Translation of "learned opinion" to French language:


  Dictionary English-French

Learned - translation : Learned opinion - translation : Opinion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This, in my opinion, is the lesson to be learned from such a long drawn out affair.
Voilà, je crois, la leçon à tirer de cette histoire déjà ancienne.
Unfortunately, we have little evidence even now that he has yet learned that he cannot go on defying world opinion forever.
Malheureusement, nous ne disposons pas à cette heure de beaucoup d'éléments attestant qu'il a désormais compris qu'il ne pouvait pas continuer à défier l'opinion mondiale indéfiniment.
Learned self contempt is exactly that, learned!
L'auto dénigrement social est, précisément, un acquis social !
We learned this spring, we learned for real.
On à appris ce printemps, on à appris pour vrai.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
J'ai appris le partage, la camaraderie.
But whatever I learned I learned from him.
Mais quelle que soit j'ai appris que j'ai appris de lui.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Ils apprennent de leurs pairs, et ils apprennent aussi de leurs ennemis.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Celui qui pense qu'il a assez appris n'a rien appris.
You learned.
Vous avez appris.
Lessons learned
Enseignements tirés de l'évaluation
It's learned.
C'est acquis.
Lessons learned.
Les leçons apprises.
Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable.
Appris ? admettre, nous avons appris ? la louange, nous avons appris ? la louange, Maoz Tsour mon salut, vous avez assez d'?loges.
We learned English.
Nous avons appris l'anglais.
We learned French.
Nous avons appris le français.
Tom learned Italian.
Tom a appris l'italien.
Tom learned French.
Tom a appris le français.
Sami learned Arabic.
Sami a appris l'arabe.
No learned functions
Pas de fonction appriseundefined type of a variable
Conclusions, lessons learned.
Conclusions, enseignements tirés de l'expérience et recommandations.
They are learned.
Elles sont acquises.
Everything is learned.
Tout est appris.
We've learned that ..
Nous avons appris que ..
They learned game
Ils ont appris jeu
2.3 Lessons learned
2.3 Enseignements
Oh, learned men!
Oh, hommes instruits !
You never learned?
Il faut savoir nager. Vous n'avez pas appris !
She's learned quickly.
Elle a vite pris le pli.
I learned that.
J'ai appris la leçon.
identify lessons learned
le commerce et l'investissement dans les domaines des marchandises et des services environnementaux, y compris les technologies et les pratiques écologiques et vertes, l'énergie renouvelable, l'efficacité énergétique ainsi que l'utilisation, la conservation et le traitement de l'eau
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.
Mais le plus important est que mes élèves ont appris à obtenir, ils ont appris à donner.
To public opinion, it looks as if arrogant financial market professionals learned nothing from the crisis, feeding the impression that nothing has changed except for the worse.
Pour l opinion publique, tout laisse à penser que les acteurs arrogants des marchés financiers n ont rien appris, alimentant l impression que rien n a changé sauf pour le pire.
Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.
La politesse est comme le piano si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais.
What have we learned?
Qu'avons nous appris ?
He learned to swim.
Il a appris à nager.
He is very learned.
Il est très érudit.
He is very learned.
Il est fort érudit.
I've learned to cook.
J'ai appris à cuisiner.
I learned to cook.
J'ai appris à cuisiner.
I learned a lot.
J'ai beaucoup appris.
I learned something today.
J'ai appris quelque chose aujourd'hui.
Tom learned sign language.
Tom a appris le langage des signes.
Here's what I learned.
Voilà ce que j'ai appris.
I learned nothing new.
Je n'ai rien appris de nouveau.
Have you learned history?
Avez vous appris l'Histoire?

 

Related searches : Opinion- - Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession - Just Learned - Learned Knowledge - Recently Learned - Was Learned - Highly Learned - Learned People