Translation of "life cycle pattern" to French language:

Dictionary English-French

Cycle - translation :

Cycle

Life - translation :

La vie

Life cycle pattern - translation :

Modèle de cycle de vie

Pattern - translation :

Modèle

Keywords : Cycle Vicieux Cercle Vélo Briser Sauvé Vivre Toute Mort Toujours Schéma Motif Modèle Mode Correspond

Examples (External sources, not reviewed)

Life cycle The life cycle of Plasmodium is very complex.	Le cycle de Plasmodium est très complexe.
Life cycle assessment	Évaluation du cycle de vie
Life Cycle Sustainability Assessment , The International Journal of Life Cycle Assessment, 17(4), 373 376.	International Journal of Life Cycle Assessment, 4(1), 9 Weidema, B. P. (2010).
Assessment of full life cycle view and development of full life cycle strategies from deployment perspective.	Direction Aviation et questions internationales des transports
CO2 from the life cycle.	le cycle de vie du CO2.
A dynamic, life cycle approach	Une approche dynamique fondée sur le cycle de vie
Life cycle costing paragraph 3	Coopération administrative
life cycle of a document	cycle de vie d un document
1.1 Life cycle of the communication	1.1 Cycle de vie de la communication
Addressing poverty throughout the life cycle	Lutter contre la pauvreté tout au long du cycle de vie
Why don't you pattern your life after mine?	Tu n'as qu'à imiter mon style de vie.
Life cycle costing paragraphs 1 and 2	Modification de contrats en cours
Article 68 Life cycle costing paragraph 3	Article 88 Procédure d'urgence
Article 83 Life cycle costing paragraph 3	Article 106 Transposition et dispositions transitoires
Promote a life cycle approach to work.	favoriser une approche du travail fondée sur le cycle de vie,
Where is Apple in that company life cycle?	Où se situe Apple dans ce cycle de vie de l'entreprise 160 ?
Where is Apple in that company life cycle?	Où se situe Apple dans ce cycle de vie de l'entreprise ?
Households according to stage reached in life cycle	Ménages selon le cycle de vie
Don't bring this destructive cycle into your life.	Ne ramène pas ce cycle destructif dans notre vie.
2.11 Companies seem to have a life cycle.	2.11 Il semblerait que les entreprises aient un cycle de vie.
A global approach to the working life cycle	Une approche globale du cycle de vie active
First Series of a Cycle Tapestry of life	Premier épisode du cycle Tapisserie de la vie
It's long past time to disrupt the established pattern, break the cycle, and create new gender paradigms.	Il est plus que temps de bouleverser les formules établies, briser le cycle et créer de nouveaux paradigmes des sexes.
a) Making Life Cycle Information and Interpretative Tools Available	a) Mise à disposition d'informations sur le cycle de vie et d'outils d'interprétation
Comprehensiveness the life cycle and the strategies are conjoined	Intégration le cycle de vie et les stratégies sont articulés entre eux
Focus on the concept of life cycle management of	Améliorer la politique de transparence de l Agence en perfectionnant les outils de communication actuels.
We are looking at a 60 year life cycle.	Il est question d'un cycle de vie de 60 ans.
Who is calculating the life cycle of conventional fuels?	Qui calcule le cycle de vie des carburants traditionnels ?
Article 68 Life cycle costing paragraphs 1 and 2	Article 73 Résiliation de marchés
Article 83 Life cycle costing paragraphs 1 and 2	ANNEXE I Liste des activités visées à l'article 2, point 2 a)
And this is just the CO2 from the life cycle.	Et ceci est seulement le cycle de vie du CO2.
This breaks the flea life cycle and prevents flea infestations.	Le cycle de vie des puces est donc interrompu et de nouvelles infestations sont évitées.
But there was always a life cycle to their presentations.	Mais il y avait toujours un cercle de vie dans leurs présentations.
A PEF study shall be based on a life cycle approach.	Une étude EEP doit s'appuyer sur une approche fondée sur le cycle de vie.
The entire life cycle of the fly takes about three weeks.	Le cycle dans la mouche dure approximativement 3 semaines.
(i) the entire life cycle of the product shall be considered	i) l'ensemble du cycle de vie du produit est pris en considération
3.4.8 Recommendations to Point 3 Roma A life cycle of discrimination	3.4.8 Recommandations au paragraphe 3 les Roms une discrimination tout au long de la vie
An OEF study shall be based on a life cycle approach.	Une étude EEO doit s'appuyer sur une approche fondée sur le cycle de vie.
an overall reduction in life cycle costs of up to 50	d'induire une réduction générale, jusqu'à 50 , des coûts du cycle de vie,
an overall reduction in life cycle costs of up to 50	une réduction générale des coûts liés au cycle de vie jusqu'à 50
consumption of energy, water and other resources throughout the life cycle	consommation d'énergie, d'eau et d'autres ressources tout au long du cycle de vie
The life expectancy of women may eventually fall as we adopt the same pattern in life as men.	L'espérance de vie des femmes diminuera peutêtre à la longue, à mesure qu'elles adopteront le même style de vie que les hommes.
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system.	De manière barbare, nous tuons les requins pour faire de la soupe avec leurs nageoires, sapant ainsi la chaîne alimentaire qui façonne l'équilibre chimique de la planète, et actionne le cycle du carbone, le cycle de l'azote, le cycle de l'oxygène, le cycle de l'eau, le système qui nous permet d'être en vie.
Waterspouts have a five part life cycle formation of a dark spot on the water surface, spiral pattern on the water surface, formation of a spray ring, development of the visible condensation funnel, and ultimately decay.	Elle atteint sa maturité quand l'entonnoir touche la surface de l'eau.
(1) Existing life cycle inventory and LCA data, ideally provided by industry, will first be collected and analysed to obtain a picture of the whole life cycle of the tyre.	(1) Les données existantes sur l'inventaire et l'évaluation du cycle de vie, théoriquement fournies par les entreprises, seront d'abord recueillies et analysées afin de dresser un tableau du cycle de vie complet du pneu.

Afficher cette page en français