Translation of "launch an award" to French language:

Dictionary English-French

Award - translation :

Prix

Launch - translation :

Lancement

Launch an award - translation :

Lancer un prix

Keywords : Award Récompense Trophée Remise Médaille Lancement Décollage Codes Décoller Fusée

Examples (External sources, not reviewed)

Since its launch in 2011, the Generation uro Students Award has been a huge success.	Depuis son lancement en 2011, le concours Generation uro Students Award a rencontré un franc succès.
She won an award.	Elle a gagné un prix.
Tom never got an award.	Tom ne reçut jamais de prix.
We call on this Parliament to launch a campaign for the award of the 1989 Peace Prize to Nelson Mandela.	Dans les conditions actuelles, en effet, il est impossible de répartir équitablement l'aide en question entre le Nord et le Sud.
Tidyman also received a Golden Globe Award, a Writers Guild of America Award and an Edgar Award for his screenplay.	Tidyman a reçu pour son scénario le prix Edgar Allan Poe et une proposition pour le Golden Globe.
It is now an annual award.	C est maintenant un événement annuel.
John's here, an academy award winner.	Jon est ici, il a reçu un Oscar.
It's not an award of appreciation.	Ce n'est pas un award d'appréciation.
I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.	Je me suis dit que j'allais gagner un prix, parce que je n'avais jamais gagné de prix.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Elle remporte son troisième Golden Globe Award, son deuxième et un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
Evans was nominated for a Logie Award and an Inside Soap Award for the role.	Grâce à son rôle, Indiana a été nominé aux Logie Award et les Inside Soap Awards.
Judy Molland, an award winning writer, announces	Judy Molland, une blogueuse récompensée, insiste
In 2001, this building received an award.	En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.
The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award.	La saison a été nommée pour deux Emmy Awards et a remporté un Annie Award pour le meilleur programme télévisé ainsi qu'un Environmental Media Award et un Genesis Award.
I consider this Education and Culture Award as an award for unity and peace for Mali.	Je considère ce prix Éducation et culture comme un signe d unité et de paix pour le Mali.
The police launch an investigation into the death.	fin de la saison.
You're turning this skiff into an excursion launch.	On n'est pas sur un bateau de croisière !
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	Ils sont considérés comme les équivalents télévisuels des Oscars (pour le cinéma), des (pour la musique) et des (pour le théâtre).
He's also an award winning blogger and writer.	Il a aussi remporté des prix en tant que blogueur.
I heard you received an award last month.	J'ai entendu dire que vous aviez reçu un prix le mois dernier.
4. Basis for determining who receives an award	4. Sélection des bénéficiaires
award damages to persons harmed by an infringement.	d une possibilité raisonnable de soutenir ou de défendre leurs positions respectives et
An award decision should always be the outcome of an evaluation.	La décision d'attribution devrait toujours être le résultat d'une évaluation.
Steve Prescott Man of Steel Award The Man of Steel Award is an annual award for the best player of the season in Super League.	Le Man of Steel Award récompense le meilleur joueur de la saison de Super League.
Also in 2003, Hornby was awarded the London Award 2003, an award that was selected by fellow writers.	La même année, il reçut le prix de Londres (London Award 2003), un prix attribué par des confrères écrivains.
and to do so launch an attack on Earth.	Les extraterrestres libéreront par accident le Parasite.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.	Je me suis fixé un objectif. Je me suis dit que j'allais gagner un prix, parce que je n'avais jamais gagné de prix.
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.	Une image de l'un des blogs argentin qui ont gagné un prix Decilenoalaviolencia2014.blogspot.com.
For her performance, Zeta Jones received an Outer Critics Circle Award, Drama Desk Award, as well as a Tony Award for Best Leading Actress in a Musical.	Elle se produit donc à Broadway et son interprétation lui vaut le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale ainsi qu'un prix au Drama Desk Award.
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award	mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire
An abort will be possible during every phase of the launch with the limitation of the first seconds after launch.	Ce décrochage sera possible à chaque phase du lancement, excepté pendant les premières secondes du décollage.
Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (abbreviated as GSLV ) is an expendable launch system operated by the Indian Space Research Organisation (ISRO).	Le GSLV (acronyme de Geosynchronous Satellite Launch Vehicle c'est à dire Lanceur de satellite géosynchrone ) est un lanceur développé par l'ISRO, l'agence spatiale indienne.
an award rendered pursuant to Article 8.39 shall not be considered final and no action for enforcement of an award may be brought until either	Lorsque deux ou plusieurs plaintes qui ont été déposées séparément en vertu de l'article 8.23 ont une question de droit ou de fait en commun et découlent des mêmes évènements ou circonstances, une partie au différend ou les parties au différend conjointement peuvent demander la constitution d'une division distincte du Tribunal en vertu du présent article, et demander que la division en question rende une ordonnance de jonction ( demande de jonction ).
Are you planning to launch an English version of Balatarin?	Prévoyez vous de lancer une version anglophone de Balatarin ?
Better to extend an olive branch than launch a missile.	Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
On this issue the Commission will launch an overall debate.	La Commission veut lancer un débat général sur cette question.
Mondialogo encompasses a School Contest, an Engineering Award and an interactive Internet portal.	Mondialogo englobe un concours scolaire, un prix de génie civil et un portail Internet interactif.
In 2006, Vanish received the Nero Award for best mystery novel, and was nominated for both an Edgar Award by the Mystery Writers of America and a Macavity Award.	En 2006, Au bout de la nuit a reçu le prix Nero du meilleur roman policier.
If so, you are eligible to compete for an award.	Si c'est le cas, vous pouvez concourir à ce prix.
Mary received an award for her composition called Secret love .	Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée amour secret .
It was unclear Thursday whether an award would be given.	Il n'est pas clair si une récompense a été octroyée jeudi.
Cobb was nominated for an Emmy Award for the performance.	Il fut nommé pour un Emmy Award à cette occasion.
It was granted an award by the European Soroptimistic Federation.	L'European Soroptimistic Federation lui a décerné un prix.
(b) an award procedure to select the authorised supplier(s).	(b) une procédure d attribution visant à sélectionner le ou les prestataires autorisés.
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.	L euro était une monnaie incomplète dans sa conception même dès son lancement.

Afficher cette page en français