Translation of "large inventories" to French language:

Dictionary English-French

Inventories - translation :

Inventaires

Large - translation :

Grand

Large inventories - translation :

Des stocks importants

Keywords : Inventaire 1933 Formalités Scellés Idiotes Large Grosses Grandes Grands Grosse

Examples (External sources, not reviewed)

They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility.	Elles détenaient un important stock de ces actifs, fournissant ainsi une liquidité et atténuant les excès de volatilité des prix.
inventories	les inventaires
inventories,	les inventaires,
Between 2002 and the IP, there were large fluctuations in the level of inventories of finished products.	Entre 2002 et la période d enquête, le niveau des inventaires des produits finis a connu de fortes fluctuations.
Inventories 16 .	Stocks 16 .
( b ) inventories	b ) les inventaires
all corrections made to inventory changes, book inventories and physical inventories.	toutes les corrections apportées aux variations de stock, aux stocks comptables et aux stocks physiques.
Adjustment of national inventories	Ajustement des inventaires nationaux
Approximated greenhouse gas inventories	Inventaires par approximation des gaz à effet de serre
John Lloyd inventories the invisible	John Lloyd fait l'inventaire de l'invisible
METHODOLOGIES FOR CALCULATIONS INVENTORIES OF	METHODES APPLICABLES POUR CALCULER INVENTORIER LES EMISSIONS
Initial checks of annual inventories	Vérification initiale des inventaires annuels
Like commercial receivable, inventories, investments.	Comme une créance commerciale, stocks, investissements.
Firms started to cut retail inventories and input inventories in manufacturing in the second half of 2008 .	stocks de consommations intermédiaires dans le secteur manufacturier au second semestre 2008 .
7 National GHG inventories are referred to simply as inventories in these guidelines for the sake of brevity.	Par souci de concision, dans le présent cadre directeur les inventaires nationaux de GES sont dénommés simplement inventaires .
The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories.	La Réunion a recensé différentes options pour la création d'inventaires, y compris l'expérience acquise par plusieurs organismes qui entretenaient des inventaires de nature apparentée.
Part II Review of annual inventories	Partie II Examen des inventaires annuels
The large emerging countries (China, India, Brazil, etc.) are asked to report their inventories of greenhouse gas emissions, and the actions taken to reduce them.	C est la demande faite aux grands pays émergents (Chine, Inde, Brésil, etc.) de soumettre leurs inventaires de gaz à effet de serre émis, et les actions entreprises pour les réduire.
Member States shall make their inventories public .	Les États membres publient leurs inventaires .
To prepare a guidebook on emission inventories.	Préparer un guide des inventaires d apos émissions.
Resources for supporting the review of GHG inventories	Dans le cadre de l'examen de l'inventaire, l'équipe d'examen dresse la liste de tous les problèmes décelés, en indiquant ceux qui nécessiteraient un ajustement, et envoie cette liste à la Partie visée à l'annexe I au plus tard 25 semaines après la date à laquelle doit être soumis l'inventaire annuel.
Resources for supporting the review of GHG inventories	DISPOSITIONS RELATIVES À L'EXAMEN PRÉVU À L'ARTICLE 8 DU PROTOCOLE DE KYOTO QUI SE RAPPORTENT AUX AJUSTEMENTS
The classic inventory cycle when , following a fall in demand , firms are left holding large inventories , therefore exacerbating the need to cut production , appears to have become less severe .	Le cycle classique des stocks voyait les entreprises détenir des stocks importants à la suite d' une baisse de la demande , amplifiant fortement la nécessité de réduire la production . Cet enchaînement typique semble être devenu moins brutal .
2005 together with changes in inventories together with changes in inventories Until 2002 2005 2005 Tables by industry Tables by industry Tables by industry	Acquisitions moins cessions d' objets de ensemble avec les valeur par branche d' activité variations des stocks Acquisitions moins cessions d' objets de ensemble avec les valeur par branche d' activité variations des stocks 2005
Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables	Variations des stocks et acquisitions moins cessions d' objets de valeur
1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets .	Ce besoin est toutefois resté très important , indiquant la nécessité d' une certaine restructuration des bilans , étant donné la détérioration de la rentabilité des entreprises .
Inventories in both the United States and the OECD countries failed to build up before the northern hemisphere heating season , a period when inventories normally increase .	Aux États Unis comme dans les autres pays membres de l' OCDE , les stocks n' ont pu être constitués avant la saison de chauffage dans l' hémisphère nord , une période au cours de laquelle ils devraient normalement s' accroître .
A large number of battalions arrived equipped with substantial levels of inventories of spare parts and supplies and therefore would not make requests for replenishment of communications spare parts and supplies.	Un grand nombre de bataillons qui sont arrivés avec d apos importants stocks de pièces de rechange et de fournitures ne demanderont probablement pas la reconstitution de leurs stocks.
Further discussion concerning the possibility of depreciating inventories is required.	La dépréciation des stocks doit faire l apos objet de discussions plus approfondies.
30 May 2 June 1994 Task Force on Emission Inventories	30 mai 2 juin 1994 Equipe spéciale des inventaires
You still have your employees, you still have your inventories.	T'as encore tes employés, t'as encore tes stocks.
582331,61 rection of 10 shortcomings in the inventories of stores.	582331,61 rfaitaire de 10 Carences dans l inventaire des stocks.
The GHGIS is vital to producing authoritative GHG information for the COP and ensuring that the large number of annual inventories can be processed in a cost effective, timely and rigorous manner.	Ce système est essentiel pour produire, à l'intention de la Conférence des Parties, des informations sur les GES faisant autorité et faire en sorte que les très nombreux inventaires annuels puissent être traités en temps voulu et de manière économique et rigoureuse.
In this regard, IPCC was invited to provide the Committee with minimum requirements for Annex I Parties inventories, in advance of COP I, which will consider these inventories.	A cet égard, le Comité a invité le Groupe à lui communiquer les exigences minimales concernant les inventaires que les Parties figurant à l apos annexe I devaient établir, avant la première session de la Conférence des Parties qui examinerait lesdits inventaires.
The fact that inventories have not risen supposedly exonerates oil speculators.	Le fait que les stocks n aient pas augmenté est supposé exonérer les spéculateurs pétroliers.
Inventories consist of the Supply Division inventory and some GCO stock.	23. Les stocks sont ceux de l apos entrepôt de la Division des approvisionnements auxquels s apos ajoutent quelques stocks relatifs à l apos opération Cartes de voeux.
Activities on permanent inventories should not continue under the present regulation.	Les activités concernant les inventaires permanents ne devraient pas se poursuivre en application du présent règlement.
Furthermore, there must be improvements made to asset management and inventories.	La gestion du patrimoine et l'inventaire doivent également être développés.
How do you do? I brought the inventories of the furniture.	L'inventaire.
Flat rate correction of 10 shortcomings in the inventories of stores.	Correction forfaitaire de 10 Carences dans l inventaire des stocks.
the estimated range of inventories of nuclear material in these locations	de l'ordre de grandeur estimé des stocks dans ces emplacements
Concurrently, in the Belet Weyne region, Italian forces secured and destroyed two extensive SNA weapons inventories, which included large numbers of tanks, artillery pieces, mortars, machine guns, anti aircraft guns, mines and ammunition.	Parallèlement, dans la région de Belet Weyne, les forces italiennes se sont emparées de deux stocks d apos armes importants du SNA comprenant de nombreux chars, pièces d apos artillerie, mortiers, mitrailleuses, armes antiaériennes, mines et munitions, qu apos elles ont détruits.
the revised 1996 Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) guidelines for national greenhouse gas inventories, hereinafter referred to as the revised 1996 IPCC guidelines for national greenhouse gas inventories	à la version révisée de 1996 des lignes directrices du groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat (GIEC) pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre, ci après dénommée version révisée de 1996 des lignes directrices du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre
The coordinating centres are collaborating in the updating of relevant emission inventories.	Les centres de coordination collaborent à la mise à jour des inventaires d apos émissions.
Annual technical review of national greenhouse gas inventories (all Annex I Parties)	Examen technique annuel des inventaires de gaz à effet de serre (toutes les Parties visées à l'annexe I)

Afficher cette page en français