Translation of "leasing companies" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus | Avis de la BCE sur la réglementation du crédit bail et des activités des sociétés de crédit bail à Chypre |
| Companies that engage in leasing and factoring activities | V. Sociétés exerçant des activités de crédit bail et d'affacturage |
| Subsector B.3 (financial leasing) Financial leasing can be reserved for special financial institutions (such as banks and insurance companies). | Sous secteur B.3 (crédit bail) le crédit bail est une activité réservée à des établissements financiers spécifiques (banques et compagnies d assurances, par exemple). |
| Subsector B.3. (financial leasing) Financial leasing can be reserved for special financial institutions (such as banks and insurance companies). | Sous secteur B.3 (crédit bail) Le crédit bail est une activité réservée à des établissements financiers spécifiques (banques et compagnies d assurances, par exemple). |
| Sixt also became one of the first leasing companies in Germany in 1969. | 1977 Sixt ouvre des agences dans tous les grands aéroports en Allemagne. |
| Then there is also the sector of leasing companies where a number of negotiations are at present in the final stages. This relates to your question about insurers, leasing companies which insure themselves. | Le Président Il s'agit des personnes qui s'occupent de tout le régime communautaire de transit, des personnes au sein de la Commission européenne qui sont responsables du régime communautaire de transit Vous n'avez en aucune façon été en contact avec elles ? |
| Fortis has an own banking establishment in Hungary and has bought out leasing companies, too. | En Hongrie, Fortis possède des agences indépendantes et a également racheté des sociétés de leasing. |
| Low risk sectors including property, land, finance and investment companies, or finance type leasing companies will not be eligible for investment under the scheme. | Les secteurs à risques faibles, notamment les sociétés immobilières, foncières, financières et d'investissement, ou les sociétés de crédit bail ne sont pas éligibles aux investissements dans le cadre de ce régime. |
| Leasing | Crédit bail |
| 4.19 Leasing | 4.19 Location |
| Financial leasing | Leasing financier (location vente) |
| financial leasing | une entité privée, s'acquittant de fonctions relevant normalement d'une banque centrale ou d'une autorité monétaire et financière, lorsqu'elle exerce ces fonctions |
| financial leasing | Les produits originaires d'un des pays ou territoires visés au paragraphe 1, qui ne subissent aucune ouvraison ou transformation dans la Communauté, conservent leur origine lorsqu'ils sont exportés vers un de ces pays ou territoires. |
| financial leasing | Concentrats de protéines et substances protéiques texturées |
| financial leasing | aux différends relatifs aux investissements qui portent sur des mesures auxquelles le présent chapitre s'applique et dans lesquels un investisseur allègue qu'une Partie a violé l'article 8.10 (Traitement des investisseurs et des investissements visés), 8.11 (Indemnisation des pertes), 8.12 (Expropriation), 8.13 (Transferts), 8.16 (Refus d'accorder des avantages), 13.3 ou 13.4 ou |
| Financial leasing | LV (i), (ii) (3) en règle générale et de façon non discriminatoire, les compagnies d'assurance constituées en sociétés en Lettonie doivent avoir une forme juridique déterminée. |
| Financial leasing | (Remarque cette disposition sera abolie avec l'adoption de la nouvelle loi sur les activités bancaires). |
| financial leasing | Les objectifs du présent chapitre sont les suivants |
| Leasing agreement | Accord de location vente |
| Leasing operation | Opération de crédit bail |
| Leasing contracts | Contrats de leasing |
| Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. 77.1 | 77 77.1 77.11 Activités de location et location bail Location et location bail de véhicules automobiles Location et location bail de voitures et de véhicules automobiles |
| (c) financial leasing | (c) le crédit bail |
| Operational leasing services | Services de location exploitation |
| Small island countries that currently negotiate with foreign fishing companies individually can maximize their returns from leasing their fisheries resources to them if they bargain with those companies as a block. | En se regroupant, les petits Etats insulaires qui négocient actuellement à titre individuel l apos exploitation de leurs ressources halieutiques avec des sociétés de pêche étrangères se donneront les moyens de maximiser leurs revenus. |
| It's just leasing it. | Elle la loue. |
| Unbound for financial leasing. | Non consolidé pour le crédit bail. |
| Rental leasing without operators | BG, MT, RO et SI non consolidé. |
| Private Leasing Banks (private) | Banques de crédits bail (privées) |
| Leasing is defined for statistical purposes as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . | Location aux fins des statistiques , la location est définie en tant que crédit bail lorsque la période de location couvre la totalité ou la quasi totalité de la durée de vie économique du bien durable . |
| For statistical purposes, leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good. | Pour les besoins statistiques, la location est définie en tant que crédit bail lorsque la période de location couvre la totalité ou la quasi totalité de la durée de vie économique du bien durable. |
| Apart from conventional purchases, one way of getting control of agricultural land is to acquire companies owning or leasing areas of agricultural land, or to attempt to purchase shares in such companies. | Outre l'acquisition classique de terres, les surfaces agricoles font aussi l'objet d'une prise de contrôle au moyen de l'achat d'entreprises possédant ou louant des propriétés foncières, ou de la tentative d'achat de parts dans ces entreprises. |
| ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . | ( 7 ) Pour les besoins statistiques , la location est définie en tant que crédit bail lorsque la période de location couvre la totalité ou la quasitotalité de la durée de vie économique du bien durable . |
| ( 5 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . | ( 5 ) Pour les besoins statistiques , la location est définie en tant que crédit bail lorsque la période de location couvre la totalité ou la quasitotalité de la durée de vie économique du bien durable . |
| 3.2 Apart from conventional purchases, one way of getting control of agricultural land is to acquire companies owning or leasing areas of agricultural land, or to attempt to purchase shares in such companies. | 3.2 Outre l'acquisition classique de terres, les surfaces agricoles font aussi l'objet d'une prise de contrôle au moyen de l'achat d'entreprises possédant ou louant des propriétés foncières, ou de la tentative d'achat de parts dans ces entreprises. |
| 4.2 Apart from conventional purchases, one way of getting control of agricultural land is to acquire companies owning or leasing areas of agricultural land, or to attempt to purchase shares in such companies. | 4.2 Outre l'acquisition classique de terres, les surfaces agricoles font aussi l'objet d'une prise de contrôle au moyen de l'achat d'entreprises possédant ou louant des propriétés foncières, ou de la tentative d'achat de parts dans ces entreprises. |
| While leasing companies are more likely to be net borrowers from the MFI sector , investment funds and factoring firms will typically be net depositors . | Alors que les sociétés de crédit bail sont généralement des emprunteurs nets au secteur des IFM , les fonds de placement et les sociétés d' affacturage sont traditionnellement des déposants nets . |
| RO Unbound for financial leasing. | RO Non consolidé pour le crédit bail. |
| Rental and leasing of yachts | Location et leasing de yachts |
| Financial leasing services (CPC 8112) | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK Pour le commerce au détail de mazout, gaz en bouteille, de charbon et bois, non consolidé, sauf pour les commandes par correspondance, pour lesquels néant. |
| Rental or leasing of ships | L'Irlande se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à la fourniture de services sociaux financés par des fonds privés, autres que ceux des maisons de convalescence et de repos et des foyers pour personnes âgées. |
| Rental or leasing of vessels | CPC 851, CPC 852, CPC 853 |
| Rental leasing services without operators | Commerce de détail de mazout, gaz en bonbonne, charbon et bois |
| Financial leasing (hire purchase) 3 | Leasing financier (location vente) 3 |
| Operational leasing services (code 272) | Services de location exploitation (code 272) |
Related searches : Financial Leasing Companies - Leasing Agent - Equipment Leasing - Personnel Leasing - Labour Leasing - Body Leasing - Leasing Market - Leasing Business - Leasing Period - Leasing Activity - Leasing Out - Leasing Costs - Aircraft Leasing - Staff Leasing
