Translation of "launched with" to French language:

Dictionary English-French

Launched with - translation :

With - translation :

Keywords : Lancé Lancée Lancés Lancées Sonde Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The command with which this process was launched.	La commande par laquelle le processus a été lancé
An education initiative was launched in '03 with WEF.	Une initiative pour l'éducation fut lancée en 2003 avec le FEM.
This is being launched with three languages in it	Cet ordinateur sera lancé avec trois langages de programmation
A consultation round with civil society should be launched.	il convient de lancer un cycle de consultation de la société civile.
The Commission launched this broad consultation with the Communication.	La Commission a lancé cette large consultation avec sa communication.
It was originally launched in 1993, with backing from Pirelli.	Le championnat d Italie a été créé avec le soutien de Pirelli en 1993.
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day,	Ça vient juste de sortir, en réalité c'est sorti pour la Saint Valentin,
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched.	Les munitions lancées à partir du sol peuvent être subdivisées en deux catégories celles qui sont lancées par artillerie à tubes et celles qui sont lancées au moyen de roquettes.
A visa dialogue with Georgia could be launched before the summer.	Un dialogue en matière de visas avec la Géorgie pourrait être engagé avant l'été.
These initiatives have been launched with the support of many partners.	Des investissements supplémentaires sont nécessaires pour renforcer ses moyens.
This process has been launched with the ACP Civil Society Forum.	Ce processus est en cours avec la constitution du forum de la société civile ACP.
Fleets Launched	Flottes expédiées
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	On a lancé le projet avec mon collègue André Borschberg il y a 6 ans.
In Bolivia, the 'Andean Vogue' with fashion tips for cholitas is launched.	En Bolivie, le Vogue des Andes', avec des conseils de mode pour les 'cholita' est lancé.
A Permanent European Child Friendly Forum to be launched with the backing	Lancement prochain d un forum européen permanent en faveur de l enfance
A closer cooperation could also be launched with the other national ESCs.	Une coopération plus étroite avec les autres CES nationaux pourrait également être instaurée.
The Partnership, launched in Barcelona in 1995, was created with 12 countries.	Le partenariat, lancé à Barcelone en 1995, a été conçu avec douze pays.
Launched June 1999.	Lancée en juin 1999.
circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched .	Le graphique 40 présente l' évolution du nombre de faux billets retirés de la circulation , les chiffres ayant été pris à intervalles semestriels depuis le lancement des billets .
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.	En conséquence, Clinton a lancé un véritable dialogue stratégique avec la société civile.
The programme was launched in 1999, with assistance provided to 10 young persons.	72,8 des bénéficiaires sont de sexe masculin et 27,2 de sexe féminin.
An Alliance for linking with civil society organisations was launched on 15 January.	Un groupe de liaison entre le CESE et les organisations de la société civile a été créé le 15 janvier.
Beginning with the launch of Cinemax 2 (now MoreMax) in 1991, Cinemax has gradually launched its own set of multiplex services , in addition to its main feed and MoreMax, Cinemax operates five additional channels ActionMax (which originally launched as Cinemax 3 in 1995) ThrillerMax (which launched in 1998) MovieMax (which originally launched as WMax in 2001) Max Latino (which originally launched as Max in 2001) and 5StarMax (which originally launched in 2001).	Histoire Les différentes chaînes HBO HBO HBO 2 HBO Signature HBO Family HBO Comedy HBO Zone HBO Latino Cinemax Cinemax MoreMax ActionMax ThrillerMax 5 Max WMax OuterMax Max Canada HBO Canada a été lancé le en abonnement à The Movie Network (dans l'est du Canada) et à Movie Central (dans l'ouest du Canada), et n'est donc pas offert à l'unité.
These attacks were reportedly launched from army bases with support from aeroplanes and helicopters.	Ces attaques auraient été lancées à partir de bases militaires avec l apos appui d apos avions et d apos hélicoptères.
In 1974, they launched the ibis brand with the opening of the ibis Bordeaux.	En 1974 est lancée la marque Ibis avec l ouverture du premier Ibis à Bordeaux.
In 1968, he launched his first company with a childhood friend, Barry K. Schwartz.	En 1968 il fonde sa société avec son ami d enfance Barry Schwartz.
Two months later, on November 19, with Stalingrad still unconquered, Operation Uranus was launched.	Deux mois plus tard, le 19 novembre, Stalingrad encore invaincue, l'opération Uranus est lancé.
1986, launched the Quad 66 606 system, along with the first QUAD CD player.	mid 80s, lancement du système QUAD 66 606, le premier lecteur CD QUAD.
In 2006, Solar B will be launched in a Japanese project with Norwegian participation.	En 2006, Solar B sera lancé dans le cadre d'un projet japonais, avec la participation de la Norvège.
In 1991 the ITER project was launched, dealing with cooperation on controlled nuclear fusion.	En 1991 le projet ITER, qui porte sur la coopération en matière de fusion nucléaire contrôlée, a été lancé.
Today we've launched Collusion.	Aujourd'hui, nous avons lancé Collusion.
They launched a rocket.	Ils ont lancé une fusée.
9 11 launched it.	Le 9 11 ( 11 septembre ) l'a lancé.
Ktimetracker was not launched	Ktimetracker n'a pas été lancé
His career was launched.	Sa carrière est lancée.
The spa was launched.	La station thermale est lancée.
Waid also launched S.H.I.E.L.D.	Il a également lancé la série Hunter Killer avec Marc Silvestri chez Top Cow.
The report was officially launched with a press release in co operation with Commissioner Padraig Flynn in December.	La parution du rapport a été officiellement annoncée en décembre par un communiqué de presse lancé en concertation avec le Commissaire Padraig Flynn.
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl.	vii) Grenades (à fusil) lancées manuellement ou mécaniquement
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.	Ça vient juste de sortir, en réalité c'est sorti pour la Saint Valentin, le 14 février, il y a dix jours environ.
Offensive is launched The offensive was launched in the early hours of 25 November 1942.	Déroulement L'offensive fut lancée aux premières heures du 25 novembre.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Et lorsque tu lançais (une poignée de terre), ce n'est pas toi qui lançais mais c'est Allah qui lançait, et ce pour éprouver les croyants d'une belle épreuve de Sa part!
We begin the regional tour with Indonesia which recently launched Satu Layanan (One Service) portal.	Commençons le tour de cette région avec l'Indonésie qui a récemment lancé le portail Satu Layanan (Un service).
The expression was imprudent but M. de Treville launched it with knowledge of his cause.	Le mot était imprudent mais M. de Tréville l'avait lancé avec connaissance de cause.
The programmes launched so far must be evaluated with a view to achieving better results.	Les programmes mis sur pied doivent être révisés afin d apos obtenir de meilleurs résultats.

Afficher cette page en français