Translation of "local market expansion" to French language:
Dictionary English-French
Expansion - translation : Local - translation : Local market expansion - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hong Kong's Land Expansion 'Killing' Local Fishing Industry Global Voices | Les terres artificielles à Hong Kong tuent la pêche locale |
| The Children Act should encourage expansion to meet local needs. | La loi sur l apos enfance devrait encourager l apos expansion des moyens dans ce domaine afin de faire face aux besoins locaux. |
| Expansion of the labour market and social cohesion | Développement du marché du travail et de la cohésion sociale |
| Priority 2 Expansion of the labour market and social cohesion | des travailleurs chypriotes au niveau de la moyenne de l UE est un objectif spécifique du programme. |
| 7 This reflects the expansion in labour market participation and employment . | Cette évolution reflète les avancées de la participation au marché du travail et de l' emploi . |
| This would allow expansion, should market conditions encourage growth, and allow new growers to enter the market. | Cela permettrait l'expansion, si les conditions du marché encouragent la croissance, et permettrait à de nouveaux producteurs de s'introduire sur le marché. |
| expansion by the EU of market access for High Quality Beef, and | un accroissement par l'UE de l'accès au marché pour la viande bovine de haute qualité et |
| The single currency is the basis of a functioning internal market and the expansion of the internal market into a home market. | Celle ci constitue la base d'un marché intérieur viable et de l'expansion du marché intérieur vers un marché national. |
| further expansion by the EU of market access for High Quality Beef, and | d'un nouvel accroissement par l'UE de l'accès au marché pour la viande bovine de haute qualité et |
| The expansion of online gaming has reflected the overall expansion of computer networks from small local networks to the internet and the growth of internet access itself. | L'expansion du jeu en ligne a reflété l'expansion des réseaux informatiques et même d'Internet. |
| a strong expansion of Facility projects supporting local financial intermediaries in financing leasing operations with SMEs | une forte progression des projets de la facilité ayant pour objet d'aider des intermédiaires financiers locaux à financer des opérations de crédit bail avec des PME |
| The expansion programme comprises 11 private projects based mainly on the transformation of local raw materials. | Le second comporte 11 projets privés fondés essentiellement sur la transformation de matières premières locales. |
| An added value for local market actors | pour les acteurs des marchés locaux |
| The expansion of these services is carried out through coordination between the local authorities and the Federation. | L'extension de ces services s'effectue dans le cadre d'un mécanisme de coordination entre les autorités locales et la Fédération. |
| We've got increasing market stalls selling local food, | Nous avons de plus en plus d'étals de marché qui vendent des produits locaux. |
| I like shopping at the local farmers' market. | J'aime faire mes courses au marché fermier du coin. |
| This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market . | provisoires ) . Cette expansion s' est également étendue au marché du travail , dont l' amélioration était attendue de longue date . |
| In fact, online retail appears to be accelerating the expansion of the overall consumer market. | En fait, la vente au détail en ligne semble accélérer l'expansion de l'ensemble du marché des consommateurs. |
| A better public acceptance of drone operations is a prerequisite for the drone market expansion. | Une meilleure acceptation par le grand public des opérations utilisant des drones est une condition préalable à l expansion du marché des drones. |
| Active policies to promote new start ups and local companies expansion through credit, training, and technical support are imperative. | Il est impératif d'avoir une politique volontaire pour susciter la création de start up et l'expansion des entreprises locales existantes par l'intermédiaire du crédit, de la formation et de l'assistance technique. |
| Saturation in home market This might result from increasing competition in the home market or a dramatic expansion of production capacity at home. | Saturation du marché intérieur du pays d'origine elle peut résulter d'un accroissement de la concurrence ou d'une augmentation sensible des capacités de production dans le pays d'origine. |
| (4) The Commission Communication17 Better governance of the Single Market through greater administrative cooperation A strategy for expansion and further development of the Internal Market Information System ( IMI ) set out plans for the possible expansion of IMI to other Union acts. | (4) La communication de la Commission17 intitulée Améliorer la gouvernance du marché unique en intensifiant la coopération administrative Une stratégie pour étendre et développer le système d information du marché intérieur (IMI) définit des plans pour l extension future de l IMI à d autres domaines du droit de l Union. |
| A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion. | Une large part des ressources a notamment été allouée à la diversification verticale et à l apos élargissement des marchés des produits de base. |
| 3.8.2 The key objective of the Energy Community is the expansion of the EU s internal energy market. | 3.8.2 L objectif principal de la Communauté de l énergie est l expansion du marché intérieur de l énergie de l UE. |
| All Member States are experiencing a rapid expansion of the broadband market, but disparities are still significant. | L'expansion du marché du haut débit est rapide dans tous les États membres, mais les disparités restent significatives. |
| Grants for newly built ships disrupt the operation of market forces and encourage an expansion of capacity. | Les subsides pour la construction de nouveaux bateaux perturbent de ce point de vue le fonctionnement du marché et encouragent un accroissement de la capacité. |
| Thirdly, the very small size of the local internal market. | Troisièmement un dimension très réduite du marché intérieur local. |
| In particular since 2001 an expansion on the Community industry s captive market can be observed, whereas its situation on the free market remained practically unchanged. | C est surtout à partir de 2001 que l industrie communautaire a vu ses ventes augmenter sur le marché captif, alors que sa situation sur le marché libre restait pratiquement inchangée. |
| It is recommended that pretreatment with corticosteroids be considered for patients in whom local tumour expansion may compromise vital anatomic structures. | Il est recommandé d envisager un traitement préalable par corticostéroïdes chez les patients dont le développement local de la tumeur peut compromettre les structures anatomiques vitales. |
| Moreover, expansion of state companies drastically reduced demand for market institutions, eliminating corruption, and improving the business climate. | De plus, l expansion des sociétés d état a considérablement réduit les pressions en faveur d institutions commerciales, éliminant la corruption et améliorant le climat des affaires. |
| Over the last decade, trade liberalization and monetary integration supported the expansion of market based financing in Europe. | Ces dix dernières années, la libéralisation du commerce et l'intégration monétaire ont soutenu l'expansion du financement fondé sur les marchés en Europe. |
| In the United Kingdom, recent expansion of the rental market has not been sufficient to solve that problem. | Au Royaume Uni, le récent développement du marché de la location n apos a pas suffi à résoudre ce problème. |
| The heroine, called Ciboulette, was the daughter of local market gardeners. | L héroïne éponyme, Ciboulette, est la fille de maraîchers locaux. |
| Jobs Universia offers jobs in and outside the local job market. | Emploi Universia offre des emplois à l intérieur et en dehors du marché du travail local. |
| The OTC market for debt securities issued by Italian local authorities | Le marché de gré à gré des titres de créance émis par les autorités locales italiennes |
| 1 Market access requirements, economies of scale and local network effects | 1 Conditions d accès au marché, économies d échelle et effets de réseau au niveau local |
| 4.1 Market access requirements, economies of scale and local network effects | 4.1 Conditions d accès au marché, économies d échelle et effets de réseau au niveau local |
| Expansion is invalid, please specify a valid expansion | L'extension n'est pas correcte, indiquez un extension valable |
| The ones which imposed restrictions on local councils in exercising their powers in land zoning and corporate expansion were the most disturbing. | Les plus dommageables étaient celles qui imposaient des restrictions à l apos exercice des pouvoirs des conseils locaux en matière de zonage et d apos expansion des sociétés. |
| Therefore, whereas before 2001, the Taiwanese market was principally, if not, exclusively supplied by local producers, nowadays the PRC bicycles prevail in this market more and more over the local producers whose market share decreases dramatically. | Alors qu'avant 2001, le marché taïwanais était principalement, sinon exclusivement, approvisionné par des producteurs locaux, les bicyclettes chinoises y occupent une place de plus en plus prépondérante, au détriment des producteurs locaux dont la part de marché a chuté de manière spectaculaire. |
| Bonhams opened a new office in Hong Kong in 2007, to further support its expansion into the Asian market. | Cette même année, Bonhams ouvre un nouveau bureau à Hong Kong pour développer son marché en Asie. |
| 1.6.2 Effective and timely investments in PCI1 are important for the expansion of the LNG market in the EU. | 1.6.2 Pour ce qui est d élargir le marché du GNL dans l UE, il importe de réaliser correctement et en temps voulu les investissements prévus dans les PIC1. |
| After several years of uninterrupted expansion, the gross TV advertising market has reached about 22.5 billion ( 8 vs. 1999). | Après plusieurs années d'expansion ininterrompue, le marché brut de la publicité télévisée a atteint quelque 22,5 milliards d'euros ( 8 par rapport à 1999). |
| Mass production is the rule, with the reduction of costs and the widest possible expansion of the particular market. | Le mode dominant ici est la production en série, avec l'abaissement des coûts et le plus grand élargissement possible du marché. |
| (b) identify local sources of information and facilitate the engagement of local stakeholders in market monitoring process e.g. by organising local consultations or meetings between the Commission and key local stakeholders | b) repérer les sources locales d'information et favoriser l'engagement des acteurs locaux dans le processus de surveillance des marchés par exemple, en organisant des consultations ou des réunions au niveau local entre la Commission et les principaux acteurs locaux |
Related searches : Local Expansion - Expansion Market - Market Expansion - Local Market - Market Share Expansion - Global Market Expansion - Expansion Of Market - Market Expansion Services - International Market Expansion - Local Market Rates - Local Equity Market - Local Market Information - Local Food Market - Local Debt Market
