Translation of "keep on improving" to French language:


  Dictionary English-French

Improving - translation : Keep - translation : Keep on improving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, but you gotta keep improving yourself.
Mais tu vas devoir te cultiver un peu.
4.7.2.2 Hence, it is necessary to keep supporting and improving this initiative.
4.7.2.2 Il est donc nécessaire de continuer à soutenir et à améliorer cette initiative.
3.7 Consumers and industry can keep energy costs down by improving energy efficiency.
3.7 Les particuliers et les entreprises peuvent limiter les coûts de l'énergie en améliorant l'efficacité énergétique.
Yes, sir, the more I keeps on being De Lawd... the more I know I got to keep improving things.
Étant le Seigneur, je sais que Je dois arranger les choses.
The pressure to keep improving yourself, this automatic feedback on the market itself, might well be one of the biggest advantages.
C'est l émulation résultant de la concurrence, la rétroaction constante du marché sur lui même ... ... qui constituent le plus gros avantage du marché libre.
Someday we gonna break free from these chains and keep on keep on keep on keep on flyin'
Un jour ou l'autre on se libérera de ces chaînes pour voler
3.6 Domestic consumers and industry can, to some extent, keep energy costs down by improving energy efficiency.
3.6 Les consommateurs particuliers et les entreprises peuvent limiter dans une certaine mesure les coûts de l'énergie en améliorant l'efficacité énergétique.
Keep your shirt on. Keep your shirt on.
Du calme.
Most of it now is wasted and the technologies for saving it keep improving faster than we're installing them.
Aujourd'hui on en gâche la plupart et les technologies pour l'économiser continuent à s'améliorer plus vite qu'on ne les installe.
Keep on!
Continue !
They are just as falible as always, but don't even have the urge to keep improving due to market competition.
Au contraire, ces travailleurs comme vous et moi n'ont même pas la possibilité de tirer parti ... ... de la motivation engendrée par une concurrence pour s'améliorer continuellement.
Mr Sharon has not been able to keep his electoral promises regarding improving the security of Israel and its population.
M. Sharon n'a pu tenir ses promesses électorales concernant l'amélioration de la sécurité d'Israël et de ses citoyens.
This requires that Africa and its development partners keep their parts of the bargain, with Africa improving its governance and its partners, including the United Nations system, improving their delivery of support for Africa's development and improving the monitoring of pledges and disbursements.
Il faut, dans ce cadre, que l'Afrique et ses partenaires de développement remplissent leur part du contrat et s'attachent à apporter les améliorations nécessaires, l'Afrique agissant au niveau de la gouvernance et ses partenaires, dont le système des Nations Unies, au niveau tant de la fourniture de l'aide au développement à destination de l'Afrique que du contrôle des contributions annoncées et des montants effectivement décaissés.
Keep on smiling.
Restez souriants.
Keep on smiling.
Restez souriante.
Keep on smiling.
Restez souriant.
Keep on smiling.
Restez souriantes.
Keep on smiling.
Reste souriant.
Keep on smiling.
Reste souriante.
Keep on trying.
Continue d'essayer.
Keep on working.
La récolte est en cours. Continuez.
Keep on walking.
Continue à marcher.
Keep on practicing.
On s'entraîne !
Keep it on.
Gardezle.
Keep on asking.
Continuez à demander.
Keep on talking.
Continuez.
Keep right on.
Continuez.
Keep right on!
Continuez!
Keep on going.
Avancez. Je l'ai.
Keep it on.
Laissonsla.
IMPROVING DATA ON DRUG RELATED DEATHS
AMÉLIORATION DES DONNÉES SUR LES DÉCÈS LIÉS À LA DROGUE
Come on, keep on going!
Vite, lâchez ce levier !
So the tissue process will keep going, keep going on.
Ainsi, le processus va continuer tissus, continuer sur.
Keep your heads down if you wanna keep them on.
Les têtes baissées si vous voulez les garder.
Adapting the type approval system to tomorrow s technologies will also enable the EU car industry to keep pace with its main global competitors, improving its competitiveness on third countries markets.
L'adaptation du système de réception aux technologies de demain permettra aussi à l'industrie automobile européenne de ne pas se laisser distancer par ses principaux concurrents internationaux, en améliorant sa compétitivité sur les marchés des pays tiers.
Although regular updates are planned, long term support (technical, financial) of the database would be necessary to maintain the measures updated and to keep on improving user friendliness of SMIE.
Bien que des mises à jour périodiques soient planifiées, un soutien sur le long terme (technique et financier) serait nécessaire pour assurer véritablement les mise à jour des mesures et améliorer le confort d usage de SMIE.
I keep on hitting my big drum, I keep on making boom boom boom!
Quoi qu'il arrive, je joue du tambour !
A Options on improving clarity and comparability
A Options relatives au renforcement de la transparence et de la comparabilité
You Keep on living.
Tu continues à vivre.
Keep on kissing, slaves.
Continuez à donner à le faire, esclaves.
Keep your coat on.
Garde ton manteau sur toi.
Keep your shirt on.
Gardez votre chemise.
Keep your shoes on.
Garde tes chaussures.
Keep your shoes on.
Gardez vos chaussures.
You keep on digging.
Vous conservez à creuser de suite.

 

Related searches : Keep Improving - On Improving - Focus On Improving - Keen On Improving - Impact On Improving - Focused On Improving - Work On Improving - Working On Improving - Focusing On Improving - Keep On - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying