Translation of "left the group" to French language:
Dictionary English-French
Group - translation : Left - translation : Left the group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | Groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne Gauche verte nordique |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nor dique |
| Unity Group, the Group for the European Unitarian Left and the Rainbow Group. | Le premier problème est celui de la responsabilité continentale de la Communauté européenne. |
| Mr President, our Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left is not the group of a left wing European party. | Monsieur le Président, notre groupe Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique n' est pas le groupe des partis de gauche européens. |
| blood group left blank | Groupe sanguin laissé en blanc |
| They sit in the European United Left Nordic Green Left group. | Il fait partie du groupe Gauche unitaire européenne, gauche verte nordique. |
| The next day, she left the group. | Le lendemain, elle quitte le groupe. |
| EUL NGL Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | 23 l EDN groupe du parti des socialistes européens PPE groupe du parti populaire européen UPE groupe Union pour l'Europe groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs GUE NGL groupe confédéral de la gauche unitaire européenne Gauche verte nordique groupe des Verts au Parlement européen ARE groupe de l'alliance radicale européenne i EDN groupe des indépendants pour l'Europe NI non Inscrits |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left (EUL NGL) | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique (GUE NGL) |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left (GUE NGL) | Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne Gauche verte nordique (GUE NGL) Alonso J. Puerta (E) |
| EUL NGL Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | EdN groupe Europe des nations gauche unitaire européenne Gauche verte nordique |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left (GUE NGL) Green Group in the European Parliament (V) Group of the European Radical Alliance (ARE) Europe of Nations Group (coordination group) (EDN) | Groupe du Parti des socialistes européens (PSE) Groupe du Parti populaire européen (PPE) Groupe Union pour l'Europe (UPE) Groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs (ELDR) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique (GUE NGL) Groupe des Verts au Parlement européen (V) Groupe de l'Alliance radicale européenne (ARE) Groupe Europe des Nations (groupe de coordination) (EDN) |
| Eventually, Luckett and Roberson left the group. | Finalement, Luckett et Roberson quittent le groupe. |
| ELDR Group of the Liberal Democratic and Reformist Party EUL NGL Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | PPE groupe du parti populaire européen |
| The matter was left to the drafting group. | La question a été renvoyée au groupe de rédaction. |
| Onyx left the group during the recording sessions. | Rodan quitte le groupe, remplacé par Onyx. |
| Union for Europe Group Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Green Group in the European Parliament Group of the European Radical Alliance Europe of Nations Group. | Tous ces groupes comprennent des représentants de différents pays qui défendent ainsi les intérêts européens |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Alonso J. Puerta (E) | Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne Gauche verte nordique Alonso J. Puerta (E) |
| In late 1968 Peter Giles left the group. | Fin 1968, Peter Giles quitte le groupe. |
| The Group left Iraq on 24 April 1993. | L apos équipe a quitté l apos Iraq le 24 avril 1993. |
| Group Union for Europe Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left The Green Group in the European Parliament Group of the European Radical Alliance Europe of Nations Group (Coordination Group) Non attached | Groupe du Parti des Socialistes européens Groupe du parti populaire européen (Groupe démocrate chrétien) Groupe Union pour l'Europe Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique Groupe des Verts au Parlement européen Groupe de l'Alliance radicale européenne Groupe Europe des Nations (Groupe de Coordination) Non inscrits |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Chair Alonso J. Puerta (E) | Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne Gauche verte nordique Prés. M. Alonso J. Puerta (E) |
| Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Chair Alonso J. Puerta (E) | Groupe du parti populaire européen Prés. M. Wilfried Martens (Β) |
| Group of the European People's Party (Christian Democratic Group) Liberal, Democratic and Reformist Group European Democratic Group The Green Group in the European Parliament Group for the European Unitarian Left Group of the European Democratic Alliance Group Technical of the European Right Left Unity Rainbow Group in the European Parliament Non attached | Groupe du parti populaire europden (Groupe d mocrate chr6tien)Groupe lib6ral, d6mocratique et rdformateur |
| Group II To be left in country | Groupe II (à laisser dans le pays) |
| PES Group of the Party of European Socialists EPP Group of the European Peoples Party ELDR Group of the Uberai Democratic and Reformist Party EUL NGL Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left | FE groupe Forza Europa RDE groupe du rassemblement des démocrates européens V groupe des Verts au Parlement européen ARE groupe de l'alliance radicale européenne EdN groupe Europe des nations NI non inscrits |
| Liberal, Democratic and Reformist Group Green Group in the European Parliament Group of the European Democratic Alliance Rainbow Group Left Unity Group Technical Group of the European Right. | le groupe libéral, démocratique et réformateur, le groupe des Verts au Parlement européen, i tiUsi |
| The Confederal Group of the United European Left Nordic Green Left protests emphatically against the Turkish authorities' actions. | Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique proteste catégoriquement contre l'attitude des autorités turques. |
| Group of the Party of European Socialists Group of the European People's Party (Christian Democrats) Union fot Europe Group Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Green Group in the European Parliament Group of the European Radical Alliance Group of Independents for a Europe of Nations | Pour atteindre ces objectifs, l'Union européenne s'est dotée d'institutions Le Parlement européen, Le Conseil de l'Union européenne, La Commission européenne, La Cour de justice, La Cour des comptes. |
| PES Group of the Party of European Socialists EPP Group of the European of the European United Left | PSE eroup du parti des socialistas européens PPE groupe du parti |
| (16 Members), the Technical Group of the European Right (14 Members), and the Left Unity Group (13 Members). | (28 membres), groupe du rassemblement des démocrates européens (20 membres), groupe arc en ciel (16 mem bres), groupe technique des droites européennes (14 membres), la coalition des gauches (13 membres). |
| Group of the European People's Party Liberal and Democratic Reformist Group Green Group European Democratic Alliance Rainbow Group European Right Left Unity Non attached | RDE groupe du rassemblement des démocrates européens ARC groupe arc en ciel DR groupe technique des |
| Group II To be left in Cambodia ( 4.59 million) | Groupe II. A laisser sur place (4,59 millions de dollars) |
| In 1996, both Joe DiBiase and Frank Aresti left the group. | En 1996, Joe DiBiase et Frank Aresti quittent le groupe. |
| It is a motion presented jointly with other Groups, the Left Unity Group, the Green Group, the Socialist Group and the Group of the European People's Party. | Cette proposition de résolution est présentée conjointe ment avec d'autres groupes, comme le Groupe coalition des Gauches, le Groupe des Verts, le Groupe socialistes et le Groupe du parti populaire européen. |
| (Applause from the Group of the European Right Pro testfrom the left) | (Applaudissements à gauche) |
| (Applause from the benches of the Group for the European Unitarian Left) | (Applaudissements sur les bancs du Groupe pour la gauche unitaire européenne) |
| According to the Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left, these remedies are worse than the disease. | Le groupe de la gauche unie européenne considère que ces remèdes sont pires encore que le mal qu'ils sont censés guérir. |
| Internationally, The Left is a member of the Party of the European Left and is the largest party in the European United Left Nordic Green Left (GUE NGL) group in the European Parliament. | Au niveau international, Die Linke est membre du Parti de la gauche européenne et du Forum pour une nouvelle gauche européenne (NELF) et siège au Parlement européen dans le groupe de la Gauche unitaire européenne Gauche verte nordique. |
| The question is signed by honourable Members belonging to five groups the Green Group, the Socialist Group, the Left | La réponse communautaire va donc dans le sens de l'union économique et monétaire, dans la direction de l'union |
| B5 0072 2002 by Mrs Frahm on behalf of the Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left, | B5 0072 2002 de Mme Frahm, au nom du groupe GUE NGL, |
| B5 0075 2002 by Mr Brie on behalf of the Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left, | B5 0075 2002 de M. Brie, au nom du groupe GUE NGL, |
| B5 0078 2002 by Mr Brie on behalf of the Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left, | B5 0078 2002 de M. Brie, au nom du groupe GUE NGL, |
Related searches : The Group - Left The Building - Left The Game - Left The Flat - Of The Left - At The Left - In The Left - Left The Office - Left The House - Left The Job - Left The Country - Left The Company - On The Left - Left The Business
