Translation of "land based" to French language:

Dictionary English-French

Based - translation :

Land - translation :

Keywords : Basé Basés Basées Basée Basant Atterrir Terres Terrain Terre Pays

Examples (External sources, not reviewed)

existing land based production identification,	Zone et la production terrestre existante
Developing land based producer States	Etats en développement producteurs terrestres
production on developing land based producer	de la production des fonds marins sur les Etats
difficulties of affected developing land based	minimum les problèmes difficultés des Etats en
land based production identification, definition and	la production terrestre existante identification,
affected developing land based producer States	producteurs terrestres affectés
This could offset land based shortages.	Cela pourrait compenser les pénuries terrestre.
against pollution from land based sources	contre la pollution d'origine tellurique.
land based producer States determination of the	fonds marins sur les Etats en développement producteurs
of affected developing land based producer States	les problèmes difficultés des Etats en développement
APPLICATIONS BY DEVELOPING LAND BASED PRODUCER STATES	DEMANDES PRESENTEES PAR DES ETATS EN DEVELOPPEMENT
Applications by developing land based producer States	Demandes présentées par les Etats en développement producteurs
O. Marine pollution from land based sources	O. Pollution marine d apos origine tellurique
3,325,000 EU 15 2000 land based emissions	3 325 000 émissions de source terrestre en 2000 pour l'UE des 15.
developing land based producer States . 181 185 46	producteurs terrestres affectés 181 185 47
Applications by developing land based producer States likely	Demandes présentées par des Etats en développement producteurs
MEASURES TO ASSIST DEVELOPING LAND BASED PRODUCER STATES	MESURES VISANT A AIDER LES ETATS EN DEVELOPPEMENT
Assistance to developing land based producer States likely	Assistance aux Etats en développement producteurs terrestres
from land based activities 21 May 1993 50	pollution d apos origine tellurique 21 mai 1993 55
'Closed aquaculture facility' means a land based facility	installation aquacole fermée une installation située à terre
Assistance to developing land based producer States which suffer	Assistance aux Etats en développement producteurs
I. Protection of the marine environment from land based	I. Protection du milieu marin contre la
Protection of the marine environment from land based activities	Protection du milieu marin contre la pollution
Three regional surveys on land based sources of pollution	2 Trois études régionales sur la pollution d apos origine tellurique
Ship emissions would surpass those from land based sources.	Les émissions provenant des navires dépasseraient celles provenant de sources terrestres.
5,923 EU 15 target for 2010 for land based emissions.	5 923 objectif pour l'UE des 15 pour toutes les émissions de source terrestre.
mutual recognition of driving licences for land based motor vehicles.	Des réunions extraordinaires du comité mixte sont convoquées à la demande de l'une ou l'autre des parties.
(b) Relationship between production from the Area and existing land based production identification, definition and measurement of effects of seabed production on developing land based producer States determination of the problems difficulties that would be encountered by the affected developing land based producer States	b) Relation entre la production provenant de la Zone et la production terrestre existante identification, définition et mesure des effets de la production des fonds marins sur les Etats en développement producteurs terrestres détermination des problèmes difficultés que rencontreraient les Etats en développement producteurs terrestres affectés
Both land and sea based sources of pollution require urgent attention.	Il est urgent d apos accorder l apos attention voulue aux sources de pollution tant telluriques que marines.
3,634 EU 15 target for 2010 for all land based emissions.	3 634 objectif pour l'UE des 15 pour toutes les émissions de source terrestre.
3.11 There are two main land based sources of marine debris	3.11 Les déchets plastiques flottants proviennent de deux principales sources terrestres
Protection of the marine environment from land based activities (decision 17 20)	Protection du milieu marin contre la pollution d apos origine tellurique (décision 17 20)
Section 7 deals with economic assistance to developing land based producer countries.	La section 7 traite de l apos assistance économique aux pays en développement producteurs terrestres.
I believe we also have to consider land based regular personnel equally.	Je pense qu'il faut considérer le personnel fixe à terre de la même manière.
The relationship of women to land is based on traditional values of family ownership of land where usufruct is most common.	Le rapport des femmes au foncier repose sur les valeurs traditionnelles de propriété familiale des terres où l'USUFRUIT est plus pratiqué.
From the military point of view, the only change concerns land based missiles.	Les Européens, les pays de la Communauté, doivent compter avant tout sur euxmêmes.
The honourable Member may wish to note that discharges from any land based source, including nuclear installations, are dealt with under the Paris Convention for the prevention of marine pollution from land based sources.	Je rappellerai à l'honorable parlementaire que le problème des rejets provenant d'une source basée à terre, notamment d'installations nucléaires, est réglé par la Convention de Paris visant à prévenir la pollution des mers à partir de sources basées à terre.
Accordingly, this Directive should cover the management of waste from land based extractive industries.	La présente directive couvre par conséquent la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive implantée sur la terre ferme.
Ocean cities would be resistant to earthquakes, and greatly relieve land based population pressures.	Les villes océaniques seraient résistantes aux tremblements de terre, et soulageraient grandement les pressions démographiques terrestres.
the Paris Convention for the prevention of marine pollution from land based sources (4.6.1974).	convention de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique (4.6.74).
Increasingly, often land based playground equipment is being adapted for use on the water.	De plus en plus souvent, des équipements d aires de jeux terrestres sont adaptés en vue d'un usage aquatique.
This required both data conversion and updating of the existing paper based material by the National Land Survey and the State Land Survey Institute.	Le Service foncier national et l'Institut public de levé topographique ont du procéder conjointement à une conversion des données et à la mise à jour des documents sur papier existants.
The theme for these studies would be the Functional City, that is, one where land planning would be based upon function based zones.	Le thème en était la ville fonctionnelle .
MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries?	MELBOURNE Les pays riches ou les investisseurs de ces pays doivent ils ou non acquérir des terres agricoles dans les pays en développement 160 ?
MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries?	MELBOURNE Les pays riches ou les investisseurs de ces pays doivent ils ou non acquérir des terres agricoles dans les pays en développement ?

Afficher cette page en français