Translation of "liner shipping company" to French language:
Dictionary English-French
Company - translation : Liner - translation : Liner shipping company - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Liner Shipping none except BG, RO Unbound | Pour 71213 (transports interurbains réguliers) 81 IT, ES, IE examen des besoins économiques. |
(4) Liner shipping is a capital intensive industry. | (4) Le secteur du transport maritime de ligne est un secteur à forte intensité capitalistique. |
Pamir, a four masted barque, was one of the famous Flying P Liner sailing ships of the German shipping company F. Laeisz. | Le Pamir est l un des Flying P Liners , les fameux voiliers de la compagnie de transport maritime allemande F. Laeisz. |
Jadrolinija (shipping company) | Travaux de peinture |
(7) Consortia in liner shipping are a specialised and complex type of joint venture. | (7) Les consortia dans le domaine du transport maritime de ligne sont une forme spécialisée et complexe de joint venture. |
2.1 The containerised liner shipping industry is a vital factor for the European economy. | 2.1 Le secteur du transport maritime par conteneurs est une composante essentielle de l'économie européenne. |
2.2.1 The liner shipping market has changed considerably since Regulation 4056 86 was adopted. | 2.2.1 Le marché des services maritimes de ligne a considérablement évolué depuis l'adoption du règlement 4056 86. |
2.3 The liner shipping market has changed considerably since Regulation 4056 86 was adopted. | 2.3 Le marché des transports maritimes réguliers a considérablement évolué depuis l adoption du règlement n 4056 86. |
Agreements and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) (to be confirmed) | Accords et pratiques concertées entre compagnie maritime de ligne (consortia) (codification) (à confirmer) |
3.3 As far as liner shipping is concerned, the spotlight is on information exchange systems. | 3.3 En ce qui concerne le transport maritime de ligne, le projet de lignes directrices centre son attention sur les systèmes d échanges d information. |
Agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) (to be confirmed) | Accords et pratiques concertées entre compagnie maritime de ligne (consortia) (codification) (à confirmer) |
I work for a shipping company. | Je travaille pour une compagnie maritime. |
SS Kronprinz Wilhelm was a German passenger liner built for the Norddeutscher Lloyd, a former shipping company now part of Hapag Lloyd, by the AG Vulcan shipyard in Stettin, in 1901. | Le Kronprinz Wilhelm est un paquebot allemand construit pour la Norddeutscher Lloyd (aujourd'hui Hapag Lloyd) par les chantiers navals Vulcan de Stettin, en 1901. |
A) What shipping company do we use? | A. Quelle compagnie de navigation choisir? |
1.9 In the meantime, the Liner Code, as the basic international instrument governing liner shipping between developed and developing countries, and the liner conference system, as the basic international system for coordination of liner activities, have been consecrated in several legal instruments adopted by the EU. | 1.9 Dans le même temps, le Code de conduite des conférences maritimes, principal instrument international régissant le trafic de ligne entre les pays développés et les pays en développement, et le système des conférences maritimes, principal système international de coordination du trafic de ligne, ont été consacrés dans plusieurs instruments juridiques adoptés par l UE |
I know no one in the Transatlantic Shipping Company. | Parce que je ne connais personne à la Compagnie transatlantique. |
ANEK LINES is a large shipping company in Greece. | ANEK Lines une compagnie de navigation maritime grecque, créée en 1967. |
the name and full address of the shipping company | le nom et l'adresse complète de la compagnie maritime |
The group is a holding company that includes a shipping company, Hanjin Shipping (including Hanjin Logistics), and Korean Air (KAL), which was acquired in 1969. | Hanjin Group est un groupe d'entreprises coréennes (un chaebol ), très diversifié, qui comprend notamment Korean Air (acquis en 1969) et Hanjin Shipping. |
3.1 The draft Guidelines dealing with liner shipping apart from confirming what is already known i.e. that liner conferences on trades to or from the EU will be abolished as from 18 October 2008 address permitted means of sharing market information between liner operators. | 3.1 Le projet de lignes directrices traitant du transport maritime de ligne outre qu elles confirment ce que l on savait déjà, c est à dire que les conférences maritimes portant sur les transports à destination ou en provenance de l UE seront abrogées à compter du 18 octobre 2008 concerne les moyens licites de partage de l information relative au marché entre opérateurs. |
a flat rate taxation scheme based on shipping company tonnage, | un régime d'imposition forfaitaire sur la base du tonnage pour les compagnies maritimes, |
Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC) is the world's second largest shipping line in terms of container vessel capacity. | Mediterranean Shipping Company (MSC) est le plus grand armateur de porte conteneurs du monde, après A.P. |
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company. | Les principaux investisseurs à l'étranger sont Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk, Nickel, la société de transports maritimes Primorsk et la Compagnie de transports maritimes de l'Extrême Orient. |
A further group exemption was granted in favour of 'consortia' between liner shipping companies Regulation 0479 92 (OJ No. L 55, 29.2.1992). | La Commission a déjà entamé des négociations sur des accords aériens avec la Suède et la Norvège ainsi que, d'une manière générale, avec les pays de l'AELE. |
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Une autre action qui a été prise indépendamment par un compagnie maritime, elle même, a été initiée par l'inquiétude que la compagnie avait sur les émissions de gaz à effet de serre sur le réchauffement climatique. |
Chairman of Minoan Lines shipping company. 0 Mayor of Heraklion, Crete. | Président de la compagnie de navigation Minoan Lines 0 Maire d'Héraklion (Crète). |
Three years later, he was recommended by his employer to work for a liner company in Wuhan. | Trois ans plus tard il fut recommandé par son employeur pour travailler dans une compagnie de transport maritime à Wuhan. |
The railway company or the shipping company is not required to deposit an indemnity with the customs authorities. | La compagnie de chemin de fer ou la compagnie de transport maritime n'est pas tenue de déposer une caution auprès des autorités douanières. |
A shipping company requesting authorisation from the competent Customs authorities to become an authorised regular shipping service must fulfil certain conditions | Une compagnie maritime qui demande aux autorités douanières compétentes l autorisation de devenir un service régulier de transport maritime agréé doit satisfaire à certaines conditions |
the shipping company shall notify all offences and irregularities to the competent authorities, | la compagnie maritime notifie aux autorités compétentes toute infraction ou irrégularité, |
1.3 The EESC suggests using illustrative examples to specify the content of the (draft) Guidelines dealing with liner shipping, particularly where data are considered historic . | 1.3 Le CESE suggère d'utiliser des exemples marquants afin de spécifier le contenu du projet de lignes directrices traitant du transport régulier, particulièrement lorsque les données sont considérées comme historiques . |
1.3 The EESC suggests using illustrative examples to specify the content of the (draft) Guidelines dealing with liner shipping, particularly where data are considered historic . | 1.3 Le CESE suggère d'utiliser des exemples marquants afin de spécifier le contenu du projet de lignes directrices traitant du transport régulier, particulièrement lorsque les données sont considérées comme historiques . |
Release liner | Membrane libératrice |
Protective liner | Couche protectrice |
Final ly, liner shipping operators of state trading countries have sometimes caused grave distortions of competition and are thereby seriously undermining the position of Community shipowners. | La Roumanie a été le seul pays à donner suite à l'offre d'accords bilatéraux proposée par la Communauté (cf. ci dessous). |
Canada Steamship Lines (CSL) is a Canadian shipping company with headquarters in Montreal, Quebec. | Canadian Steamship Lines (CSL) est une entreprise navale canadienne qui est basée à Montréal. |
AT Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons. | Partie de la sous classe CPC 71235, qui figure sous SERVICES DE COMMUNICATION au point 2.A. Services de poste et de courrier. |
AT Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons. | C. Services de voirie et services analogues (CPC 9403) |
AT According to the Austrian Inland Waterways Shipping Act the setting up of a shipping company by natural persons requires EEA (European Economic Area) citizenship. | HR, LV néant |
Although these Guidelines do not specifically address cabotage services they nevertheless apply to these services insofar as they are provided either as liner or tramp shipping services. | Bien que les présentes lignes directrices ne couvrent pas spécifiquement les services de cabotage, elles s'appliquent néanmoins à ces services dès lors que ceux ci sont fournis sous la forme de services de ligne ou de tramp. |
PROUT (ED). Mr President, many Members will have heard of the shipping accident in Piraeus this weekend which resulted in the sinking of the Greek liner Jupiter. | (Applaudissemen ts) des réponses me soient données? |
In 1963 Mr. Schröder sold 49 of the company to four equal shipping company shareholders (12.25 each, these eventually combining as Nedlloyd). | En 1963, Schröder vendit 49 de la compagnie à quatre autres sociétés (12,25 des parts chacun). |
3.3.10 The EESC recommends the Commission to take the safety aspect (loss of quality shipping as a result of flagging out from the EU) into consideration in addition to purely competitive factors when repealing the block exemption for liner shipping conferences. | 3.3.10 Le CESE recommande qu'en abrogeant l'exemption par catégorie des conférences maritimes, la Commission prenne en compte l'aspect de la sécurité (perte d'un transport maritime de qualité en raison des transferts de pavillons hors de l'UE), en plus des éléments de pure concurrence. |
the shipping company shall enter in the manifest the information indicated in Article 10(2) | la compagnie maritime porte sur le manifeste les indications figurant au paragraphe 2 de l'article 10 |
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | xx) Le terme transport non régulier' désigne tout transport qui n'est pas un transport régulier. |
Related searches : Liner Shipping - Liner Shipping Services - Container Liner Shipping - Shipping Company - Container Shipping Company - Global Shipping Company - Panty Liner - Lip Liner - Bin Liner - Luxury Liner - Liner Bag - Liner Material