Translation of "kerguelen archipelago" to French language:

Dictionary English-French

Archipelago - translation :

Kerguelen archipelago - translation :

Keywords : Archipel Papeete Polynésie îles Volcanique

Examples (External sources, not reviewed)

The Courbet Peninsula (Péninsule Courbet) is a large peninsula occupying the northeastern portion of the principal island, Grande Terre, of the subantarctic Kerguelen Archipelago of the southern Indian Ocean.	La péninsule Courbet est la plus vaste péninsule de l'archipel des Kerguelen.
The Péninsule Rallier du Baty, or Presqu'ile Rallier du Baty, is a peninsula of Grande Terre, the main island of the subantarctic Kerguelen archipelago in the southern Indian Ocean.	La péninsule Rallier du Baty est la péninsule du Sud Ouest de la Grande Terre, une île française de l'archipel des Kerguelen relevant des Terres australes et antarctiques françaises.
The Îles Nuageuses (or Cloudy Islands in English) comprise a group of small islands that are part of the subantarctic Kerguelen archipelago, a French territory in the southern Indian Ocean.	Les îles Nuageuses sont des îles françaises de l'océan Indien formant un petit archipel au nord ouest de la Grande Terre dans l'archipel des Kerguelen.
Kerguelen Onobrychis cornuta (L.) Desv.	Onobrychis cornuta (L.) Desv.
The Péninsule Loranchet, also known as Presqu'île Loranchet, (Loranchet Peninsula in English) is a peninsula of Grande Terre, the main island of the subantarctic Kerguelen archipelago in the southern Indian Ocean.	La péninsule Loranchet est une péninsule qui forme la pointe septentrionale de la Grande Terre, une île française de l'archipel des Kerguelen relevant des Terres australes et antarctiques françaises.
Péninsule Jeanne d'Arc, also known as Presqu'île Jeanne d'Arc, (Joan of Arc Peninsula in English) is a peninsula of Grande Terre, the main island of the subantarctic Kerguelen archipelago in the southern Indian Ocean.	La presqu'île Jeanne d'Arc est la principale presqu'île du Sud Est de la Grande Terre, une île française de l'archipel des Kerguelen relevant des Terres australes et antarctiques françaises.
He ordered shipments of Kerguelen in the Indian Ocean (which gave the name of the minister to two small islands of Kerguelen), and created an institution in Madagascar.	Il ordonne les expéditions de Kerguelen dans l'Océan Indien (qui donne le nom du ministre à deux petites îles des Kerguelen) et créé un établissement à Madagascar.
1957, skipper Raymond Rallier du Baty (1881 1978), explorer of the Kerguelen islands.	Raymond Rallier du Baty (1881 1978), né à Lorient, explorateur des îles Kerguelen.
It is noted for its archipelago, part of which is the Ekenäs Archipelago National Park.	Une partie des îles extérieures appartient au parc national de l'archipel d'Ekenäs.
The Stockholm archipelago () is the largest archipelago in Sweden, and the second largest archipelago in the Baltic Sea (the largest being across the Baltic in Finland).	L archipel de Stockholm (en suédois Stockholms skärgård ) est le plus vaste archipel de Suède, et l'un des plus importants de toute la mer Baltique.
Ekenäs Archipelago National Park (, ) is situated in the Ekenäs archipelago, in the Uusimaa region of Finland.	Le Parc national de l'archipel d'Ekenäs (, ) est un parc national de Finlande, dans la région d'Uusimaa.
Maldives is a long archipelago.	Les Maldives, c'est un long archipel.
He accompanied the explorer Kerguelen Trémarec on his first voyage to the Antarctic in 1773.	Il participe au premier voyage de Kerguelen () vers l'Antarctique en 1773.
The Archipelago is a great book.	L'Archipel du Goulag est un chef d'œuvre.
Russia The Vyatlag Archipelago Global Voices	Russie L'archipel de Vyatlag
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginez la géographie urbaine comme un archipel.
Shetland is an archipelago in Scotland.	Shetland race de poneys.
The Kerguelen Islands ( or in French commonly ' or ' but officially ' or ', ), also known as the Desolation Islands, are a group of islands in the southern Indian Ocean constituting one of the two emerged parts of the mostly submerged Kerguelen Plateau.	Larchipel des Kerguelen, également connu sous les noms d'îles Kerguelen ou d'îles de la Désolation, est un archipel français au sud de l'océan Indien.
The Islands are known as Bijagos Archipelago.	On voit les îles de l'Archipel des Bijagos.
Cook was killed in the Hawaiian archipelago.	Cook est tué dans l'archipel hawaïen.
It is part of the Vesterålen archipelago.	Elle appartient à l'archipel Vesterålen.
Including Svalbard Archipelago and Jan Mayen Island	Y compris l'archipel du Svalbard et l'île Jan Mayen
The Chinijo archipelago () is an archipelago located in the northeastern part of the Canary Islands, north of the island of Lanzarote.	L'archipel de Chinijo est un petit archipel situé au nord des îles Canaries.
And some images from the archipelago of Indonesia	Et d'autres photos de l'archipel d'Indonésie
Everything in the archipelago pays dividends to him.	Tout l'archipel lui verse un tribut.
The Glorioso Islands (French Îles Glorieuses) were administratively attached to the archipelago before 1975, and, geologically speaking, form a part of the archipelago.	Les îles Glorieuses étaient rattachées administrativement à l'archipel avant 1975, et géologiquement parlant, font partie de l'archipel.
The is an archipelago in the Nansei Islands, and are part of the Satsunan Islands, which is in turn part of the Ryukyu Archipelago.	Cet archipel est situé entre Kyūshū et Okinawa Hontō, la grande île de l'archipel d'Okinawa.
Bloggers across the Caribbean archipelago are paying their respects...	Les blogueurs de l'archipel des Caraïbes lui rendent hommage.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.	Hawaï est un archipel volcanique de l'océan Pacifique.
The fishes of the Indo Australian Archipelago , I (1911).	The fishes of the Indo Australian Archipelago , I (1911).
The Admiralty Islands are an archipelago group of eighteen islands in the Bismarck Archipelago, to the north of New Guinea in the South Pacific Ocean.	Les îles de l'Amirauté sont un groupe de dix huit îles dans l'archipel Bismarck, en Papouasie Nouvelle Guinée.
Île du Port is one of the Kerguelen Islands situated near to the north coast of Grande Terre, the principal island.	Lîle du Port est une île française de l'océan Indien située au nord de la Grande Terre de l'archipel des Kerguelen.
The Nordenskiöld Archipelago or Nordenskjold Archipelago ( or Arkhipelag Nordenshel'da) is a very large and complex cluster of islands in the eastern region of the Kara Sea.	L archipel Nordenskiöld (en , Arkhipelag Nordenchelda ) est un groupe d'îles à l'est de la mer de Kara.
Siremar held around 58 of the passenger transport market in the Aeolian islands archipelago and 52 of the high speed market in the Egadi islands archipelago,	Siremar détenait environ 58 du marché du transport de passagers sur l archipel des îles Éoliennes et 52 du même marché (services rapides) sur l archipel des îles Egadi,
Japan Eight endangered languages in the Japanese archipelago Global Voices	Japon Huit langues sont en danger dans l'archipel
The archipelago has two communes Saint Pierre and Miquelon Langlade.	La collectivité est composée de deux communes Saint Pierre et Miquelon Langlade.
Nusantara today is an Indonesian term for the Indonesian archipelago.	Nusantara est le terme sous lequel les Indonésiens désignent leur archipel.
For this event come people from all over the archipelago.	Il devrait être reconstruit dans les prochaines années.
An island in the Nordenskiöld Archipelago was named after her.	Une île de l'archipel Nordenskiöld a reçu le nom du brise glace.
Including Kerguélen Islands, Amsterdam Island, Saint Paul Island, Crozet Archipelago	Comprend les îles Kerguelen, l'île Amsterdam, l'île Saint Paul, l archipel Crozet
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula.	Larchipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.
The southern archipelago is part of Gothenburg municipality located in the province of Västergötland while the northern archipelago is Öckerö municipality, located in the province of Bohuslän.	Au nord d'Öckerö les archipels de Bohuslän se succèdent tout le long de la côte occidentale suédoise jusqu'à la frontière avec la Norvège.
The Deserta Grande Island is the main island of the Desertas Islands archipelago, a small chain of three islands in the Portuguese Madeira Islands Archipelago of Macaronesia.	Deserta Grande, termes portugais signifiant en français Grande Déserte , est une île inhabitée du Portugal située dans la région autonome de Madère.
A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle.	Un humain de l'archipel des Açores conduit une drôle de moto.
Lower down the Caribbean archipelago, in Trinidad and Tobago, coffeewallah noted	Plus au sud, dans l archipel des Caraïbes, à Trinidad et Tobago, coffeewallah fait remarquer

Afficher cette page en français