Translation of "local government reform" to French language:
Dictionary English-French
Government - translation : Local - translation : Local government reform - translation : Reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Much headway has been made on local government reform. | Des progrès notables ont été réalisés en ce qui concerne la réforme de l'administration locale. |
| Secondly, local government reform is a key to reassuring minorities. | Deuxièmement, la réforme de l'administration locale est un excellent moyen de rassurer les minorités. |
| Local government reform programmes must not await final status negotiations. | Les programmes de réforme des administrations locales ne doivent pas attendre les négociations sur le statut définitif. |
| We note that efforts to reform local government have faced delays. | Nous notons que les efforts visant à réformer l'administration locale ont été retardés. |
| In particular, I urge Kosovo Serbs to engage in the local government reform process. | En particulier, j'engage vivement les Serbes du Kosovo à participer à la réforme de l'administration locale. |
| Effective reform of local government, or decentralization, will be a key test in this regard. | À cet égard, la véritable réforme des autorités locales, ou la décentralisation, sera une épreuve déterminante. |
| We also welcome UNMIK's effort to work with the Provisional Institutions to reform local government throughout Kosovo. | Nous nous félicitons également des efforts déployés par la MINUK pour travailler avec les Institutions provisoires d'administration autonome à la réforme de l'administration locale sur l'ensemble du Kosovo. |
| There are also considerable shortcomings in the efforts to reform local institutions of self government in Kosovo. | On constate également des insuffisances importantes dans les efforts de réforme des institutions locales d'administration autonome au Kosovo. |
| The local government reform in the 1970s saw the creation of two municipalities on the island of Öland. | Elle est située dans le nord de l'île d'Öland. |
| General government State government Local authorities Local authorities | Administrations publiques Pouvoirs locaux Pouvoirs locaux Administrations publiques Pouvoirs locaux Administrations d' États fédérés |
| local government , | les administrations locales , |
| Local government | Administrations locales |
| local government, | les administrations locales, |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Pouvoirs locaux Pouvoirs locaux Administrations publiques Pouvoirs locaux |
| Local government reform In 1930, the councils were re constituted, including two joint councils covering the combined council areas of Perthshire and Kinross shire, and Morayshire and Nairnshire by the Local Government (Scotland) Act 1929. | En 1930, les county councils furent reconstitués, dont deux conseils joints, l'un pour le Perthshire et le Kinross shire et l'autre pour le Morayshire et le Nairnshire, par le Local Government (Scotland) Act 1929 . |
| achieving concrete results in the local government reform process will influence prospects for the political process to determine Kosovo's future status . | si la réforme de l'administration locale donne des résultats concrets, les perspectives d'un processus politique visant à déterminer le statut futur du Kosovo s'en trouveront renforcées. |
| 7 Local authorities General government Local authorities | Pouvoirs locaux Administrations publiques Pouvoirs locaux |
| Local government 23.2 | Administration locale |
| Regional local government | Administrations locales régionales |
| 4.6 Local Government | 4.6 Collectivités locales |
| 5.6 Local Government | 5.6 Collectivités locales |
| a local government | Chaque Partie avise l'autre Partie du lieu de livraison des notifications et autres documents par les investisseurs conformément à la présente section. |
| a local government. | est composé de représentants du Canada et de l'Union européenne et présidé conjointement par ceux ci, lesquels doivent être différents des autorités compétentes ou des organismes professionnels visés à l'article 11.3.1. |
| Promote local government | Mesures en faveur des autorités locales |
| That is needed as a basis for important activities, including the development of economic strategies and the reform of local self government. | Et ce recensement est nécessaire car il est la base d'activités importantes, notamment l'élaboration de stratégies économiques et la réforme de l'administration locale autonome. |
| The progress made in the area of local Government reform is commendable and needs support so as to increase the pace of the devolution of authority at the local level. | Les progrès réalisés dans le domaine de la réforme du gouvernement local sont louables et doivent être appuyés afin d'accélérer le rythme de la décentralisation au niveau local. |
| Local govt. Nkwerre local government of Imo State | Résidant à Nkwerre (État d'Imo) |
| Local government ( S. 1313 ) | Administrations locales ( S. 1313 ) |
| Local government ( S. 1313 ) | AdminisAdministrations de trations sécurité locales sociale ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) |
| local government , S. 1313 | les collectivités locales , S. 1313 |
| Local government ( S. 1313 ) | Administra tions locales ( S. 1313 ) |
| Local government ( S. 1313 ) | Administrations locales ( S1 313 ) |
| Elections to local government | Elections locales |
| Directorgeneral in local government. | Directeur général de collectivité territoriale. |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | Les organisations locales de la League of Women Voters suivent les réunions organisées par leurs pouvoirs publics locaux et discutent des questions d'intérêt local. |
| Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 . | IFM Durée inférieure ou égale à 1 an Durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Durée supérieure à 2 ans Non IFM Administrations publiques Autres secteurs résidents 4 . |
| Likewise, under the Local Government Reform Programme, democratic governance structures at local levels are being strengthened, and service provision designed so as to make it easily accessible to children and young people. | De la même manière, dans le cadre du programme de réforme de l'administration locale, les structures de gouvernance démocratique ont été renforcées au niveau local et la fourniture de services conçue de manière à ce que ces derniers soient facilement accessibles aux jeunes et aux enfants. |
| State Local government government ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) | Administra Administra tions d' États tions fédérés locales ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) |
| Local government ( S. 1313 ) Central government ( S. 1311 ) | 26.9.2003 Lors de la deuxième étape , l' administration centrale effectue un transfert d' encaisses vers les autres secteurs résidents IFM A P Autres secteurs résidents A P Administration centrale A P |
| Member of local government, City Government of Komárom | Member of local government, City Government of Komárom (élu municipal, administration municipale de Komárom) |
| Between 1971 and 1974 the local government reform incorporated 5 neighbouring communities into the city of Bruchsal, including the cities of Heidelsheim and Obergrombach. | Entre 1971 et 1974, la réforme des districts fusionne 5 communautés voisines dans la ville de Bruchsal, y compris les villes de Heidelsheim et Obergrombach. |
| Australian projects will include assistance in respect of the electoral process, economic policy and planning, the media, Civil Service training and local government reform. | Les projets australiens comporteront l apos assistance au processus électoral, la politique et la planification économiques, les médias, la formation de la fonction publique et la réforme du gouvernement local. |
| Adopt and implement decentralisation reform ensuring viability of local governments. | Adopter et mettre en œuvre la réforme en faveur de la décentralisation afin de garantir la viabilité des autorités locales. |
| Local government debt component 3A . | Composante de la dette se rapportant aux administrations locales 3A . |
| Other general government Local authorities | Autres adminis Pouvoirs locaux trations publiques |
Related searches : Government Reform - Government Local - Local Government - Local Government District - Local Government Administration - Local Government Issues - Local Government Revenue - Local Government Denmark - Local Government Secretary - Local Government Finances - Local Government Regulations - Local Government Level - Local Government Elections - Local Government Representative
