Translation of "liberals" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Most of the liberals were missing. | La plupart des libéraux manquaient à l'appel. |
G Direc torial committee member of Venstre (Denmark's Liberal Party) Area Chairman, Skive Young Liberals 1962 1967 County Chairman, Viborg Young Liberals 1964 1968 national executive committee member, Young Liberals 1967 1968. | G Membre du comité directeur du Parti libéral danois. Président des jeunes du parti pour la région de Sklve (1962 1967) et pour le département de Viborg (1964 1968), membre de la commission entre prises du parti (1967 1968). |
Because liberals like to say, Fetch, please. | parce que les libéraux aiment dire Va chercher, s'il te plaît. |
They were followed by several wealthy Liberals. | Ils furent suivis de quelques libéraux riches. |
Because liberals reject three of these foundations. | Parce que les libéraux rejettent trois de ces fondations. |
Unfortunately, I cannot endorse the Liberals' demands. | Je ne peux malheureusement pas approuver les exigences des libéraux. |
We liberals always push for maximum transparency. | Nous libéraux, nous sommes toujours partisans d'une transparence maximale. |
Super's logic is characteristic of many Russian liberals. | Sa logique est un exemple typique de la pensée de nombreux Russes libéraux. |
'What! Liberals even in the Seminary!' cried Fouque. | Quoi! même au séminaire, des libéraux! s écria Fouqué. |
They make even liberals look a bit faded. | Elles font même paraître les libéraux comme de pâles reflets. |
Liberals have very noble motives for doing this. | Les libéraux ont de très nobles motifs pour faire ça. |
So liberals speak for the weak and oppressed. | Les libéraux parlent pour les faibles et les opprimés. |
With the clear intension of confronting the liberals | Avec la claire intention d'y confronter les libéraux |
The Liberals, however, refuse to play this game. | Les libéraux ne veulent pas participer à ce petit jeu. |
On the other hand stand the so called liberals. | De l autre côté se tiennent les soi disant libéraux. |
There is much that liberals can learn from it. | Voilà ce que les libéraux peuvent en retirer. |
Liberals are basically saying, No, this is not morality. | Les libéraux disent simplement, Non, ce n'est pas la morale. |
The Liberals have been pressing for it for years. | En effet, ce n'est déjà pas une mince affaire que de décider les sept pays qui n'ont toujours pas ratifié la convention. |
As liberals, we applaud the principle of independent research. | En tant que libéraux, nous préconisons le principe de la liberté de la recherche. |
ALDE may refer to Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the transnational political alliance Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group, the European Parliament group Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party, the European political partyIt could also refer to Alliance of Liberals and Democrats for Europe in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Alde est aussi le nom francisé de sainte Alida de Sienne ALDE est le sigle du parti européen Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe. |
The Liberals were derided in much of the mainstream media. | Les Libéraux ont été tournés en dérision dans une grande partie des médias traditionnels. |
Europe s liberals must ask themselves why they have been silent. | Les libéraux d'Europe doivent se demander pourquoi ils sont restés silencieux. |
Both parties include conservatives and liberals, defense hawks and doves. | Ils comprennent tous deux des conservateurs et des libéraux, des faucons et des colombes. |
For liberals, free speech is a key index of freedom. | Pour toute personne progressiste, la liberté d expression est un indice fondamental de la liberté. |
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives | Jonathan Haidt sur les racines morales des libéraux et des conservateurs |
Hypocrisy respond the liberals, who see only a communication coup. | Hypocrisie , répondent les libéraux, qui n'y voient qu'un coup de communication. |
The Liberals were reduced to four members in the Legislature. | Les libéraux furent réduits à seulement quatre députés à la législature. |
The only elected opposition was five Liberals and two Conservatives. | La seule opposition est assurée par cinq libéraux et deux conservateurs. |
Alvin Rosenfeld Is Right About Liberals And the Jewish State. | Alvin Rosenfeld Is Right About Liberals And the Jewish State . |
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point. | Nous, socialistes, nous refusons cet angélisme libéral. |
We have heard from Mrs Von Alemann from the Liberals. | Le débat d'urgence, c'est trois heures. |
As Liberals, we also believe, however, in the subsidiarity principle. | Cependant, en tant que libéraux, nous croyons aussi au principe de subsidiarité. |
Luckily the Liberals have included it in a proposed amendment. | Les libéraux l'ont proposé, et nous devons les en remercier, sous forme d'amendements. |
For us Liberals, scrutiny of foreign policy is also important. | Pour nous, les libéraux, le droit de regard en matière de politique étrangère est aussi une question importante. |
The Liberals have been saying that for a hundred years. | Les libéraux répètent ça depuis un siècle. |
Fortunately, the Liberals are on their own with this view. | Sur ce point, les libéraux se retrouvent heureusement isolés. |
We Liberals can give our warm support to this proposal. | Les libéraux ne peuvent que soutenir sans réserves cette proposition. |
Nevertheless, the Liberals survived two by elections on the weekend unscathed. | Néanmoins, les Libéraux ont survécu indemnes ce week end à deux élections partielles. |
Still, she urges Europe's liberals and Muslims to justify their silence | Elle exhorte cependant les libéraux et musulmans d'Europe à justifier leur silence |
Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment. | Les libéraux et les radicaux organisèrent des spectacles ambulants, des affiches en couleur et des divertissements politiques. |
Damn Provocateurs vs. Couch Potato Liberals. Images mixed by Kevin Rothrock. | Super provocateurs contre libéraux mollassons Montage photo de Kevin Rothrock. |
Many xxx liberals refer to it and associate themselves with it. | De nombreux xxx libéraux s'y référent et s'en réclament. |
Proposing secularism the historic approach of Western liberals is political suicide. | Proposer le laïcisme (l'approche historique des libéraux occidentaux) revient à un suicide politique. |
Such as, for example, the siloviki and liberals in the government. | Comme par exemple les siloviki et les libéraux au gouvernement. |
The effort was unsuccessful, however, and the Liberals lost 27 seats. | C'est toutefois peine perdue, et les libéraux perdent 27 sièges. |