Translation of "last minute question" to French language:

Dictionary English-French

Last - translation :

Dernier

Last minute question - translation :

Question de dernière minute

Minute - translation :

Minute

Question - translation :

Question

Keywords : Derniers Dernières Dernier Hier Attendez Instant Juste Minute Minutes Question Interroger Posé Pose Bonne

Examples (External sources, not reviewed)

last minute.	prend une décision à la dernière minute.
Within the last minute	Dans la dernière minute
Last minute it arrives.	A la dernière minute il arrive.
Percentage of activity last minute	Pourcentage d'activité pendant la dernière minute
Garlands are always last minute.	Les guirlandes sont toujours en retard.
I waited until the last minute.	J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.
Avoid in a last minute pirouette,	Évitent d'une tardive pirouette,
It was kind of last minute.	C'est le genre de dernière minute.
And here's a last minute bulletin	Et voici un bulletin de dernière minute
At the last minute everything changed.	Mais tout a changé à la dernière minute.
I will forego my last minute.	Je renonce à la dernière minute.
He bailed at the last minute.	Il a laissé tombé à la dernière minute.
You know those last minute mixups.	Des précisions imprévues.
During Question Time there is just one minute to ask the question and one minute to give the answer.	Au cours de cette heure des questions, chaque interrogation, de même que chaque réponse, doit se faire en une minute.
Why the last minute change of heart?	Pourquoi, alors, cette volte face de dernière minute ?
Want to leave at the last minute?	Envie de partir à la dernière minute ?
From the first minute till the last.	Dès la première minute jusqu'à la dernière.
Behind the scenes bargaining may therefore last up to the last minute.	Les tractations en coulisses risquent donc de durer jusqu'à la dernière minute.
Our plans fell through at the last minute.	Nos plans ont échoué à la dernière minute.
The deal fell apart at the last minute.	Le contrat s'est cassé la figure à la dernière minute.
The last minute it's hesitating and backing away.	À la dernière minute, il hésite et recule.
Then at the last minute his father appeared.	Puis, à la dernière minute son père semble t il.
The last demonstration can I take one minute?	La dernière démonstration puis je prendre une autre minute ?
Election laws were changed at the last minute.	Les lois électorales ont été modifiées au dernier moment.
Friede... in this last minute... I'm begging you	Friede, il est encore temps, je vous en supplie.
Despite several disagreements that arose at the last minute, calm and balanced diplomacy allowed Lithuania and Russia to reach agreement on this fundamental question.	En dépit de nombreux désaccords de dernière minute, une diplomatie tranquille et équilibrée a permis à la Lituanie et à la Russie de parvenir à un accord sur cette question essentielle.
This schedule may be subject to last minute changes.	Ce programme peut être sujet à des changements de dernière minute.
I guess last minute things only work with Rugby	Je suppose que les événements de dernière minute fonctionnent seulement au rugby.
However, the appointment was cancelled at the last minute.	Cependant, le rendez vous a été annulé à la dernière minute.
But we are somewhat irritated with last minute action.	Mais nous sommes quelque peu agacés des actions de dernière minute.
The last minute that I can manage, that's when.	Le plus tard qu'il me sera possible.
He reluctantly accepts last minute stand in roles at studios.	Il accepte à reculons les remplacements au pied levé dans les studios.
Asking for a date at the last minute doesn't work	Demander un rendez vous à la dernière minute.
It was therefore decided to make a last minute announcement.	Il est en conséquence décidé de faire une annonce de dernière minute.
This is the last one, I'm coming in a minute.	Il s'agit d'une dernière, j'arrive dans une minute.
Unless art comes to correct life at the last minute.	Sauf si l'art intervient au dernier moment pour corriger la vie.
Rest him up 'till the last minute. Come on, boy.	Qu'il se repose jusqu'au dernier moment.
So I've got you at last! Wait a minute, honey.	Je te prends la main dans le sac !
Last question, Julian.	Dernière question, Julian.
CA Last question.	CA Une dernière question.
One last question	Une dernière question
You have one minute each in which to ask your question.	Vous disposez chacun d'une minute pour poser votre question.
15 minute segments with two minute answers for the first question, then open discussion for the remainder of each segment.	There wil six roughly 16 minutes segments with two minutes answers for the first question and open minutes discussion for the remaineder of eah segments. thousands of people offered suggestions on segments subjects or quesions via the internet and other means i ade the final selection and for the record they were not submitted for approval to the commission or the candidates
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.	Je suis désolé d'annuler le rendez vous à la dernière minute.
Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.'	A la dernière minute, je me dis, Je peux pas faire ça, C'est mal.

Afficher cette page en français