Translation of "learn great deal" to French language:
Dictionary English-French
Deal - translation : Great - translation : Learn - translation : Learn great deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, you've got a great deal to learn. | Vous avez donc beaucoup à apprendre. |
| Now, remember that we learn a great deal by sharing experiences. | Et souvenez vous qu'on apprend beaucoup en partageant les expériences. |
| The Commission will undoubtedly learn a great deal from this exercise. | Dès que vous aurez entamé un dialogue avec les responsables nationaux, ayez l'obligeance de nous faire connaître les conséquences de cette restructuration. |
| Rightly, but we can nevertheless learn a great deal from it. | En tirer de nombreux enseignements, justement pour cet avenir. |
| The Germans, for example, could learn a great deal from the French | Il est donc important que la Commission élabore une proposition, comme elle l'a déjà annoncé, dans laquelle elle déterminerait la dose optimale pour chaque espèce, les conditions de traitement et les variétés les mieux adaptées au traitement. |
| They are also moments when we learn a great deal about society. | Ce sont également toujours des moments où nous apprenons beaucoup sur la société. |
| My own country, the Netherlands, has a great deal to learn in this respect. | Mon propre pays, les Pays Bas, a également encore bien des choses à apprendre. |
| Anyone who wants to learn will find a great deal of information in his report. | Pour qui veut apprendre quelque chose, il peut tirer une foule de choses de son rapport. |
| Many nations can also learn a great deal from Denmark s creative use of waste heat for cogeneration. | Nous pouvons aussi tirer des leçons de la manière créative dont le Danemark utilise la chaleur des résidus dans la cogénération. |
| After all, we could learn a great deal from them about how we should organise things more effectively. | Après tout, nous pourrions en tirer les leçons afin de mettre en place une organisation plus efficace. |
| Australia should be proud of its successes, from which the rest of the world can learn a great deal. | L'Australie peut être fière de son succès, un succès dont pourrait s'inspirer le reste du monde. |
| We have a great deal to learn from new countries with a view to instilling new ideas into the European project . | Nous avons beaucoup à apprendre des nouveaux pays, en vue d'instiller de nouvelles idées dans le projet européen . |
| That doesn't surprise me a great deal, Daughter, not a great deal. | Ça ne me surprend que très peu, ma fille, que très peu. |
| A great deal. | Beaucoup. |
| A great deal? | Beaucoup? |
| A great deal! | Mais tout ! |
| A great deal. | Bien des choses. |
| 27 Learn to deal with diet related treatment effects | Apprenez à gérer les effets du traitement liés au régime |
| A great deal more. | Non, beaucoup plus. |
| Not a great deal. | Pas grandchose. |
| A great deal, sir. | Beaucoup de choses, monsieur. |
| Your bottle trick's great. How'd you learn? | Et toi, ton coup du goulot? |
| We all need to learn to deal with this situation. | Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation. |
| But with that said, let's learn to deal with gravity. | Cela étant dit, commençons à étudier de près la gravité. |
| The railways can still learn a good deal from them. | Le secteur ferroviaire peut encore apprendre énormément de ces derniers. |
| A great deal has already been done and there is still a great deal to do. | Beaucoup a déjà été fait, beaucoup reste à faire. |
| He earns a great deal. | Il gagne gros. |
| He reads a great deal. | Il lit énormément. |
| It varies a great deal. | Ça varie terriblement. |
| It matters a great deal. | Il importe énormément. |
| A great deal of them. | Un grand nombre d'entre elles. |
| We travel a great deal ! | Ils sont extrêmement nombreux! |
| A great deal of cowardice. | D' une grande lâcheté. |
| A great deal, I believe. | D'après moi, beaucoup. |
| Not a great deal, no. | Non, il en réchappera. |
| There has been a great deal of work done already and a great deal more is needed. | Un travail important a déjà été accompli et il reste encore beaucoup à faire. |
| And you learn great things about these places. | Et on apprend des choses géniales sur ces endroits. |
| The Erika disaster and its consequences show that we still have a very great deal to learn when it comes to dealing with major pollution accidents. | Les expériences que nous avons retirées de la catastrophe de l'Erika montrent qu'il reste beaucoup à apprendre en ce qui concerne la manière de faire face aux accidents qui provoquent des pollutions majeures. |
| My brother smokes a great deal. | Mon frère fume énormément. |
| I like you a great deal. | Je t'aime fort. |
| I like you a great deal. | Je vous aime fort. |
| You've taught us a great deal. | Vous nous avez beaucoup enseigné. |
| You've taught us a great deal. | Tu nous as beaucoup enseigné. |
| And remember you a great deal. | et que nous T'invoquions beaucoup. |
| She has achieved a great deal. | Elle a touché au but sur nombre de points. |
Related searches : Great Deal - Great Deal Of - Great Deal More - A Great Deal - No Great Deal - Great Deal Of Time - Learn To Learn - Learn Skills - Learn Lessons - Learn Through - Learn Fast
