Translation of "last several months" to French language:

Dictionary English-French

Last - translation :

Dernier

Last several months - translation :

Derniers mois

Months - translation :

Mois

Several - translation :

Nombreuses

Keywords : Derniers Dernières Dernier Hier Derniers Tard Quatre Plusieurs Plusieurs Semaines Années Pendant

Examples (External sources, not reviewed)

No one will believe what we've been through for the last several months.	Personne ne croira ce que nous avons vécu ces derniers mois. C'est vrai.
Several months?	Plusieurs mois ?
Grigoryev said the photos allegedly taken last week were in fact several months old, at least.	Grigoriev a dit que les photos prétendûment prises la semaine dernière remontaient à plusieurs mois au moins.
The Brazilian Government has welcomed the positive developments in the multi party negotiations over the last several months.	Le Gouvernement brésilien a salué l apos évolution positive des négociations multipartites au cours des derniers mois.
There are still 1,800 illegal armed groups operating in Afghanistan, and violence has increased over the last several months.	Mille huit cent groupes armés illégaux continuent d'opérer en Afghanistan, et la violence a augmenté au cours de ces derniers mois.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	L'année dernière j'ai passé plusieurs mois à documenter nos troupes blessées, du champ de bataille en Irak jusqu'à leur foyer.
Last 3 months	3 derniers mois
Last 6 months	6 derniers mois
Last 11 months	11 derniers mois
Last 12 months	12 derniers mois
Last 3 months to next 3 months	Des 3 mois précédents aux 3 mois suivants
Hetherington's last tweet, several hours before he was killed and months after his previous one conveyed a sense of foreboding	Le dernier tweet de Tim Hetherington, envoyé quelques heures avant sa mort, et après un silence de plusieurs mois sur cette plateforme, semble aujourd'hui contenir une sombre prémonition
the last six months.	derniers mois.
Won't last six months.	C'est probablement la seule fois de ma vie où je l'ai été.
AS THE IMMUNOSUPRESSION CAUSED BY MABTHERA CAN LAST FOR SEVERAL MONTHS, SIDE EFFECTS MAY OCCUR EVEN AFTER YOU HAVE STOPPED TREATMENT.	EN CONSEQUENCE, VEUILLEZ GARDER CETTE CARTE AVEC VOUS PENDANT LES 24 MOIS SUIVANT LA DERNIERE ADMINISTRATION DE MABTHERA.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months	Mes derniers jours passés en prison, les derniers 18 mois, mon compagnon de cellule ... pour la dernière année, la première année des derniers 18 mois...
Again, we would like to salute and thank the Special Representative for all of his hard work over the last several months.	Une fois de plus, nous voudrions féliciter et remercier le Représentant spécial d'avoir travaillé si durement ces derniers mois.
Within the last 12 months, for instance, several West African countries have had coup attempts Burkina Faso, Guinea, Guinea Bissau and Mauritania.	Au cours des 12 derniers mois, par exemple, plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest Burkina Faso, Guinée, Guinée Bissau et Mauritanie ont déclaré avoir été victimes de tentatives de coup d'État.
Sami left the company several months ago.	Sami a quitté l'entreprise il y a plusieurs mois.
Instead, several months later, she was arrested.	Au contraire, elle a été arrêtée.
The last 6 months truce had ended last week.	La trêve des 6 derniers mois avait pris fin la semaine dernière.
During the last three months	Au cours des trois derniers mois
During the last six months	Au cours des six derniers mois
After salting and cooking in the fat, sealed and stored in a cool, dark place, confit can last for several months or years.	Scellé et entreposé dans un endroit frais, un confit se conserve plusieurs mois.
They occupied the Government House for several months.	Elles ont occupé le siège du gouvernement pendant plusieurs mois.
Facebook users have doubled in recent several months.	Le nombre d'utilisateurs de Facebook a quant à lui doublé dans les derniers mois .
I haven't heard from him these several months.	Je n'ai aucune nouvelle depuis plusieurs mois.
House prices have remained static for several months.	Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
He remained injured several months, accumulating physical problems.	Il reste blessé plusieurs mois, accumulant les problèmes physiques.
For several months the colony struggled to survive.	Pendant plusieurs mois, la colonie lutta pour survivre.
Now, can I say that several months ago . . .	Il pourrait y avoir une augmentation des cas de cancer non mortels.
Again there came a spell of several months.	Un centre médical du New Jersey a proposé de l'accueillir, et un chirurgien serait prêt à l'opérer.
When reared on a short day photoperiod (12 hours light, 12 hours dark), pupae enter a state of diapause that can last several months.	Lorsqu'ils sont élevés en photopériode jours courts (12 heures de jour, 12 heures de nuit), les pupes entrent en diapause, étape pouvant durer plusieurs mois.
There were several deaths last year.	Il y a eu de nombreux décès l'année dernière.
I read several books last week.	J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière.
and then lung cancer will come several months after.	Le cancer des poumons viendra plusieurs mois plus tard.
Sami and Layla lived that way for several months.	Sami et Layla ont vécu ainsi pendant plusieurs mois.
They have now been in gaol for several months.	Ils sont maintenant emprisonnés depuis plusieurs mois.
We shall have to stay here for several months.	Nous devrons séjourner ici quelques mois.
Typically, unemployment benefits last only six months.	Les allocations chômage ne sont versées habituellement que pendant une période de six mois.
My last period was two months ago.	Mes dernières règles remontent à il y a deux mois.
Report Pie categories in 12 last months	Rapport Camembert des catégories sur 12 derniers moisNoun, bookmark name
This phase would last about 10 months.	Cette phase durerait environ 10 mois.
This phase will last about 10 months.	Elle durera environ 10 mois.
6 months after the last (re )vaccination.	6 mois après la dernière (re)vaccination.

Afficher cette page en français