Translation of "long duration" to French language:

Dictionary English-French

Duration - translation :

Durée

Long - translation :

Longue

Long duration - translation :

Longue durée

Keywords : Durée Séjour Durant Serez Pendant Longue Tant Long Depuis Combien

Examples (External sources, not reviewed)

Long Press Duration	Durée de l'appui long
Long Press Duration	Durée avant appui long
Long skip duration	Durée de saut longue 160
But this sudden flood was not of long duration.	Cependant, cette inondation soudaine ne dura pas.
Long term clinical trials were 1 year in duration.	Une étude d un an, en double aveugle, chez l adulte présentant une dermatite atopique modérée à sévère a été menée en comparant Nom de fantaisie au triamcinolone (acétonide) crème à 0,1 (pour le tronc et les extrémités) plus hydrocortisone (acétate) crème à 1 (pour le visage, le cou et les plis).
Here you can set the duration of the long break.	Vous pouvez régler ici la durée d'une longue pause
Insulin with a gradual onset and long duration of action.	Insuline d'action progressive et de longue durée
This means that Levemir has a long duration of action.	L insuline detemir est très peu différente de l insuline humaine elle est absorbée plus lentement par l'organisme et met plus longtemps à atteindre sa cible dans l organisme, cela signifie que Levemir a une durée d action longue.
Convenia has the benefit of a long duration of activity.	Convenia présente l avantage d avoir une longue durée d action.
Naxcel has the benefit of a long duration of activity.	Naxcel présente en outre l avantage d une longue durée d activité.
The minimum duration of a long press to recognize the gesture	La durée minimale d'un appui long pour reconnaître le mouvement
The minimum duration for a long press gesture to be recognized	La durée minimale pour qu'un appui long soit identifié
The minimum duration for a long press gesture to be recognized	La durée minimale pour qu'un geste appui long soit identifié
In particular, divorces of couples with long marriage duration are increasing.	On note, en particulier, une augmentation des divorces entre gens mariés depuis longtemps.
Insulin with a rapid onset and moderately long duration of action.	Insuline d'action rapide et de durée modérément longue
Akzo and Atofina have committed an infringement of a long duration.	Akzo et Atofina ont commis une infraction de longue durée.
The rural exodus then caused a decline in population of long duration.	L exode rural provoque ensuite un mouvement de recul démographique de longue durée.
Lifelong learning requires the opposite, namely continuity and courses of long duration.	L'apprentissage tout au long de la vie exige le contraire à savoir, une continuité et des cursus de longue durée.
Expedition 19 was the 19th long duration flight to the International Space Station.	Expédition 19 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).
A phased approach should be taken to implementation of projects with long duration.	A phased approach should be taken to implementation of projects with long duration.
Surface long liners EUR 2200 per year, for the duration of the Protocol	Nombre de membres d équipage
This has included deploying its missions of long duration in Kosovo, Sandjak and Vojvodina.	Elle a, notamment, déployé des missions de longue durée dans le Kosovo, le Sandjak et la Voïvodine.
This is a long sound (5 to 10 s duration) of near constant frequency.	C'est un chant relativement long (5 à 10 secondes) d'une fréquence et d'une amplitude constante.
or a Long Duration Conference Badge issued at Geneva, if so PLEASE TICK HERE	PLEASE NOTE ONLY CERTAIN CONFERENCES REQUIRE A PHOTO, IF YOU ARE NOT ASKED TO PROVIDE ONE BY THE CONFERENCE STAFF YOUR CONFERENCE IS NON PHOTO
Duration of the treatment with Vimpat Vimpat is used as a long term treatment.	Durée du traitement par Vimpat Vimpat est un traitement de longue durée.
However, these smaller studies, aswell as many others, tend to be of long duration.	Toutefois, ces études d échelle plus limitée, au même titre d ailleursque beaucoup d autres, sont en général de longue durée.
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence	a) Soit de longue durée et proportionné à l'extrême gravité de ce crime
Insuman Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Basal est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.
105 Duration of the treatment with Vimpat Vimpat is used as a long term treatment.	Durée du traitement par Vimpat Vimpat est un traitement de longue durée.
Xenical has been studied in long term clinical studies of up to 4 years duration.	Xenical a été étudié dans des études cliniques à long terme dont la durée allait jusqu à 4 ans.
the obvious benefits are the long duration of use and the lack of compliance problems	les avantages évidents sont la longue durée d utilisation et l absence de problèmes
Tuvan long vowels have a duration that is at least (and often more than) twice as long as that of short vowels.	Les voyelles longues ont une durée d'au moins deux fois (et souvent plus) celle des voyelle brèves.
It is not true that the authorities in Belgrade closed the CSCE mission of long duration.	Il est erroné de dire que les autorités de Belgrade ont mis fin à la mission de longue durée de la CSCE.
Duration of treatment Continue to take Axura as long as it is of benefit to you.	Durée du traitement Continuez à prendre Axura tant que sa prise vous est bénéfique.
Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Comb 15 est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.
Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Comb 15 est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.Il se présente en cartouches scellées dans un stylo injecteur jetable, OptiSet.
Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Comb 15 est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.Il se présente en cartouches scellées dans un stylo injecteur jetable, SoloStar.
Insuman Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Comb 25 est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progres sive et de longue durée.
Insuman Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.	Insuman Comb 25 est une préparation d'insuline qui a une action d'installation progressive et de longue durée.
Insulin detemir is a soluble, long acting basal insulin analogue with a prolonged duration of effect.	L insuline détémir est un analogue soluble de l insuline d action prolongée.
Insulin detemir is a soluble, long acting basal insulin analogue with a prolonged duration of effect.	L insuline détémir est un analogue soluble de l insuline d action prolongée.
NSAID exposures of both short and long duration have an increased risk of serious GI event.	Qu il soit de courte ou de longue durée, tout traitement par AINS entraîne une augmentation du risque d effets indésirables GI graves.
The UK authorities also reject Drax argument that the restructuring plan is too long in duration.	Les autorités britanniques rejettent également l'argument de Drax selon lequel la durée du plan de restructuration est trop longue.
BASF argues that a reduction should be granted because of the long duration of the investigation.	BASF fait valoir qu une réduction de l amende devrait être accordée en raison de la longueur de l enquête.
Pregabalin has been studied in 6 controlled studies of 4 6 week duration, an elderly study of 8 week duration and a long term relapse prevention study with a double blind relapse prevention phase of 6 months duration.	La prégabaline a été étudiée au cours de 6 études contrôlées d une durée de 4 à 6 semaines, d une étude de 8 semaines chez des sujets âgés, et d une étude de prévention des rechutes à long terme comportant une phase de prévention en double aveugle d'une durée de 6 mois.

Afficher cette page en français