Translation of "light bruising" to French language:

Dictionary English-French

Bruising - translation :

Ecchymoses

Light - translation :

Lumière

Light bruising - translation :

Ecchymoses lumière

Keywords : Léger Allumer Lampe Lumière Vert

Examples (External sources, not reviewed)

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.	Cependant, il ne fut pas sérieusement blessé et s'en sortit avec de légères contusions.
Bruising	Très rare
Bruising	Fréquent
slight bruising.	légères meurtrissures.
slight bruising,	légères meurtrissures,
slight superficial bruising,	légères meurtrissures superficielles,
unexplained bruising or bleeding.	sont la fatigue, infections répétées, contusion ou saignement inexpliqué.
infections, bruising, swollen glands	d'hématomes, ganglions gonflés
easy bruising of the skin.	bleus
rash, bruising of the skin	éruption ou contusion cutanées
Bruising at the injection site	Bleu au site d'injection,
Bruising occurring after an operation	Contusion ( bleu ) survenant après une opération
Bruising due to an injury	Contusion ( bleu ) due à un choc
infections, bruising, bleeding, swollen glands	d'hématomes, d'hémorragie, ganglions gonflés
Bruising Rash, pruritus, skin bleeding (purpura)	Rash, prurit, saignement cutané (purpura)
(increased chance of bleeding or bruising)	infections) et des plaquettes sanguines (augmentation des risques d hémorragie ou d ecchymoses)
(increased chance of bleeding or bruising)	aggravation de l inflammation de l estomac ou de l intestin
Common at the injection site bruising, pruritus.	Fréquent au site d'injection ecchymose, prurit.
urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura	Urticaire, psoriasis, ecchymoses et contusions
urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura	Urticaire, psoriasis, ecchymoses et contusions accrues, purpura.
pain, bruising and redness at the injection site	douleur, contusion et rougeur au site d injection
pain, bruising and redness at the injection site	douleur, contusion et rougeur au site d injection
low blood pressure, lump due to bad bruising	tension faible, bosse due à un mauvais bleu
This may result in easy bleeding or bruising.	Cela peut entraîner des saignements ou des ecchymoses.
bruising, frequent nose bleeds and increased risk of infections) Impaired sense of smell Skin discolouration (bruising), muscle pain and weakness, painful joints Menstrual disturbances	Inflammation des vaisseaux sanguins (peut causer de la fièvre, des douleurs, des taches violettes sur
They can only touch the heart by bruising it.	Ils ne savent toucher le cœur qu en le froissant.
injection site bruising, asthenia2, pain, fatigue2, malaise, night sweats	sensation de brûlure au site d'injection peu fréquent
Redness, swelling, bruising or itching at the injection site.	rougeurs, œ dèmes, écchymoses ou démangeaisons au site d injection.
redness, swelling, bruising or itching at the injection site.	rougeurs, œdèmes, écchymoses ou démangeaisons au site d injection.
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleed, blood in the urine.	Ces saignements peuvent se manifester par une hémorragie gastrique ou intestinale, ecchymose, hématome (saignement inhabituel ou contusion sous la peau), saignement de nez, sang dans les urines.
platelet count may become low which might result in bruising.	Le nombre de plaquettes peut diminuer et entraîner des ecchymoses.
Very low platelet counts can cause bruising and serious bleeding.	De très faibles taux de plaquettes peuvent entraîner l apparition de contusions et des saignements importants.
Unexplained bruising (accumulation of blood under the tissues) or bleeding	Bleus, hématomes (accumulation de sang sous la peau) ou saignements inexpliqués
bruising, low numbers of platelets, red or white blood cells ,	ecchymoses ( bleus ), diminution du nombre des plaquettes, des globules rouges ou des globules
Injection site reactions (including bleeding, bruising, erythema, itching, pain, swelling) Common	Réactions au site d injection (y compris saignement, contusion, érythème, démangeaison, douleur, gonflement)
Your platelet count may become low which might result in bruising.	Le nombre de plaquettes peut diminuer et entraîner des ecchymoses.
This should help to prevent bruising and bleeding associated with ITP.	Ceci devrait aider à prévenir les contusions et les saignements associés au PTI.
urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura, dermatitis and eczema, hair loss	Urticaire, psoriasis, ecchymoses et contusions accrues, purpura, dermatite et eczéma, perte des cheveux.
urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura, dermatitis and eczema, hair loss	Troubles cutanés et des tissus Fréquent sous cutanés Urticaire, psoriasis, ecchymoses et contusions Peu fréquent accrues, purpura, dermatite et eczéma, perte des cheveux.
if you notice unusual bleeding or bruising check with your doctor immediately.	si vous constatez un saignement inhabituel ou des bleus informez en immédiatement votre
if you notice unusual bleeding or bruising check with your doctor immediately.	si vous constatez un saignement inhabituel ou des bleus informez en immédiatement votre
in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding)	fatigue), baisse des plaquettes sanguines (peut vous rendre plus susceptible aux hématomes et saignements)
Injection site bruising was reported in approximately 1 out of 100 patients.	Des ecchymoses au site d injection ont été rapportées chez environ 1 patient sur 100.
Injection site reactions (including pain, swelling, pruritus, induration, haemorrhage, bruising and irritation)	Réactions au site d injection (y compris douleur, gonflement, prurit, induration, hémorragie, ecchymose et irritation)
if you notice unusual bleeding or bruising check with your doctor immediately.	si vous constatez un saignement inhabituel ou des bleus, informez en immédiatement votre

Afficher cette page en français