Translation of "lift off hinge" to French language:

Dictionary English-French

Hinge - translation :

Lift - translation :

Keywords : Charnières Gonds Dépendre Robinet Verrou Soulever Soulève Dépose Ascenseur Déposer

Examples (External sources, not reviewed)

Get your head off that hinge. Speak up.	Sortez la tête et parlez !
Come here. Lift the lid off.	Soulevons le couvercle.
Hinge	Charnière
Now E to D, lift off, shift forward.	De Mi à Ré, soulevez, glissez en avant.
Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off!	Je me sens bien, excellent état d'esprit, prêt à y aller.
A plays , stop, lift off, shift, down plays	A, stop, on soulève, on glisse, on repose
Hinge blade	Lame de charnière
Lift them off, slide it back, put it down.	On soulève, on fait glisser, on repose.
So there's D, here's Dsus4, lift it off, we're back at regular D, lift off the second finger, we got Dsus2 and back to D.	Donc voilà le RE et voici le REsus4 soulevez le, nous voilà de nouveau au RE normal, soulevez le majeur, on obtient le REsus2 puis retour au RE.
2, 1, Booster Ignition... and a final lift off of discovery.	2, 1, mise à feu..... et un dernier décollage pour Discovery.
You just lift the fingers off, slide forward and D plays .	Vous ne faîtes que lever vos doigts, faites glisser en avant, et D.
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.	Et cela commence à enlever un lourd fardeau qui pèse sur les pauvres de notre planète.
We must not wait until Europe's last rocket has had lift off.	Nous ne pouvons attendre que l'Europe ait lancé sa dernière fusée.
Now, Signor Tenente, we must lift you off the bed. All right.	Lieutenant, on va vous poser sur le lit.
Edges of the hinge plate	Bords du pontet
There's Amin, there's Asus4, back to Amin, lift off first finger, there's Asus2.	LA mineur, LAsus4, retour au LA mineur, on soulève l'index, voilà le LAsus2.
Muted, lift off the fingers, first finger up, put them back down again.	On étouffe les cordes, on soulève les doigts, l'index remonte, on remet les doigts.
I thought I'd give you a lift, drop you off wherever you like.	J'aimerais vous déposer, où vous voulez.
Take a hinge at those cups.	Jetez un coup d'œil sur ces coupes.
Here, take a hinge at that one.	Tiens, jette un coup d'œil sur celuilà.
Now there's a regular E, if we lift off the third finger, we've got E7. . . .	Voici un E classique. Si on retire l'annulaire, on obtient le E7. . . .
So did every man who ever tried to lift his thought up off the ground.	Ainsi que tous ceux qui ont tenté de reprendre sa tâche.
Now, lift. Lift.	Maintenant, soulevez.
I'm gonna lift it, lift it higher! I'm gonna lift it, lift it higher!	Je vais me hisser, me hisser encore plus haut, je vais me hisser, me hisser encore plus haut
Then carefully lift it off the pen and discard the capped injection needle (see Diagram S).	Retirez la ensuite avec soin du stylo et jetez l aiguille coiffée de son capuchon (voir Figure S).
Major, minor, minor7, lift off little finger as well, and 7, where little finger goes down.	Majeur, mineur. Mineur7, soulevez le petit doigt aussi, et 7. Où le petit doigt descend Donc là, il y a un certain écart.
Then carefully lift it off the pen and discard the capped injection needle (see Diagram S). lp	Retirez la ensuite avec soin du stylo et jetez l aiguille coiffée de son capuchon (voir Figure S). am dic mé Ce
Then carefully lift it off the pen and discard the capped injection needle (see Diagram S). lp	Retirez la ensuite avec soin du stylo et jetez l aiguille coiffée de son capuchon (voir Figure S). dic mé Ce
Lift up your heavy ass, now If you take off that stiff head you'll feel totally loose	Il est temps de se bouger les fesses J'travaille pas, ça m'casse la tête
Syria is a strategic hinge in the Middle East.	La Syrie constitue une charnière stratégique au Moyen Orient.
Success in 2003 will hinge on three key issues.	En 2003, la réussite dépendra de trois questions fondamentales.
I'm gonna lift it, lift it... When you go higher, I go higher! I'm gonna lift it, lift it...	Je vais me hisser, me hisser encore plus haut (Lorsque tu te hisses en haut, je me hisse encore plus haut)
If the patch starts to lift off your skin, apply a little bit of pressure using your fingertips.	Si le dispositif commence à se décoller, exercez une petite pression du bout des doigts.
It's going back and forth on that hinge, banging away.	La guêpe mâle se pose en plein milieu du pollen, puis il commence à se basculer sur cette charnière tout en tirant son coup (rires).
Now to get to Cm7 is quite a nice one, all we do is lift off our little finger.	Maintenant pour obtenir Cm7, qui est assez beau. Tout ce qu'il faut faire, c'est soulever notre petit doigt.
Lift	Ascenseur
Lift.	Soulevez.
So, you've got to lift them off and then go one two three, and then you lift them off and go one two three. That's fine for now to do one, two, three in order. I'm gonna show you another way to do that later on.	Donc, vous les retirez et c'est parti un deux trois puis vous les retirez, et c'est parti un deux trois. c'est bien pour l'instant de faire un, deux, trois dans l'ordre. je vous montrerai plus tard une autre façon de le faire. ça s'appelle les changements en l'air .
These are joined together along one edge (the hinge line) by a flexible ligament that, usually in conjunction with interlocking teeth on each of the valves, forms the hinge.	Celles ci sont jointes ensemble le long d'un de leur bord par un ligament souple qui, en reliant ensemble solidement des dents placées sur chacune des valves, constitue la charnière.
There's a very spectacular hinge there that you'll see the use of there are the pollen sacs, they're the pollinia, and there's the hinge, and there's the fake female.	La fleur a une sorte de charnière très spectaculaire, dont vous allez bientôt comprendre l'utilité. Là, ce sont les sacs de pollen, les étamines, et là, c'est la... la charnière, et là c'est la fausse guêpe.
Like I need permission to be heard (oh, oh, oh) I'm gonna lift it, lift it higher! I'm gonna lift it, lift it higher!	Car tu continues de faire comme si j'avais besoin d'une permission pour être écoutée e vais me hisser, me hisser encore plus haut, je vais me hisser, me hisser encore plus haut
Lift me up Let me go Lift me up	Relève moi, laisse moi partir (x6)
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.	Mais il faudra pour parvenir à un accord résoudre trois points d ordre général.
One quick hinge at her and you can tell she's a lady.	On voit tout de suite que c'est une grande dame.
Please reconsider and lift the ban off these websites and let us as a people grow more knowledgeable, educated and inspired	Veuillez s'il vous plaît réexaminer cette décision et lever l'interdiction de ces sites web et permettez nous, en tant que peuple, de devenir plus instruits, informés et inspirés

Afficher cette page en français