Translation of "linguistic diversity" to French language:

Dictionary English-French

Diversity - translation :

La diversité

Linguistic - translation :

Linguistique

Linguistic diversity - translation :

Diversité linguistique

Keywords : Diversité Ethnique Culturelle Espèces Manque Mathématiques Alibis Développement Religieux

Examples (External sources, not reviewed)

4.2.1 Promoting linguistic diversity	4.2.1 Promouvoir la diversité linguistique
Resolution on linguistic diversity	Résolution sur la diversité linguistique
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversité culturelle, religieuse et linguistique
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Article II 22 Diversité culturelle , religieuse et linguistique L' Union respecte la diversité culturelle , religieuse et linguistique .
a rich cultural and linguistic diversity.	une grande diversité culturelle et linguistique.
2.2.4 Securing cultural and linguistic diversity	2.2.4 Assurer la diversité culturelle et linguistique
3.5 Securing cultural and linguistic diversity	3.5 Assurer la diversité culturelle et linguistique
An inclusive approach to linguistic diversity	Une approche de la diversité linguistique fondée sur l'intégration
An inclusive approach to linguistic diversity	Une approche de la diversité linguistique fondée sur l intégration
3) The promotion of linguistic diversity.	3) la promotion de la diversité linguistique.
Linguistic diversity is being destroyed in Europe.	La diversité linguistique est détruite en Europe.
(f) to promote language learning and linguistic diversity	(f) promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique
The first concerns an Agency on Linguistic Diversity.	La première concerne une agence pour la diversité linguistique.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.	L'Union respecte la diversité culturelle, religieuse et linguistique.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.	) ci dessus ne confère aucune compétence pour adopter des lois antidiscrimination dans ces domaines de l'action des États membres ou des particuliers, pas plus qu'il n'énonce une large interdiction de la discrimination dans lesdits domaines.
We must also protect national cultural and linguistic diversity.	Nous devons également préserver la diversité culturelle et linguistique de chaque pays.
4.1 The Commission's general objectives for promoting linguistic diversity are	4.1 Les objectifs généraux de la Commission pour promouvoir la diversité linguistique sont
Tweet in Your MotherLanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online Global Voices	Tweetez dans votre Languematernelle le 21 février
A Storytelling Initiative Aims to Preserve Urban Linguistic Diversity Global Voices	L'art du conte, pour préserver la diversité linguistique urbaine
Languages are an integral part of Europe's linguistic and cultural diversity.	Les langues font partie intégrante de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe.
The Action Plan on Linguistic Diversity is the right way forward.	Le plan d'action pour la diversité linguistique est bien la voie à suivre.
Promoting linguistic and cultural diversity with a view to guaranteeing social cohesion.	Promouvoir la diversité culturelle et linguistique en vue de garantir la cohésion sociale
(a) fostering the safeguarding and promotion of European cultural and linguistic diversity	a) en favorisant la sauvegarde et la promotion de la diversité culturelle et linguistique européenne et
Let us be absolutely clear. Linguistic and cultural diversity never causes conflict.	Soyons parfaitement clairs la diversité linguistique et culturelle n'est jamais la cause de conflits.
Multiannual programmes for linguistic diversity are desirable and should be pushed through.	Il faut imposer des programmes pluriannuels en faveur de la diversité linguistique, car ces programmes sont souhaitables.
Cultural and linguistic diversity is served by the e content economic project, and I am pleased to know that we shall be able to support linguistic diversity thanks to digital content.	La diversité culturelle et linguistique est servie par le projet économique de e content et je suis heureuse de savoir que nous pourrons soutenir la diversité linguistique grâce au contenu numérique.
(e) to foster the safeguarding and promotion of European cultural and linguistic diversity	favoriser la sauvegarde et la promotion de la diversité culturelle et linguistique européenne
(f) To improve the teaching and learning of languages and promote linguistic diversity	(f) améliorer l enseignement et l apprentissage des langues et promouvoir la diversité linguistique
3.3 The Commission's general objectives for promoting linguistic diversity, presented during the hearing	3.3 Objectifs généraux présentés par la Commission lors de cette audition pour promouvoir la diversité linguistique
Europe with its richness of linguistic diversity presents problems as well as strengths.	La grande diversité linguistique de l'Europe représente certains problèmes et certains atouts.
We now come to the vote on the joint resolution on linguistic diversity.	Nous passons maintenant au vote sur la résolution commune sur la diversité linguistique.
Funding and support are not enough when facing the destruction of linguistic diversity.	Confrontés à la destruction de la diversité linguistique, nous ne pouvons nous contenter de financer et de soutenir.
One of the principal objectives of this programme is to promote linguistic diversity.	L un des principaux objectifs de ce programme est de promouvoir la diversité linguistique.
Skutnabb Kangas, Tove (2000). Linguistic genocide in education or worldwide diversity and human rights?	Skutnabb Kangas, Tove (2000), Linguistic genocide in education or worldwide diversity and human rights?
a) to raise awareness of the richness of linguistic diversity within the European Union	a) mieux sensibiliser la population à l'importance de la richesse linguistique au sein de l'Union européenne
a) to raise awareness of the richness of linguistic diversity within the European Union	a) mieux sensibiliser la population à la richesse de la diversité linguistique au sein de l'Union européenne
(ccccccccc) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States	promouvoir l apprentissage des langues et soutenir la diversité linguistique dans les États membres
(uuuuuuu) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States	promouvoir l'apprentissage des langues et soutenir la diversité linguistique dans les États membres
3.3 The Commission's general objectives for promoting linguistic diversity, presented during the hearing, are	3.3 Les objectifs généraux présentés par la Commission lors de cette audition pour promouvoir la diversité linguistique sont
Amendment no. 7 (Inclusion of a reference to linguistic diversity) see Article 2(3).	amendement n 7 (inclusion d une référence à la diversité linguistique) voir l article 2, paragraphe 3
Cultural and linguistic diversity is a great source of wealth and offers enormous potential.	La diversité culturelle et linguistique est une grande richesse et une opportunité.
We need to prize bio diversity, cultural and racial diversity, and linguistic diversity because we lose too much by becoming homogenized into one big, white, English speaking society.	Nous devons protéger la bio diversité, culturelle et raciale, et la diversité linguistique, parce que nous perdons trop en devenant homogènes, en nous incluant dans une seule grande société blanche, anglophone.
3.10 The significant linguistic diversity of the EU is further evidence of its cultural wealth.	3.10 La grande diversité linguistique de l Union européenne est une preuve supplémentaire de sa richesse culturelle.
3.9 The significant linguistic diversity of the EU is further evidence of its cultural wealth.	3.9 La grande diversité linguistique de l Union européenne est une preuve supplémentaire de sa richesse culturelle.
Moreover, initiatives to promote cultural and linguistic diversity in Europe must continue to receive support.	D'autre part, les initiatives destinées à encourager la diversité culturelle et linguistique en Europe doivent continuer à être soutenues.

Afficher cette page en français