Translation of "le parquet" to French language:

Dictionary English-French

Le parquet - translation :

Parquet - translation :

Keywords : Parquet Parquets Plafonds Grince Réfection

Examples (External sources, not reviewed)

Decorative Parquet	Parquet décoratif
Parquet panels	Jute et autres fibres textiles libériennes (à l'exclusion du lin, du chanvre et de la ramie), bruts ou travaillés mais non filés étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés)
Parquet panels	titrant moins de 125 décitex
Parquet panels of wood (excl. blocks, strips and friezes for parquet flooring, not assembled)	Panneaux pour parquets, en bois (à l'excl. des lames et frises pour parquets, non assemblées)
Wood flooring and parquet	Sol et parquet en bois
European Federation of the Parquet Industry (www.parquet.net).	Elle a augmenté ses importations de feuillus des États Unis de 39 , si bien que celles ci sont passées à 419 431 m3 en 2004.
Le fauteuil qui venait d occasionner ce petit craquement sur le parquet était occupé par la marquise Crescenzi, dont les yeux remplis de larmes rencontrèrent en plein ceux de Fabrice, qui n étaient guère en meilleur état.	The chair that had been the cause of this faint creak in the woodwork of the floor was occupied by the Marchesa Crescenzi whose eyes, filled with tears, met the direct gaze of Fabrizio's which were in much the same state.
He's going to the Parquet for further questioning.	Il va au Parquet pour la suite de l'interrogatoire.
Source European Federation of the Parquet Industry, 2005.	Wood Markets Monthly newsletter, avril 2005.
Strips and friezes for parquet flooring, not assembled	appliqués sur d'autres matières
Multilayer parquet with surface coating and not specified above	Parquet multicouches avec produit de revêtement et non spécifié ci dessus
Source European Federation of the Parquet Industry, 2005. North America subregion	Source Fédération européenne de l'industrie du parquet, 2005.
UPDATE 2 05 pm The motorcade has reportedly arrived at the Parquet .	MISE A JOUR 14 h 05 Le cortège serait arrivé au Parquet .
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled	Autres couvertures
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled	Papier dit cristal et autres papiers calandrés transparents ou translucides
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled	d'un poids au mètre carré égal ou supérieur à 175 g
Pegwood ceiling boards and flooring boards strips and friezes for parquet flooring, not assembled	titrant en fils simples moins de 106,38 décitex mais pas moins de 83,33 décitex
Pegwood ceiling boards and flooring boards strips and friezes for parquet flooring, not assembled	Fils simples de laine peignée, titrant 2000 décitex ou plus
Many of the sufferers are painters, carpet fitters and parquet layers, printers or car sprayers.	Beaucoup de malades sont peintres en bâtiment, poseurs de moquette et de parquet, imprimeurs ou peintres en carrosserie.
Builders' joinery or carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes	Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux pour parquets et les bardeaux (shingles et shakes), en bois
Paving units, tiles mosaics, parquet, decking of mesh or sheet, floor gratings, rigid laminated floorings, wood based products	Éléments de pavage, carrelages, mosaïques, parquet, revêtement de treillis ou de tôle, caillebotis, revêtements stratifiés rigides, produits à base de bois
Multilayer parquet with a top layer of oak of at least 5 mm thickness and with surface coating	Parquet multicouches avec couche supérieure de chêne d au moins 5 mm d épaisseur et avec produit de revêtement
Boldly and with pleasure did Robert paint huge canvases, from the very parquet to the vaults of the palace.	Sans crainte, en y prenant plaisir, Robert peignait des toiles gigantesques, du parquet jusqu'à la voûte du palais.
The Parquet de Paris (Paris Public Prosecutor's office) found that no violation of French criminal law had taken place.	Le Parquet de Paris a estimé qu'aucune infraction à la loi criminelle française n'avait eu lieu.
Most visibly, the construction sector absorbs builders' joinery and carpentry (doors, windows, roof trusses, parquet and other flooring systems).	Le secteur du bâtiment comprend les ouvrages de menuiserie et pièces de charpente utilisés en construction (portes, fenêtres, fermes de toit, parquets et planchers).
the surface is a photographic wood image on paper, simulating a parquet panel, with an overlay of melamine resin	la surface est une image photographique de bois sur un support papier, imitant un panneau pour parquet, recouverte de résine de mélamine
In December 2013, the Parquet de Paris open a preliminary investigation about the public financement of the Cité du cinéma.	En décembre 2013, le Parquet de Paris ouvre une enquête préliminaire sur le financement public de la Cité du cinéma.
Le pain et le cirque , Le Seuil, 1976.	Le Pain et le cirque.
Le le le let it dress you down	Laisse le seulement t'orner Tu dois savoir
Si une feuille du parquet vient à crier, il saute sur ses pistolets et croit à un libéral caché sous son lit.	If a plank creaks in the floor, he snatches up his pistols and imagines there is a Liberal hiding under his bed.
Le Bon et le Mauvais.	Le Bon et le Mauvais.
Le Remède dans le mal.	Le Remède dans le mal.
Le savoir et le gouvernement.	Le savoir et le gouvernement.
Prends le laisse le pre prendre le dessus , tiens toi prête	Prends le laisse le pre prendre le dessus , tiens toi prête
Le Cycle Héroïque Chrétien (Le parricide Le mariage de Roland Aymerillot Bivar Le jour des rois) XI.	Le Cycle héroïque Chrétien (Le Parricide Le Mariage de Roland Aymerillot Bivar Le Jour des rois) XI.
Other production wineries are Le Domaine du Temple , le Château des Deux Rocs , le Clos Romain , le Mas de Valbrune and le Mas Cauvi .	Le Domaine du Temple, le Château des deux Rocs, le Clos Romain, le Mas de Valbrune et le Mas Cauvi, complètent la production qui ne dépasse pas les .
Le mystère français , with Hervé Le Bras (fr), Paris, Le Seuil, coll.	Le mystère français , (en collaboration avec Hervé Le Bras), Paris, Le Seuil, coll.
Pottier BRUN TRIGAUD Guylaine (1990) Le Croissant le concept et le mot.	Pottier BRUN TRIGAUD Guylaine (1990) Le Croissant le concept et le mot.
Place d'Armes La Trinité, Le Robert, Le Lamentin Le Lamentin Acajou, Z.A.	Place d'Armes La Trinité, Le Robert, Le Lamentin Le Lamentin Acajou, Z.A.
Le Mot et le Reste GRIM.	Le Mot et le Reste GRIM.
Le Bœuf sur le toit, Op.	Le Bœuf sur le toit, op.
Le Bel , Le Mans, Monnoyer, 1925.	Le Bel , Le Mans, Monnoyer, 1925.
The logo made its debut midway through the 1975 76 season, albeit in green pants, at the center court of their trademark parquet floor.	Le logo a fait sa première demie modification lors de la saison 1975 76, dans un pantalon vert, au centre du parquet de la marque.
Il a raison, reprit le caporal, le gendarme est un gredin, mais le camarade ne doit pas le nommer.	He's right, put in the corporal, the gendarme is a sweep, but our friend ought not to give his name.
Le voila, le voila, s écria t il, il est trouvé le réactif qui arrive a précipiter l hémoglobine, le seul, l unique !	I have found a re agent which is precipitated by hoemoglobin, 4 and by nothing else.

Afficher cette page en français