Translation of "key set" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set key signature | Configurer la signature du ton |
| Set as Default Key | Définir comme clé par défaut |
| Set as your default key | Définir comme clé par défaut |
| Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair. | Définir comme clé par défaut 160 En cochant cette option, la paire de clés nouvellement créée est définie comme celle par défaut. |
| A Set of Key Actions for ICT Employment | Train de mesures stratégiques en faveur de l emploi dans le secteur des TIC |
| a Set of Key Actions for ICT Employment, | un train de mesures stratégiques en faveur de l emploi dans le secteur des TIC. |
| 2.2.2.7 Key actions set out by the Commission | 2.2.2.7 Actions clés définies par la Commission |
| In the past year, key standards have been set. | Plusieurs étapes clefs ont été franchies l'an passé. |
| Readiness codes should never be set to not ready status upon key on or key off . | Il convient de ne jamais régler les codes d état de préparation sur non prêt avec la clé de contact sur marche ni avec la clé de contact sur arrêt . |
| A Set of Key Employment Actions for the Green Economy | Train de mesures stratégiques en faveur de l emploi pour l économie verte |
| a Set of Key Employment Actions for the Green Economy | un train de mesures stratégiques en faveur de l emploi pour l économie verte |
| For each set of priorities, illustrative key actions are presented. | Pour chaque série de priorités, des actions clés indicatives sont présentées. |
| GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. | Ce plan d'Action propose un ensemble de réformes majeures et de mesures complémentaires. Il s'agit notamment |
| Method The generic term CSS key may refer to an authentication key used in the CSS secure handshake with a descrambler, a disc key, a player key, a title key, a secured disk key set, or an encrypted title key. | La clé lecteur est utilisée pour déchiffrer la clé disque. |
| The second statement, (global set key ...) re binds the key sequence C x 2 to the new function. | La seconde expression, (global set key ...), ré attribue le raccourci clavier C x 2 à la nouvelle fonction. |
| Setting autonumber requires primary key to be set for current field. | La définition de la numérotation automatique nécessite que la clé primaire soit sur le champ actuel. |
| A set of key questions have been prepared for the debates. | Une série de questions clés a été préparée pour guider les discussions. |
| A clear timeframe, including key technological milestones will be set out. | Un calendrier précis, comprenant les étapes technologiques clés, sera établi. |
| 2.3.3.7 The key actions set out by the Commission in this area | 2.3.3.7 Actions clés définies par la Commission dans ce domaine |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé |
| Indeed, BCP is set to become a key term in the region s economic discourse. | À vrai dire, ces plans de poursuite des activités risquent de devenir le leitmotiv du discours économique de la région. |
| The key remaining step is to turn them into a workable set of goals. | L importante étape restante consiste à en faire un ensemble d objectifs sur lesquels il sera raisonnablement possible de travailler. |
| The Board has set itself key objectives which focus on meeting these challenges successfully. | Le conseil s est fixé des objectifs clés qui doivent essentiellement lui permettre de relever ces défis avec succès. |
| The new shares of the NCBs in the capital key are set out below. | Les nouvelles parts des BCN dans la clé de répartition du capital sont indiquées ci dessous. |
| The Board has set itself key objectives which focus on meeting these challenges successfully. | Le conseil s'est fixé des objectifs clés qui doivent essentiellement lui permettre de relever ces défis avec succès. |
| At local level, the EU Presidency set up close contacts with the key players. | La représentation locale de la présidence européenne a établi des contacts étroits avec les acteurs les plus importants. |
| A key aspect of the principles set out here remains the traceability of products. | Un élément essentiel des bases établies ici est et reste la traçabilité garantie des produits. |
| Memo Key Key Key Memo Memo Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Memo Memo Memo Memo | Fonds destinés au public Fonds dédiés |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | ( 2 ) SF Sociétés financières accordant des prêts . |
| For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged . | Pour chacune des familles de clés énumérées ci dessus , les données sont échangées lorsque les identifiants de famille de clés et d' ensemble de données sont identiques . |
| A description of the dimensions of the ECB_SSI1 key family is set out below, following the same sequence as they appear in the key. | Les dimensions de la famille de clés ECB_SSI1 sont décrites ci dessous, dans l ordre où elles se présentent dans la clé. |
| The table below presents the set of attributes that apply to the RIR key family . | Le tableau ci dessous présente l' ensemble des attributs qui s' appliquent à la famille de clés relative aux taux d' intérêt des banques de dépôt . |
| The new shares of the NCBs in the ECB s capital key are set out below. | Les nouvelles parts des BCN dans la clé de répartition du capital de la BCE sont indiquées ci dessous. |
| A description of the dimensions of the interest rates key family is set out below , following the same sequence as they appear in the key . | Les dimensions de la famille de clés relative aux taux d' intérêt sont décrites ci dessous , dans l' ordre où elles se présentent dans la clé . |
| 3.7 Politically set targets and measures set the framework, but technology and other innovation, including change in behaviour, are key to real progress. | 3.7 Les objectifs et les mesures fixés politiquement posent un cadre d'action, mais la technologie et les autres modes d'innovation, en ce compris les changements de comportement, sont essentiels pour apporter de véritables progrès. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire |
| A description of the dimensions of the BSI key family is set out below , following the same sequence in which they appear in the series key . | Les dimensions de la famille de clés relative aux postes de bilan sont décrites ci dessous , dans l' ordre où elles se présentent dans la clé . |
| A description of the dimensions of the BSI key family is set out below, following the same sequence in which they appear in the series key. | Les dimensions de la famille de clés relative aux postes de bilan sont décrites ci dessous, dans l ordre où elles se présentent dans la clé. |
| Key Key Key Key | Clé Clé Clé Clé |
| Key Key Key Key | Mémoire |
| Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key | Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé |
| Key Key Key Memo Memo Key Key | Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé |
| A set of key factors affecting the labour market was allocated to each of these approaches. | À chacune d'entre a été rattaché un faisceau de facteurs clés influant sur la part occupée par les seniors sur le marché du travail. |
| The Layout Key is a set of standards describing the format and semantics of trade documents. | La formule cadre était un ensemble de normes définissant la présentation des documents commerciaux et les termes à employer. |
| 2.3 For each of the priority areas, a series of key new actions is set down. | 2.3 Pour chacun des domaines prioritaires, une série de nouvelles actions prioritaires est prévue. |
