véhicule, ou dans une position définie par la législation nationale.
The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 18).	Les plans horizontal, longitudinal et transversal sont orthogonaux entre eux (voir fig. 18).
When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely.	Un wagon subissant des efforts de compression longitudinale doit continuer à rouler en toute sécurité.
The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 8).	Les plans horizontal, longitudinal et latéral sont orthogonaux les uns par rapport aux autres (voir figure 8).
Longitudinal compressive forces have a strong effect on safety against derailment of a vehicle.	Les efforts de compression longitudinaux ont un impact considérable vis à vis de la sécurité contre le déraillement et la stabilité en ligne du véhicule.
6.21.5.1.2. in width, by two vertical planes which form an angle of outwards from the vehicle's median longitudinal plane and which pass through the intersection of the vertical planes parallel to the vehicle's median longitudinal plane delimiting the vehicle's overall width, and the plane perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle that delimits the end of the vehicle.	6.21.5.1.2 En largeur, par deux plans verticaux formant un angle de vers l'extérieur, par rapport au plan longitudinal médian du véhicule et passant par le point d'intersection des plans verticaux parallèles au plan longitudinal médian du véhicule délimitant la largeur hors tout du véhicule, et au plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule délimitant l'extrémité de celui ci.
Longitudinal data will then be gathered on the patient cohort over a 2 year period.	Des données longitudinales seront ensuite collectées sur la cohorte de patients pendant 2 ans.
The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle.	L'effort de compression longitudinale a une incidence importante sur la prévention du déraillement d'un véhicule.

Afficher cette page en français