Translation of "location site" to French language:

Dictionary English-French

Location - translation :

Emplacement

Location site - translation :

Site de location

Site - translation :

Site

Keywords : Emplacement Localisation Localiser Position Adresse Site Chantier Construction Lieux

Examples (External sources, not reviewed)

Location of launch site Kourou, French Guiana	Site de lancement Kourou, Guyane française
Recommendations concerning the location and site for the	Recommandations concernant le site du siège du Tribunal
Section 1. Recommendations concerning the location and site	Section 1 Recommandations concernant le site du siège du
The site 's location marks the fusion between city and river .	Ce site est le point de rencontre entre la ville et le fleuve .
(d) Date of launch location of launch site 6 October 1990	d) Date et lieu de lancement 6 octobre 1990, Kennedy Space Centre, Cape Canaveral, Floride (Etats Unis d apos Amérique)
It also set the site to the location of the new church.	Il a aussi fixé le site de l'emplacement de la nouvelle église.
If a location is on the site of a nuclear installation, the installation code should be included in the location column.	Lorsqu'un emplacement se situe sur le site d'une installation nucléaire, le code de l'installation doit figurer dans la colonne Emplacement .
The location of this aircraft coincides with the landing site of serial 648.	Le lieu où cet appareil a été repéré se trouve au même endroit que l apos aire d apos atterrissage dont il est fait état sous le numéro d apos ordre 648.
It is also the location of a banquet hall (site plan number 7).	On y trouve aussi des salles de banquet (plan, 7).
It is the location of site known as Grotte des Fées at Châtelperron.	C'est au site de la grotte des Fées ( ans av.
This National Historic Site is the location of the Habitation at Port Royal.	L'habitation de Port Royal est un lieu historique national du Canada situé à Port Royal en Nouvelle Écosse.
The Web site has moved to a new location in the .org domain zone.	Le site a depuis migré vers une adresse en .org .
See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .	Voir Site pour des informations supplémentaires sur la Großmarkthalle , sa situation et ses abords .
The site is the location of a horizontal cave, long and up to wide.	Il s agit d une grotte de de long et de de large.
Design and location The successful attack against the Watten bunker forced the German Army to find an alternative location for a launch site nearby.	Emplacement L'attaque réussie contre le bunker de Watten força les Allemands à trouver un nouvel emplacement à proximité.
(d) Date of launch location of launch site 6 March 1989 23 29 00 UT	d) Date et lieu de lancement 6 mars 1989 23 29 00 TU, Kourou (Guyane française)
(d) Date of launch location of launch site 2 March 1991 23 36 00 UT	d) Date et lieu de lancement 2 mars 1991 23 36 00 TU, Kourou (Guyane française)
(d) Date of launch location of launch site 8 August 1989 23 25 53 UT	d) Date et lieu de lancement 8 août 1989 23 25 53 TU, Kourou (Guyane française)
(d) Date of launch location of launch site 17 July 1989 00 14 00 UT	d) Date et lieu de lancement 17 juillet 1989 00 14 00 TU, Kourou (Guyane française)
Slowly, though informally, the procedure is being used as a valuable tool for site location.	Lentement, bien que de manière informelle, cette procé
An outline of the site layout was also visible from the air, providing additional evidence in the search for the location of the site.	On retrouva d'ailleurs les contours en plan du château par photographie aérienne, preuve supplémentaire pour la localisation du site historique.
For a current list of web site mirrors sorted by location, please visit http www.kde.org webmirrors.html.	C'est la liste principale de KDE.
The site of Gyeongpodae is known for its location east of the centre of the city.	À l est de la ville, Gyeongpodae est un pavillon dominant ce lac.
Plot history The site on which the building is constructed was formerly the location of Murray House.	Histoire Le site de sur lequel la tour est construite est l'ancien emplacement de la maison Murray.
(25) site means all land at a distinct geographic location under the management control of an operator.	(25) site la totalité d'un terrain situé dans un endroit géographique précis et qui est géré par un exploitant.
The inspection at Site 5 quot Mogadishu Radio (Aidid) quot location went smoothly until it was near completion.	L apos inspection au site numéro 5 Emplacement quot Mogadishu Radio (Aidid) quot s apos est déroulée normalement, jusqu apos à ce qu apos elle soit presque terminée.
(d) Date of launch location of launch site 17 July 1991 1 46 31 UT Kourou (French Guiana)	d) Date et lieu de lancement 17 juillet 1991 01 46 31 TU, Kourou (Guyane française)
He also moved the town of Veracruz from its old site to its present location, which was more secure.	Il fait aussi déplacer la ville de Veracruz à son emplacement actuel qui est bien plus sûr.
Multi operator situations may occur where several operators share certain activities or installations at the same industrial location (site).	Il arrive parfois que plusieurs exploitants aient des activités ou des installations communes, sur un même site industriel.
The site also enables users to sign up for notifications of reports within 20 Km (12 miles) of any location.	Il est possible de s'inscrire pour recevoir les notifications pour une zone en particulier englobant 20 km à partir de tout lieu.
(d) Date of launch location of launch site 31 July 1992 Kennedy Space Centre Cape Canaveral, Florida, United States of America	d) Date et lieu de lancement 31 juillet 1992, Kennedy Space Centre, Cape Canaveral, Floride (Etats Unis d apos Amérique)
location nbsp location	date nbsp date
While some ecological impacts persist, they will vary from site to site, depending on a variety of conditions, and the degree of recovery at each site will depend on the extent of oil contamination and the nature and location of the sites.	Il affirme que les zones périphériques se trouvent actuellement dans un état analogue, voire meilleur, par rapport à la situation avant le conflit.
As the Yasukuni Shrine is a well known location among Chinese, it is quite natural for Chinese players to visit the site.	Le sanctuaire de Yasukuni étant un lieu bien connu de la population chinoise, il est compréhensible que des joueurs s'y rendent.
In 1891 the location was moved to a site now known as Old Mutare, about 14 km north of the city centre.	En 1891, Fort Umtali fut déplacé de 14 km.
Each site can thus act as backup for the other. Provision is made for the automatic transfer of inquiries to the database in the other location whenever the system in one location is not operating.	Chaque centre peut ainsi prendre la relève de l apos autre et en cas de défaillance de l apos un, les demandes d apos information sont automatiquement renvoyées sur l apos autre.
On January 22, 2007, the Whitecaps filed a new proposal shifting the proposed site for the stadium project to the current location of the SeaBus terminal, a short distance northwest of the previous site.	Le 22 janvier 2007, les Whitecaps ont déposé une nouvelle proposition de déplacer le site proposé pour le projet de stade à l'emplacement actuel du terminal SeaBus, une courte distance au nord ouest de l'ancien site.
(5) Site means the geographical location of the facility including any adjoining land that is separated by a road, railway or water channel	(5) site , la localisation géographique de l établissement, y compris tout terrain adjacent séparé par une route, une voie ferrée ou une voie à eau
Although the site has a distinct geographic location, with a recognisable impact on the environment, the same cannot be said for the organisation.	S'il est possible de déterminer avec précision la délimitation géographique d'un site et d'en identifier l'impact environnemental, il n'en va pas de même pour l'organisation.
Although the site has a distinct geographic location, with a recognizable impact on the environment, the same cannot be said for the organisation.	S'il est possible de déterminer avec précision la délimitation géographique d'un site et d'en identifier l'impact environnemental, il n'en va pas de même pour l'organisation.
Likewise, the development of layouts and designs for a primary (off site) tech centre (contract B) is contingent on a decision to proceed with UNDC 5 or the selection of an alternative off site location.	De même, l'élaboration des plans d'implantation et d'aménagement d'un centre technologique principal hors site (dans le cadre du marché B) dépend de la décision de commencer la construction de l'immeuble DC 5 ou de rechercher un nouveau site.
Monitoring and verification protocols for each site to be monitored, containing all relevant materials and information (e.g., name of site facility, its general function, its location, its geographical coordinates, aerial surveillance data), are being prepared.	Des protocoles de surveillance et de vérification sont actuellement élaborés pour chaque site et comprendront tous les documents et renseignements nécessaires (nom du site ou de l apos installation, fonction générale, emplacement, coordonnées géographiques, données concernant la surveillance aérienne).
In 1999, the United States Commission of Fine Arts (CFA) and the National Capital Planning Commission (NCPC) approved the site location for the memorial.	En 1999, La United States Commission of Fine Arts (CFA) et la National Capital Planning Commission (NCPC) donnèrent leur accord sur l'emplacement choisi.
I suggested that the Environment Institute at the Commission's Joint Research Centre site in Ispra might be a suitable location for such a meeting.	J'ai proposé comme lieu de réunion l'Institut de l'environnement du Centre commun de recherche de la Commission, à Ispra.
F6 View Location Bar Replace Location	Ctrl L Affichage Barre de navigation

Afficher cette page en français