Translation of "legal advisory services" to French language:
Dictionary English-French
Advisory - translation : Legal - translation : Legal advisory services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal advisory services | Assistance juridique |
| Legal advisory and representation services | Une société à capital de risque de travailleurs est tenue d'investir le produit de l'émission d'actions principalement dans les titres de participation d'entreprises admissibles. |
| provision of legal advisory services. | publicité |
| Includes legal advisory services, legal representational services, legal arbitration and conciliation mediation services, and legal documentation and certification services. | HR Néant, sauf que l'audit ne peut être effectué que par des personnes morales. |
| It includes legal advisory services, legal representational services, legal arbitration and conciliation mediation services, and legal documentation and certification services. | SE L'admission au barreau, nécessaire uniquement pour utiliser le titre suédois d' advokat , est soumise à une condition de résidence. |
| Legal services (CPC 861) Only advisory services on foreign legislation and international law (excluding advisory services, legal representation and notarial services under national law) | BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| Legal services (CPC 861) Only advisory services on foreign legislation and international law (excluding advisory services and legal representation under national law) | L'assurance de transport couvrant les marchandises, l'assurance des véhicules en tant que tels et l'assurance responsabilité civile pour les risques situés en République de Bulgarie ne peuvent être souscrites directement auprès de compagnies d'assurance étrangères. |
| Legal services (advisory services of foreign and international law only) | Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας (Secrétariat général de la communication) |
| Patent agents providing legal advisory and representation services | Les mesures susmentionnées permettent au gouvernement provincial de réglementer et d'accorder diverses autorisations à l'égard de la production, l'extraction et la mise en valeur des ressources forestières et des produits connexes dans la province. |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are under legal advisory services in respect of public international law and foreign law. | Dans le cas de la province de Québec, la présente annexe ne couvre pas l'achat par Hydro Québec des services suivants (désignés conformément à la CPC) |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures drafting services of legal documentation and instruments | Services juridiques ( code 275 ) Cette sous rubrique recouvre les services de conseil juridique et de représentation fournis lors de toute procédure juridique , judiciaire ou réglementaire , les services de rédaction de documents et instruments juridiques , les services de consultation en matière d' actes authentiques et les services de consignation et de règlement . |
| Includes legal advisory, legal representational, legal arbitration and conciliation mediation, and legal documentation and certification services. | Lorsque la qualification n'a pas été obtenue dans l'UE et ses États membres, l'État membre concerné peut évaluer si elle est équivalente à la qualification exigée sur son territoire. |
| It includes legal advisory, legal representational, legal arbitration and conciliation mediation, and legal documentation and certification services. | En Belgique, des quotas s'appliquent pour comparaître devant la Cour de cassation dans les affaires non criminelles. |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under legal advisory services in respect of public international law and foreign law. | Les pharmaciens étrangers peuvent être autorisés à s'établir dans le cadre de quotas annuels. |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a) Legal Services. | Services intégrés d'ingénierie |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 6.A.a) Legal Services. | réservent ou limitent la prestation de services de transport entre les parties contractantes ou sur le territoire des parties contractantes aux véhicules immatriculés dans les différentes parties contractantes 1 |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 6.A.a) Legal services. | article 1er dispositions générales, définitions |
| Legal services (CPC 861) Only advisory services on foreign legislation and international law (excluding advisory services and representation in court cases under national law) | Ouvrages de brosserie et pinceaux, balais, houppes et articles de tamiserie |
| Provision of corporate and legal information in support of advisory services. | Informations sur les sociétés et informations juridiques fournies à l apos appui des services consultatifs. |
| Covers legal advisory and representation services in any legal, judicial and statutory procedures, drafting services of legal documentation and instruments, certification consultancy and escrow and settlement services. | Cette sous rubrique recouvre les services de conseil juridique et de représentation fournis lors de toute procédure juridique, judiciaire ou réglementaire, les services de rédaction de documents et instruments juridiques, les services de consultation en matière d'actes authentiques et les services de consignation et de règlement. |
| The ESCAP advisory services promote legal awareness, and workshops deal with legal literacy among women. | La CESAP s apos emploie, par l apos intermédiaire de ses services consultatifs, à faire connaître la législation et organise des ateliers afin de familiariser les femmes avec leurs droits. |
| Legal advisory services in respect of public international law and foreign law | Le présent chapitre ne couvre pas les marchés concernant la production, le transport et la distribution d'énergies renouvelables, autres que l'hydro électricité, passés par la province de l'Ontario conformément à la Loi de 2009 sur l'énergie verte, L.O. |
| Trade mark agents providing legal advisory and representation services in statutory procedures | 1989, ch. 308 |
| Legal advisory services in respect of public international law and foreign law 1 | La présente annexe ne vise pas l'Assemblée législative. |
| Legal advisory services in respect of public international law and foreign law 2 | La présente annexe vise toutes les sociétés d'État provinciales, à l'exception des suivantes |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a). | ex 86.03 autres locoblindés |
| Does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a). | L'Arménie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure accordant un traitement différencié à un pays en vertu de tout accord bilatéral ou multilatéral, existant ou futur, qui, selon le cas |
| Director, Legal Advisory Services for Development, United Nations Department of Economic and Social Development, 1992. | Directeur chargé des services consultatifs juridiques pour le développement, Département du développement économique et social de l apos ONU, 1992. |
| Marketing of legal advisory services is restricted to lawyers with a Danish licence to practice. | Services de santé humaine |
| advisory services | Sous programme 6.4 Coopération technique, formation et services consultatifs |
| advisory services | formation et services consultatifs |
| Advisory services | Services de conseil |
| Auditing services, taxation advisory services | La gestion de fonds de pension est réservée aux sociétés spécialisées constituées à cet effet au Portugal et aux compagnies d'assurances établies au Portugal et autorisées à exercer des activités d'assurance vie, ou aux entités autorisées à gérer des fonds de pension dans d'autres États membres de l'UE. |
| It does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a). | LV Condition de nationalité pour les avocats assermentés, auxquels est réservée la représentation juridique dans les procédures pénales. |
| It does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a). | Les bateaux ou navires de commerce battant pavillon équatorien d'un tonnage supérieur à 500 tonnes ne peuvent être commandés que par un capitaine équatorien de naissance leurs officiers peuvent être des Équatoriens de naissance ou par naturalisation et doivent en outre respecter les exigences définies dans la réglementation applicable. |
| Legal advisory services in respect of public international law and foreign law (i.e. non EU law) | autorité requise une autorité administrative compétente qui a été désignée à cette fin par une partie et qui reçoit une demande d'assistance sur la base du présent protocole |
| 30. Advisory services. | 30. Services consultatifs. |
| advisory services programme | consultatifs en matière de désarmement |
| III. ADVISORY SERVICES | III. SERVICES CONSULTATIFS |
| 3. Advisory services | 3. Services consultatifs |
| Policy advisory services. | Services consultatifs pour l'élaboration des politiques. |
| advisory services programme | services consultatifs en matière de désarmement 123 |
| C. Advisory services | C. Services consultatifs |
| 3.4.1.8 Advisory services. | 3.4.1.8 Services de conseil. |
| 4.4.1.8 Advisory services. | 4.4.1.8 Services de conseil. |
Related searches : Advisory Services - Legal Services - Legal Advisory Fees - Expert Advisory Services - Advisory Services For - Financial Advisory Services - Tax Advisory Services - Transaction Advisory Services - Investment Advisory Services - Business Advisory Services - Technical Advisory Services - Accounting Advisory Services - Risk Advisory Services - Advisory Services Company
