Translation of "just this week" to French language:
Dictionary English-French
Just - translation : Just this week - translation : This - translation : Week - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just this week I | Cette semaine, j'ai |
It just happened that this week was a very busy week. | Mais la semaine a été particulièrement occupée. |
Just here, last week, I told this old banjo | Y a huit jours, j'ai dit à mon vieux banjo |
Just this week I found out about four who went. | Rien que cette semaine, j'ai entendu dire qu'il y en avait eu quatre à faire le voyage. |
But this week... just because of my respect for Hickey | Mais cette semaine... juste à cause de mon respect pour Hickey |
Just this week, over 1,000 Serbian shells were fired on Sarajevo. | Cette semaine seulement, plus de 1 000 obus serbes ont été lancés sur Sarajevo. |
Just this week, Medvedev was photographed in Crimea signing a map with this slogan. | Cette semaine même, M. Medvedev a été photographié en Crimée en train de dédicacer une carte géographique avec ce slogan. |
We do. And we have just made a decision about this week. | Je reconnais que nous avons une semaine extrême ment chargée, mais c'est une question qui pourrait vraiement être réglée très rapidement. |
That was just the start of a veritable symphony of dogwhistling this week. | Ç'a été le début d'une véritable symphonie de dogwhistling cette semaine. |
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | J'ai trébuché sur la réalité de cette écologie de la créativité pas plus tard que la semaine dernière. |
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | Depuis cette semaine même, lundi dernier, Google Earth est maintenant complet. |
I just found out last week. | Je viens de le découvrir la semaine dernière. |
I just got here last week. | Je viens d'arriver ici la semaine dernière. |
Tom moved in just last week. | Tom vient d'emménager la semaine dernière. |
Just last week the rains broke. | Les premières pluies ne sont arrivées que la semaine dernière. |
We just had last week Carnivale. | La semaine dernière nous étions en plein Carnaval. |
I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. | J'ai la sensation que cet enfant est là depuis des semaines. |
Just last week there was an alert. | La semaine dernière, il y a eu une alerte. |
There's another one announced just last week. | Il y a eu une annonce de plus, rien que le semaine dernière. |
I will just give you a week! | Je te donnerai juste une semaine ! |
Yeah, just about a week or so. | Une semaine. |
Just in time for Old Home Week. | Vous arrivez à temps pour les retrouvailles. |
How's the 35 a week? Just fine. | Ça fonctionne, les 35 la semaine ? |
Tunisia More than just censorship Three more blogs have been blocked in Tunisia this week. | Trois nouveaux blogs viennent d'être bloqués en Tunisie, en cette semaine d'août 2008. |
In Panama they make just 1.00 per week. | A Panama, ils ne gagnent qu'un dollar par semaine. |
ANDY, I JUST GAVE A TWO WEEK ASSlGNMENT, | Et j'ai dit |
If you could just give me one week... | Je n'ai vraiment pas l'argent sur moi. |
Very busy. My show just closed last week. | Ma pièce s'est terminée la semaine dernière. |
We have just achieved, this week, a working document to re evaluate the Dublin Convention itself. | Cette semaine, nous venons d'élaborer un document de travail pour réévaluer la convention de Dublin elle même. |
This week is Fire Prevention Week. | Cette semaine est la semaine de prévention des incendies. |
Girls, this week, this week you have to go. | Filles, cette semaine, cette semaine, vous devez aller. |
We were saddened just this past week at the death of one of our servicemen in Kandahar. | Nous sommes attristés par la mort d'un de nos compatriotes à Kandahar, la semaine dernière. |
He was killed just a week ago, the first UK reservist to be killed in this conflict. | Il est décédé il y a juste une semaine. Il s'agit du premier réserviste britannique à avoir été tué dans ce conflit. |
All of these incidents occurred within just one week. | Tous ces incidents ont eu lieu la même semaine. |
We just became a free country for one week . | Nous sommes justes devenus un pays indépendant pour une semaine . |
Hit me and push it back just one week. | Frappe moi et repousse le d'une semaine. |
They just met once a week for a year. | Elles se sont vues seulement une fois par semaine pendant un an. |
I was just thinking I'm leaving here next week. | Je me disais que je pars la semaine prochaine. |
This week? | Cette semaine ? |
This Week | Cette semaine |
This week | Cette semaine |
This has just been demonstrated at the US Soviet summit meeting in Washington this week, when the INF agreement was signed. | Cela a été démontré dernièrement lors de la réunion américano soviétique au sommet à Washington la semaine dernière où l'on a signé l'accord INF. |
Just this week, posters have gone up in subway stations in New York that describe jihad as savage. | Cette semaine, des posters sont apparus dans le métro new yorkais décrivant le djihad comme sauvage. |
In fact, this week is my Core Week . | En fait, cette semaine, c'est ma semaine de posture . |
Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week. | Regardez le Sommet de la Terre de Rio qui a eu lieu la semaine dernière, ou le G20 mexicain, aussi la semaine dernière. |
Related searches : Just Last Week - Already This Week - Wednesday This Week - Since This Week - This Week Yet - Beginning This Week - Meet This Week - Also This Week - Schedule This Week - This Week Off - Hopefully This Week - Even This Week