Translation of "land surveying" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Land surveying (cadastral surveying) | Loi sur le développement territorial, article 230 |
| Land surveying | Seuls les magasins du gouvernement autorisés peuvent vendre de la bière. |
| The municipalities rely mainly on private land surveying companies. | Les municipalités s'appuient essentiellement sur le concours des entreprises privées de levé topographique. |
| The National Land Service issues licences for such surveying. | Le service foncier national délivre les autorisations nécessaires à ces opérations. |
| The public and private sectors represented by licensed surveying companies carry out cadastral surveying of land and buildings. | Les secteurs publics et privés représentés par des entreprises agréées de levé topographique effectuent le levé cadastral des terres et des bâtiments. |
| Manitoba land surveyors are not permitted to provide land surveying services through a corporation. | Les administrateurs des sociétés caritatives ne peuvent délibérer lors des réunions du conseil d'administration que si la majorité des administrateurs présents est constituée de résidents du Canada. |
| Private surveying companies and tender winners are preparing of land use plans for the land reform. | Les entreprises privées de levé topographique et les adjudicataires des appels d'offre établissent les plans d'utilisation des terres en vue de la réforme foncière. |
| Cadastral surveying covers land parcels and describes the technical characteristics of real properties. | Le levé cadastral couvre les parcelles de terrain et décrit les caractéristiques techniques des biens immobiliers. |
| In land surveying, GPS is used for measurements of some objects, but not track. | Dans le cadre des levés topographiques, le GPS est utilisé pour mesurer certains objets, mais pas les voies. |
| Some of them are stored at the land surveying departments of the county administrations. | Certaines sont entreposées dans les services fonciers des administrations de comté. |
| Surveyors prepare a map for every land parcel using simplified or accurate surveying methods. | Les géomètres établissent une carte de chaque parcelle en faisant appel à des méthodes de levé simplifiées ou de précision. |
| While in Turkey he worked for the Turkish Office for Land Surveying (Harita Genel Müdürlügü). | Il travaille alors pour le Bureau turc pour la cartographie (Harita Genel Müdürlügü). |
| Cadastral surveying includes calculations of land parcel areas and describes the technical characteristics of the properties. | Le levé cadastral inclut le calcul de la superficie des parcelles et la description des caractéristiques techniques des biens immobiliers. |
| All land parcels in urban areas and some in rural areas are surveyed using accurate surveying methods. | Le levé topographique de toutes les parcelles des zones urbaines et de certaines zones rurales fait appel à des méthodes cartographiques de précision. |
| FR Nationality condition for 'surveying' operations relating to the establishment of property rights and to land law. | DK Condition de nationalité pour les professeurs. |
| FR Nationality condition for surveying operations relating to the establishment of property rights and to land law. | Engrais |
| FR Nationality condition for surveying operations relating to the establishment of property rights and to land law. | aa) services annexes aux industries manufacturières (CPC 884 et 885) |
| FR Unbound for surveying operations relating to the establishment of property rights and to land law where unbound. | L'autorité requérante ne peut demander la transmission des documents originaux que lorsque des copies certifiées conformes s'avèrent insuffisantes. |
| Surveying and mapping | b) Levés topographiques et établissement de cartes |
| Surface surveying services | Partie de CPC 748 |
| In FR None, except for surveying operations relating to the establishment of property rights and to land law, where Unbound. | installation et interconnexion du moteur, de la transmission, des essieux, y compris le système de freinage |
| FR Surveying operations relating to the establishment of property rights and to land law are reserved for EC experts géomètres . | Les personnes physiques et morales exerçant une activité statistique et mettant en place des systèmes d'information sont tenues d'utiliser des concepts, nomenclatures et classements compatibles avec ceux établis par l'Institut national des statistiques. |
| Except for land surveying for the purpose of establishing legal boundaries, aerial surveying and aerial map making and except for СРС 86754 as provided for in the GATS Schedule of Specific Commitments of the Republic of Kazakhstan. | HONGRIE |
| During the land reform, simplified methods were used for surveying land parcels, which means that the accuracy of surveys is insufficient and may cause boundary disputes in the future. | Dans le cadre de la réforme foncière, le levé des parcelles de terrain a fait appel à des méthodes simplifiées, de telle sorte que la précision des levés effectués s'avère insuffisante et risque d'entraîner à l'avenir des litiges de bornage. |
| Aven Cave Surveying Tool | Outil de topographie de grottes Aven Cave |
| (b) Surveying and mapping | b) Levés et cartes |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses | Cages et cabinets d appareils d horlogerie et leurs parties |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses rangefinders | Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d'hydrographie, d'océanographie, d'hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l'exclusion des boussoles télémètres |
| Surveying (including photogrammetric surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses rangefinders | Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d hydrographie, d océanographie, d hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l exclusion des boussoles télémètres |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses rangefinders | Pianos à queue |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding compasses) rangefinders | Serviettes et tampons hygiéniques, langes pour bébés et articles similaires en plastique ou autre matière des nos 39.01 à 39.14 |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses rangefinders | 5 MIN 0,17 EUR p st |
| Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding compasses) rangefinders | Brosses à dents, y compris les brosses à dentiers |
| (g) Cadastral surveying and mapping | g) Etablissement de levés et de plans cadastraux |
| Architectural and building surveying services. | Services d'architecture et de métrage vérification. |
| Architectural, engineering and surveying services. | Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage. |
| Photogrammetrical surveying instruments and appliances | Instruments et appareils de photogrammétrie |
| Photogrammetrical surveying instruments and appliances | Autres, pour l'art dentaire |
| Photogrammetrical surveying instruments and appliances | Stimulateurs cardiaques, à l'exclusion des parties et accessoires |
| Photogrammetrical, surveying instruments and appliances | Instruments de musique à vent (orgues à tuyaux et à clavier, accordéons, clarinettes, trompettes, cornemuses, par exemple), autres que les orchestrions et les orgues de Barbarie |
| Photogrammetrical surveying instruments and appliances | Couches pour bébés et articles similaires, en bonneterie |
| Photogrammetrical, surveying instruments and appliances | à balancier spiral |
| Photogrammetrical surveying instruments and appliances | Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux à écrire et pinceaux similaires pour l'application des produits cosmétiques |
| In 2003, Decree no. 4887 regulated the procedures for identifying, surveying, delimiting, demarcating, and titling the land occupied by the remaining runaway slave communities. | Le décret n 4887 pris en 2003 réglemente les procédures permettant de découvrir, recenser, délimiter, démarquer et concéder les terres occupées par les communautés d'esclaves fugitifs qui y résident encore. |
| (e) Hydrographic surveying and nautical charting | e) Levés hydrographiques et cartes marines |
Related searches : Land Surveying Office - Surveying Instrument - Building Surveying - Surveying Services - Surveying Technology - Construction Surveying - Cadastral Surveying - Field Surveying - Surveying Technician - Aerial Surveying - Surveying Office - Surveying Engineer - Seismic Surveying
