Translation of "keeps coming back" to French language:
Dictionary English-French
Back - translation : Coming - translation : Keeps coming back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He keeps coming back. | il revient tout le temps. |
| It keeps coming back to me. | Il me revient encore et encore. |
| So that keeps me coming back. | C'est ce qui me fait revenir. |
| Keeps coming back. You throw it. | Il continue de revenir, tu le jettes. |
| But he's persistent. He keeps coming back. | Mais il est persistent. il revient tout le temps. |
| It keeps coming back. I throw it again. | Il reviens toujours, je le jette à nouveau. |
| It keeps coming back to me and makes my day horrific! | Elle me revient sans cesse, rendant ma journée horrible ! |
| Avalanche still keeps coming. | Avalanche continue de foncer. |
| This is a story that keeps coming back, whatever facts are produced to refute it. | C'est une histoire qui revient sans arrêt, quels que soient les faits avancés pour la réfuter. |
| But the money keeps coming. | Mais les entrées de capitaux ne faiblissent pas pour autant. |
| It has gone beyond the wishes even of Britain, which keeps coming back for more and more. | Elle est allée audelà des désirs de la Grande Bretagne, qui en redemande,toujours plus. |
| I don't understand why this keeps coming loose. | Je ne comprends pas pourquoi ceci se desserre toujours. |
| She's coming back. She's coming back. We're hot! | Elle a réparé. |
| The bad news keeps coming in Latin America these days. | Les mauvaises nouvelles continuent de s'accumuler ces jours ci en Amérique Latine. |
| Now they are more relaxed, because the food keeps coming. | A présent ils sont plus détendus, parce que la nourriture continue à venir . |
| Okay, as long as that weekly stipend keeps coming in. | Bon, tant que cette prime continue à tomber. |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | Mais les idées dangereuses de Darwin remontent. Elles remontent. |
| For me, however, it all keeps coming back to the importance of asking what we mean by fair play, which is inseparable from sport. | Cependant, à mon sens, il est important de s'interroger tout de même sur la question du fair play, une notion indissociable de celle du sport. |
| Coming back? | Pour en revenir? |
| An we'll see that it keeps cycling back. | Et on verra que le même cycle recommence. |
| It isn't only Wadsky who keeps things back. | Wadsky n'est pas le seul à cacher des choses. |
| She keeps asking about him. Why isn't he coming to visit me? | Elle continue à demander à son sujet. Pourquoi il n'est pas venez me rendre visite? |
| I'm coming back. | Je suis de retour. |
| I'm coming back. | Je vais revenir. |
| He's coming back. | Il va revenir. |
| It's coming back. | Elles remontent. |
| He's coming back. | Il revient. |
| He's coming back! | Il revient! Planquezvous! |
| Juny's coming back. | Juny va revenir. |
| They're coming back! | Ils reviennent |
| MacPherson coming back. | MacPherson revient. |
| Hildy's coming back. | Hildy va revenir ! |
| The issue keeps coming back, and I should like to know if the Commission would be receptive to further data from the relevant European scientific institutes. | La discussion sur ce projet scientifique nous amène à discuter d'un problème beaucoup plus vaste, à savoir celui des législations concernant l'interruption de grossesse. |
| So the whole thing keeps constantly rolling back and forth. | Donc, la chose entière maintient constamment rouler en arrière. |
| Damn damn damn girl When you're coming back? So you're never coming back, yea | Je n'aurais jamais crû voir le jour où tu voudrais me quitter |
| Russia is coming back! | La Russie est de retour ! |
| I'm not coming back. | Je ne reviens pas. |
| Thanks for coming back. | Merci d'être revenu. |
| Thanks for coming back. | Merci d'être revenue. |
| They're not coming back. | Ils ne vont pas revenir. |
| They're not coming back. | Elles ne vont pas revenir. |
| She's not coming back. | Je te jure que si. |
| He's coming back tomorrow. | Il va revenir demain. |
| We'll keep coming back. | Nous continuerons à revenir. |
| Coming back to factorial. | Retournons au factoriel. Vous avez peut etre observי que factoriel grandit vraiment tres tres vite. |
Related searches : Keeps Coming - Coming Back - Worth Coming Back - Are Coming Back - Keep Coming Back - Coming Back Soon - After Coming Back - Is Coming Back - Not Coming Back - Coming Back Home - Coming Back From - Will Coming Back - Coming Back Late
