Translation of "limelight hog" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Like many architects, David is a hog for the limelight but is sufficiently reticent or at least pretends to be that he asked me to question him rather than speaking. | Comme beaucoup d'architectes, David aime être sous les feux de la rampe mais il est discret, ou fait semblant de l'être, donc il préfère que je l'interroge plutôt que de faire un long discours. |
| Kurt Andersen Like many architects, David is a hog for the limelight but is sufficiently reticent or at least pretends to be that he asked me to question him rather than speaking. | Comme beaucoup d'architectes, David aime être sous les feux de la rampe mais il est discret, ou fait semblant de l'être, donc il préfère que je l'interroge plutôt que de faire un long discours. |
| A hog! | Un sanglier ! |
| Hog killing time. | Aux cochons. |
| Pygmy hog Tayassuidae | Tragulidae |
| They all like the limelight. | Elles aiment la gloire. |
| ...and killed a hog? | ... et tué un porc ? |
| Feels like Ground Hog Day! ) | Un super jour de la marmotte ) |
| And they teach hog calling. | Et on enseigne le cri du cochon. |
| They brought it into the limelight again. | Il a été ramené sous les projecteurs de l'actualité. |
| They're eating high on the hog. | Ils mènent grand train. |
| My car is a gas hog. | Ma voiture consomme beaucoup d'essence. |
| IN THE DIAGNOSIS OF HOG CHOLERA | DANS LE DIAGNOSTIC DE LA PESTE PORCINE CLASSIQUE |
| Its goal is to hog the resource. | Son objectif, c'est de s'accaparer la ressource. |
| Modern Hog Guide The A 10 Exposed . | Modern Hog Guide The A 10 Exposed . |
| SCHULZ in reservoirs of chronic hog cholera. | SCHULZ dans des foyers de peste chronique. |
| 7 Dry in air (normal or hog). | Sécher à l'air (normal ou chaud). |
| No, that's no pick. That's a hog. | C'est un cochon! |
| Don't you know what a hog is? | Que fabriquestu avec ce cochon? |
| The whole hog or nothing at all. | C'est tout ou rien. |
| My land's just a little hog bag. | Ma terre est toute petite. |
| Might as well go the whole hog. | Tant qu'a faire, autant m'amuser pour de bon. |
| Conepatus humboldtii (II) Patagonian hog nosed skunk | (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) |
| The purified internal fat of the hog. | Graisse interne purifiée du porc. |
| IN VITR0 BI0L0GICAL PROPERTIES OF HOG CHOLERA VIRUS | PROPRIETES BIOLOGIQUES IN VITRO DU VIRUS DE LA PESTE PORCINE |
| Hog breeders now Are all leaders of bands | Les éleveurs de cochons Dirigent maintenant des groupes |
| Or gaining a hydrogen whose electron you can hog. | Ou gagner un hydrogène dont on peut squatter l'électron. |
| Group 5 animals from a chronic hog cholera centre. | Groupe 4. animaux en cours d'infection expérimentale (souche virulente) Groupe 5 animaux d'un foyer de peste chronique. |
| Why, Remy, you're sweating worse than a stuck hog. | Remy, tu sues comme un bœuf. |
| Lassiter, look at you. Wallowing around like a hog. | Vautré par terre comme un porc ! |
| I've tried to keep her out of the limelight with men. | J'ai essayé de la protéger des hommes. |
| The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn. | Les autorités ont libéré d'une porcherie quinze cochons négligés. |
| Pfizer Service Company Hog Wei 10 B 1930 Zaventem Belgium | Pfizer Service Company Hoge Wei 10 B 1930 Zaventem Belgique |
| Pfizer Service Company Hog Wei 10 B 1930 Zaventem Belgium | Pfizer Service Company Hoge Wei 10 B 1930 Zaventem Belgique |
| 4.2 Countries invaded by african swine fever and hog cholera | 4.2 Pays aux prises avec les deux pestes |
| Why don't you stop trying to be a hog, Dundy? | Quand cesserezvous d'être méprisable, Dundy ? |
| How did you like that, you great snorting road hog? | Comment trouvestu ça, sale chauffard! |
| Perhaps you'll move over the next time, you road hog. | Ça t'apprendra pour une autre fois, espèce de chauffard! |
| Once again, the antigenic relationship between hog cholera virus and that of viral bovine diarrhoea is of no consequence in routine diagnosis based on demonstrating hog cholera antigen. | Encore une fois, la communauté antigénique entre le virus de la peste porcine et celui de la diarrhée virale de la bête bovine (DV) ne prête pas à conséquence dans le diagnostic de routine basé sur la recherche de l'antigène pestique. |
| No, in these parts we don't live in Ground Hog Day. | Non, dans ces contrées, nous ne vivons pas dans Le jour de la Marmotte . |
| Table 2 Diagnosis of hog cholera (confirmed cases and negative cases). | Tableau n 2 Diagnostic de la peste porcine (cas confirmés et cas néga tifs) |
| The man is worse than a murderer. He's a road hog. | Ce chauffard est pire qu'un assassin! |
| Havana Is a City That Lives and Breathes Beyond the Limelight Global Voices | La Havane, une ville où l'on vit |
| One fish stock which is often in the limelight is the Atlantic salmon. | Le rapport traite de deux questions, aije dit. |
| It should not just be edible agricultural products which are in the limelight. | Nous ne devons pas nous contenter de faire valoir les produits agricoles destinés au secteur alimentaire. |
Related searches : Hog The Limelight - Hog - Hog Sucker - Hog Ring - Hog Plum - Herring Hog - Razorback Hog - Musk Hog - Hog Badger - Hog Production - Hog Prices - Hog Farming - Hog Bristle
