Translation of "limited use only" to French language:

Dictionary English-French

Limited - translation :

Limité

Limited use only - translation :

Utilisation limitée

Only - translation :

Seulement

Keywords : Limité Limitée Limitées Limités édition Seulement Seule Seul Parce Fois

Examples (External sources, not reviewed)

But education by itself is of only limited use here.	Mais l'éducation en elle même n'a qu'une utilité limitée en ce qui concerne notre propos.
However, only a limited number of EU countries also use models most countries on the contrary, only use measurements of air quality.	Toutefois, un nombre limité seulement de pays de l UE utilisent des modèles, la plupart d entre eux se contentant de mesurer la qualité de l air.
Thus, only limited clinical data have been generated for the use of Rapinyl.	Ainsi, seule une quantité limitée de données cliniques ont été générées pour l utilisation de Rapinyl.
quot In reality, the right to use the Slovak language is guaranteed in only limited areas.	En réalité, c apos est seulement dans des zones restreintes que le droit d apos utiliser la langue slovaque est garanti.
Only to limited extent.	Seulement dans une certaine mesure.
However, for the safe use of Busilvex in patients older than 60 years only limited information is available.	Une information limitée est disponible sur l utilisation en toute sécurité du Busilvex chez les patients âgés de plus de 60 ans.
have only a limited commercially significant purpose or use other than to circumvent any effective technological measures or	La protection prévue n'est exigible que dans la mesure où le permet la législation de la partie où cette protection est réclamée.
have only a limited commercially significant purpose or use other than to circumvent any effective technological measures or	Pour la République d Arménie, le présent article s applique au plus tard trois ans après l entrée en vigueur du présent accord.
The DTP have, until now, limited their use of social media platforms only to bring traffic issues to notice.	La DTP a pour l'instant limité son utilisation des médias sociaux aux problèmes de la circulation urbaine, mais ce premier pas ouvre la perspective d'autres initiatives dans le futur.
Edition limited to 250 copies only.	Edition limited to 250 copies only.
Unlike copyrights and industrial design protection, trademark protection is not limited in duration, but usually requires only registration and continued use.	Contrairement aux droits d apos auteur et aux dessins ou modèles industriels, les marques sont protégées pendant une durée illimitée, à la seule condition généralement d apos avoir été enregistrées et d apos être utilisées sans interruption.
Only limited clinical data is available on the use of Thymanax in elderly patients 65 years old with major depressive episodes.	Les données cliniques disponibles sur l utilisation de Thymanax chez le sujet âgé de plus de 65 ans présentant des épisodes dépressifs majeurs sont limitées.
Only limited clinical data is available on the use of Valdoxan in elderly patients 65 years old with major depressive episodes.	Les données cliniques disponibles sur l utilisation de Valdoxan chez le sujet âgé de plus de 65 ans présentant des épisodes dépressifs majeurs sont limitées.
Internet use is extremely limited on the island.	Sur l'île, l'utilisation d'Internet est extrêmement limitée.
We have had only limited success here.	Sur ce point, nous n'avons que partiellement atteint notre objectif.
Neighbors, we only have a limited supply,	Mes amis, nos stocks sont limités.
LT Access limited to sole proprietorship only.	Agents immobiliers non agréés résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés.
Absolute values, even if aggregated at Community level, are of only limited use for reflecting trends in national aid policies over time.	Les valeurs absolues, même si elles sont agrégées au niveau communautaire, ne reflètent qu'assez mal les tendances des politiques nationales d'aides à long terme.
However findings were only seen at exposure levels considered being higher than the maximum human exposure, indicating limited relevance to clinical use.	Néanmoins, ces observations n ont été faites que pour des niveaux d exposition considérés supérieurs à l exposition maximale attendue chez l homme, ce qui rend leur pertinence clinique limitée.
MOX can be used only in a limited number of nuclear power plants that have been designed or adapted for its use.	Le MOX ne peut être utilisé que dans un nombre limité de centrales électriques nucléaires conçues ou adaptées à cet usage.
The feeling of singularity only increased as Klyosov understood that his use of the computer was not limited in time or in words.	L'impression de singularité n'a fait que se renforcer avec la compréhension par Klyosov que son usage de l'ordinateur n'était pas limité dans le temps ou les mots.
This and other stand by capacity building measures should not be limited in their application only to use in response to natural disasters.	De telles mesures d apos instauration de capacités de réserve ne devraient pas être limitées dans leur application à la réponse aux catastrophes naturelles.
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .	Les modifica tions suggérées par la BCE sont par conséquent limitées ( 5 ) .
The mockery is not limited only to Egypt.	Les moqueries ne sont pas limitées à l'Egypte.
Only limited experience exists for readministration of INTEGRILIN.	Seule une expérience limitée de réadministration d INTEGRILIN existe.
Only limited conclusions can be drawn from such a limited survey but two might be noted	Une étude aussi restreinte ne permet d'avancer que des conclusions limitées, mais on peut en tirer deux enseignements
Those who questioned the use of PPPs for the scale stressed that PPPs are currently applied only for analytical, research and limited policy purposes.	Ceux qui avaient exprimé des doutes quant à l apos utilité des PPA pour le calcul du barème ont souligné qu apos à l apos heure actuelle, ces taux n apos étaient appliqués qu apos à des fins d apos analyse et de recherche et, dans une moindre mesure, de politique générale.
Ecstasy use, introduced around 1992, seems mainly limited to affluent young people at dance events only 1 of young adults have experienced the drug.	Apparue vers 1992, l'ecstasy semble principalement consommé par íes jeunes gens aisés lors des soirées dance 1 seulement des jeu nes adultes ont expérimenté cette drogue.
Beryllium is expensive and toxic, so its use is limited.	Le béryllium est cher et toxique, c'est pourquoi son utilisation est limitée.
Systemic exposure is limited with the topical use of tacrolimus,	L utilisation topique du tacrolimus limite l exposition systémique, toutefois, un effet immunosuppresseur local au niveau de la peau ne peut pas être exclu. st
Systemic exposure is limited with the topical use of pimecrolimus.	L exposition systémique est restreinte avec l utilisation topique de pimecrolimus.
Cooperation should not be limited only to organised crime.	La coopération ne doit pas se limiter à la criminalité organisée.
Authorities were only aware to a very limited extent.	Quant aux autorités, elles ne l'étaient que dans une très faible mesure.
It may be stored only for a limited period.	Elles ne peuvent être entreposées que pendant une période limitée
the investor himself has only limited financial resources and	l'investisseur ne dispose que de ressources financières limitées
However, only limited clinical data on the use of Thymanax in depressed patients with severe or moderate renal impairment with major depressive episodes is available.	Cependant, les données cliniques disponibles sur l utilisation de Thymanax chez les patients insuffisants rénaux sévères ou modérés et présentant des
However, only limited clinical data on the use of Valdoxan in depressed patients with severe or moderate renal impairment with major depressive episodes is available.	Cependant, les données cliniques disponibles sur l utilisation de Valdoxan chez les patients insuffisants rénaux sévères ou modérés et présentant des
Any point of comparison with additional funds that offer only limited scope for use in business expansion can therefore be ruled out from the outset.	Toute assimilation à des capitaux complémentaires, dont l'utilisation à des fins d'expansion des activités est limitée, est donc a priori exclue.
Vaccination is only effective against the targeted strain and for a limited period only.	Toute vaccination n'est efficace que pour une durée limitée et une souche appropriée.
I propose limited use, and in particular I propose a moratorium on its use among Europeans.	Je propose un usage limité, et je propose surtout un moratoire entre Européens pour ne pas y avoir recours.
Single use only.	A usage unique exclusivement.
Single use only.	Usage unique exclusivement
Single use only.	Conditionnement unitaire
Single use only.	Conditionnement unitaire.
Subcutaneous use only.	Usage sous cutané uniquement.

Afficher cette page en français