Translation of "large sized companies" to French language:

Dictionary English-French

Companies - translation :

Entreprises

Large - translation :

Grand

Large sized companies - translation :

Grandes entreprises de taille

Sized - translation :

Taille

Keywords : Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses Large Grosses Grandes Grands Grosse Ajuster Format Taille Moyenne Super

Examples (External sources, not reviewed)

The Community industry is composed of large as well as small and medium sized companies.	L'industrie communautaire compte aussi bien des grandes sociétés que des petites et moyennes entreprises.
4.8 A distinction must be made between big, often internationally operating, companies and a large number of specialised country based medium sized companies.	4.8 Il y a lieu de faire une distinction entre les grandes entreprises opérant généralement sur le marché international, et de nombreuses sociétés de taille moyenne, spécialisées et opérant dans un cadre national.
for Small Dogs Medium Sized Dogs for Medium Large Sized Dogs for Large Dogs for Extra Large Dogs	ProMeris Duo pour chiens de taille moyenne
It is deliberate policy, the purpose being to ruin poor, medium sized farmers and support large farms or rather large companies in the agricultural sector.	Elle est intentionnelle et vise à éliminer les moyens exploitants pauvres et à renforcer les grands, ou plutôt les chefs des grandes entreprises du secteur agricole.
for medium large sized dogs	Chiens de taille moyenne ou grande taille
Medium large sized, state owned	TaiUe moyenne à grande, propriété de l'État
2.10 Lack of desirable harmonisation or governments' actions often creates substantial nuisances for large companies and damaging obstacles to Europe wide investments of small and medium sized companies.	2.10 L'absence d'harmonisation ou d'actions gouvernementales crée souvent d'importantes nuisances pour les grandes entreprises et des obstacles préjudiciables aux investissements européens des PME.
A distinction must be made between big, often internationally operating, companies and a large number of specialised mostly country based medium sized companies looking for opportunities in European space.	Il y a lieu de faire une distinction entre les grandes entreprises opérant généralement sur le marché international, et de nombreuses sociétés de taille moyenne, spécialisées et opérant généralement dans un cadre national, qui sont à la recherche d'opportunités sur le marché européen de l'espace.
With regard to companies, it is true that, generally, the preparation of large companies has made very satisfactory progress, but small and medium sized businesses are still somewhat behind.	En ce qui concerne les entreprises, il est évident que, globalement, la préparation des grandes entreprises a avancé de manière très satisfaisante, mais les petites et moyennes entreprises sont un peu à la traîne.
Bookkeeping program for small to medium sized companies	Logiciel de comptabilité pour petites et moyennes entreprises
Medium large sized, part public part private	TaiUe moyenne à grande, mipubUc, mi privé
A comparison between 5 countries in the euro zone based on a large number of companies(500 large and 500 medium size6) reveals substantial differences between countries formedium sized enterprises.	En réponse à la question Avez vous étudié sérieusement toutes les conséquences que l euro aura sur votre entreprise? , les entreprises françaises étaient, en septembre 1998, les moins avancées.
As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies.	Comme pour l'accès à Internet, plus les entreprises sont grandes, plus elles sont nombreuses à avoir un site Web de 53 pour les petites entreprises, la proportion passe à 76 pour les entreprises de taille moyenne et à 89 pour les grandes entreprises.
ProMeris Duo Spot on for Medium Large Sized Dogs	ProMeris Duo pour chiens de taille moyenne ProMeris Duo pour chiens de taille moyenne
4.14 The EU must integrate in its trade policy objectives the protection of smaller and medium sized companies' IPR, given the often unfair and unreliable attitudes of (large) emerging markets towards European companies.	4.14 L'Union doit intégrer dans ses objectifs de politique commerciale la protection des droits de propriété intellectuelle des petites et moyennes entreprises, compte tenu de l'attitude souvent déloyale et peu fiable des (grands) marchés émergents à l'égard des entreprises européennes.
4.15 The EU must integrate in its trade policy objectives the protection of smaller and medium sized companies' IPR, given the often unfair and unreliable attitudes of (large) emerging markets towards European companies.	4.15 L'Union doit intégrer dans ses objectifs de politique commerciale la protection des droits de propriété intellectuelle des petites et moyennes entreprises, compte tenu de l'attitude souvent déloyale et peu fiable des (grands) marchés émergents à l'égard des entreprises européennes.
Large, profitable companies can buy up other companies.	Les grandes entreprises qui réalisent d'importants bénéfices peuvent acheter d'autres entreprises.
2.17 Big and specialised medium sized companies are taking the lead.	2.17 Les grands groupes et les entreprises moyennes spécialisées montrent l'exemple.
2.17 Big and specialised medium sized companies are taking the lead.	2.17 Les grands groupes et les entreprises moyennes spécialisées montrent l exemple.
5.6.1 The role of specialised medium sized companies is increasing anyhow15.	5.6.1 Le rôle des entreprises spécialisées de taille moyenne est en tout état de cause à la hausse15.
5.6.1 The role of specialised medium sized companies is increasing anyhow16.	5.6.1 Le rôle des entreprises spécialisées de taille moyenne est en tout état de cause à la hausse16.
5.7.1 The role of specialised medium sized companies is increasing anyhow14.	5.7.1 Le rôle des entreprises spécialisées de taille moyenne est en tout état de cause à la hausse14.
96 of Lithuanian companies are regarded as small or medium sized.	L'on estime que 96 des entreprises lituaniennes sont des petites et moyennes entreprises.
Large scale (and some medium sized) enterprises have specialized departments.	Les grandes entreprises (et certaines moyennes entreprises) ont des départements spécialisés.
for Small Dogs ( 5 kg) for Medium Sized Dogs (5.1 10.0 kg) for Medium Large Sized Dogs (10.1 25.0 kg) for Large Dogs (25.1 40.0 kg) for Extra Large Dogs (40.1 50.0 kg)	Petite taille ( 5 kg)
The best policy approach for jobs, companies, and particularly for medium sized companies, is a moderate taxation policy.	La meilleure approche politique d emploi pour les entreprises, et particulièrement pour les moyennes entreprises, c est une politique fiscale modérée.
2.2 Medium sized and small (high tech) companies have long been overlooked.	2.2 Les petites et moyennes entreprises (de haute technologie) ont longtemps été négligées.
5.13 Equal access to markets for all sized companies must be ensured.	5.13 Il faut assurer une égalité d'accès aux marchés aux entreprises de toutes tailles.
Ninety nine per cent of European companies are small and medium sized.	99 des entreprises européennes appartiennent à la catégorie des PME.
All EU producers of roofing slate are small and medium sized companies.	Tous les fabricants d'ardoises pour toiture de la Communauté sont des petites et moyennes entreprises.
Small and medium sized enterprises ( SMEs ) may , in general , be subject to greater constraints than large companies in terms of costs of financing and access to external finance .	Les petites et moyennes entreprises ( PME ) sont sans doute généralement soumises à de plus fortes contraintes que les grandes entreprises en termes de coûts du financement et d' accès au financement externe .
2.11 Lack of desirable harmonisation or governments' actions often creates substantial nuisances for large companies and damaging obstacles to Europe wide investments of small and medium sized enterprises.	2.11 L'absence d'harmonisation ou d'actions gouvernementales crée souvent d'importantes nuisances pour les grandes entreprises et des obstacles préjudiciables aux investissements européens des PME.
3.20 A point of concern is that across Europe the majority of young graduates prefer to work for large companies, and not for small and medium sized ones.	3.20 Le fait qu'en Europe, la majorité des jeunes diplômés préfèrent travailler pour de grandes entreprises que pour des PME est préoccupant.
Overall in the period since January 2003 , the spreads between small sized loans and large sized loans changed only slightly .	Dans l' ensemble , depuis janvier 2003 , les écarts entre les prêts de faible montant et ceux de montant élevé ne se sont que légèrement modifiés .
The tendering procedure generated a considerable amount of market interest , with over 400 applications being submitted by large , as well as medium sized , construction companies from all over Europe .	La procédure d' adjudication a reçu un très large écho , plus de quatre cents candidatures ayant été déposées par des entreprises de construction , grandes et moyennes , situées en Europe .
The tendering procedure generated a considerable amount of market interest, with over 400 applications being submitted by large, as well as medium sized, construction companies from all over Europe.	La procédure d adjudication a reçu un très large écho, plus de quatre cents candidatures ayant été déposées par des entreprises de construction, grandes et moyennes, situées en Europe.
The Commission also shares the wish to support small and medium sized companies.	Quoi qu'il en soit, l'élément introduit par Mme Gadioux, à savoir celui des établissements d'enseignement dans les régions, est essentiel si l'on veut que le programme régional atteigne son objectif.
Indeed, the simplification must first and foremost benefit small and medium sized companies.	Les simplifications doivent en effet profiter en premier lieu aux petites et moyennes entreprises.
Late payment often suffocates many credible businesses, particularly small and medium sized companies.	Les retards de paiement étouffent de nombreuses entreprises dignes de foi, en particulier des petites et moyennes entreprises.
In the European Union alone, 21,000 small and medium sized companies are affected.	Dans l' Union européenne seulement, 21 000 entreprises de taille moyenne sont concernées.
ProMeris Duo Spot on for Medium Large Sized Dogs (10.1 25.0 kg)	Taille moyenne (5,1 10,0 kg) Taille moyenne et de grande taille (10,1 25,0 kg) Grande taille (25,1 40,0 kg) Très grande taille (40,1 50,0 kg)
Additional disclosures for medium sized and large undertakings and public interest entities	Informations complémentaires pour les moyennes et grandes entreprises et les entités d intérêt public
The proposed Regulation does not contain specific measures for small and medium sized companies .	La proposition ne contient pas de mesures spécifiques pour les PME .
This means that salaries are mainly being paid by small and medium sized companies.	Ceci signifie que les salaires sont payés en premier lieu par les petites et moyennes entreprises.
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms .	quelles tailles d' entreprises ( quelle est la concentration de petites et moyennes entreprises ) toutes les sociétés faisant appel public à l' épargne , y compris les petites et moyennes entreprises .

Afficher cette page en français