Translation of "loafing" to French language:
Dictionary English-French
Loafing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where were you loafing? | Où traîniez vous encore? |
| Now no loafing in the entrance. | Ne traînez pas dans l'entrée. |
| I'll see that your loafing stops. | Je m'occupe de ton nouveau poste. |
| He is busy loafing on the job. | Il est occupé à glander à son poste. |
| Lucky for you that I wasn't, you loafing hound. | Tu as de la chance que je sois là. |
| So here you are, loafing around with these tramps. | Te voilà, à traîner avec ces clochards. |
| He works at home, hours when such people as you are loafing. | Il travaille des heures chez lui pendant que des gens comme vous paressent. |
| Swan. I'll see that your loafing stops if that's what you want. | Swan. je te trouverai un vrai travail puisque tu insistes. |
| The menfolk spend all their time fighting... loafing, gambling, and making bad liquor. | Ils se battent, paressent et fabriquent du mauvais whisky. |
| Now, when you start off, you get him up on top, see... and then give him his head and let him roll... and if he starts loafing on you, you just give him the gun, see? | Au départ, tu le laisses aller, tu ne le brusques pas. Mais s'il traîne, cravache. |
| As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. | Comme il tiré vers le haut, l'un des hommes à flâner le coin se précipita en avant pour ouvrir la porte dans l'espoir de gagner un sou, mais a été coudée loin par un autre vagabond, qui avait accourut avec la même intention. |
| As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. | Comme il tiré vers le haut, l'un des hommes flâner au coin s'élança pour ouvrir la porte dans l'espoir de gagner un cuivre, mais était loin coudoyé par un autre fainéant, qui avait accourut avec la même intention. |
Related searches : Loafing Around
