Translation of "just about anywhere" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Anywhere - translation :

Nulle part

Just - translation :

Juste

Just about anywhere - translation :

à peu près partout

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Nulle Irai Partout Ailleurs Seulement Vient Viens Voulais

Examples (External sources, not reviewed)

Just park anywhere.	Garez vous n'importe où.
Anywhere, just keep going.	Roulez, c'est tout.
While the truth is, the situation could probably have happened just about anywhere it didn t.	La vérité est que cette situation pouvait se produire n'importe où cependant, c'est bien en Jamaïque qu'elle a eu lieu.
Don't go anywhere, just wait here.	Ne va nulle part. Attends ici.
Just put it anywhere over here.	Mettezle où vous voulez.
You shouldn't throw trash away just anywhere.	Pourquoi tu jettes des déchets n'importe où ?
Anywhere! Ahjussi, just go straight for now.	N'importe ou !
I just didn't have anywhere to go.	Je n'avais nulle part où aller.
Take me anywhere, just take me away.	N'importe où, mais emmenezmoi.
Sit down. Just find a seat anywhere.	Asseyezvous où vous trouverez de la place.
A rarity that you won t just see anywhere	Des animaux rare pas faciles à voir
Look, you can just leave those there, anywhere.	Laissez cela n'importe où.
Go anywhere you want... only just love me.	Fais ce qui te plaît.
Uh, can you throw your voice just anywhere?	Pouvezvous projeter votre voix n'importe où ?
Indeed, except for deflation ridden Japan, central bankers could meet just about anywhere and see high and rising inflation.	À vrai dire, hormis dans le contexte déflationniste du Japon, les gouverneurs des banques centrales pourraient se réunir n importe où pour constater l augmentation de l inflation.
After all, we are not just talking about a few Kalashnikovs which can be bought on the market anywhere.	Il ne s'agit pas uniquement de quelques kalachnikovs que l'on peut acheter n'importe où sur le marché.
I didn't want to write anywhere about it.	Je ne voulais pas écrire n'importe où à ce propos.
Oh, have you seen my husband anywhere about?	Avez vous vu à mon mari
I'm too worried about Father to go anywhere.	Mais je m'inquiète trop pour mon père.
Another new memory created that one can't find just anywhere.	Un autre souvenir qu'on ne peut trouver ailleurs venait de se matérialiser.
Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.	Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.	Je fais des allers retours je n'avance pas.
Nathaniel Philbrick wrote that these men were just about as far from land as it was possible to be anywhere on Earth.	Nathaniel Philbrick a écrit que ces hommes étaient à peu près aussi loin de la terre telle qu'il était possible où que l'on soit sur la planète.
Anywhere, Mom, just where I can do what I want to.	N'importe où, tant que je peux faire ce que je veux.
And another thing, there will be no mirrors anywhere about.	Et autre chose Il n'y aura aucun miroir.
He's just trying to offer help to anyone anywhere in the world.	Il cherche simplement à offrir de l'aide à n'importe qui n'importe où dans le monde.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Elles se trouvent au milieu du Pacifique, à environ cinq jours de voyage de l'endroit le plus proche.
We're not starting anywhere until I get some news about Granna.	On ne va nulle part avant d'avoir des nouvelles de Granna.
I tell my friends that no neuron is safe from a neurosurgeon, because we can really reach just about anywhere in the brain quite safely now.	Je dis à mes amis qu'aucun neurone n'est à l'abri d'un neurochirurgien, parce qu'aujourd'hui, on peut vraiment atteindre à peu près n'importe quelle zone du cerveau sans danger.
What about if plague returns to Europe or breaks out again anywhere?	Ainsi, pour certaines maladies, nous devons réduire les contacts et l'exposition.
I suppose you don't happen to have a nip about you anywhere.	Vous n'avez pas été mordue, je suppose?
It's just 29 words in Arabic, but anywhere from 65 to 72 in translation.	Il ne compte que 29 mots en arabe, mais selon les traductions il en compte de 65 à 72.
He can sail anywhere he likes, just so long as it isn't on water.	Mais qu'il navigue où il voudra, mais pas sur l'eau.
Did you ever read anywhere about Sherlock Holmes having something with a woman?	Avezvous jamais lu que Sherlock Holmes s'intéresse aux femmes ?
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.	Entre 5 et 10 d'augmentation de l'adhésion, juste grâce à ça.
A scandal that might lead anywhere, anywhere.	Qui sait où ça peut nous mener !
In his fascinating account of the disaster, Nathaniel Philbrick wrote that these men were just about as far from land as it was possible to be anywhere on Earth.	Dans son récit fascinant de la catastrophe, Nathaniel Philbrick a écrit que ces hommes étaient à peu près aussi loin de la terre telle qu'il était possible où que l'on soit sur la planète.
He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.	Je vous garantis qu'il en sait plus sur l'énergie solaire que n'importe quelle personne que je connaisse sur la planète.
It was ridiculous, fooling about in them anywhere near real earth, air, and water.	Rien de plus déplacé que d exhiber ce genre de tenue en pleine nature.
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.	J'ai dû le connecter à un ordinateur, je ne pouvais donc pas l'entrainer n'importe où.
Just like snowflakes, no two pieces of wood can ever be the same anywhere on Earth.	Comme pour les flocons de neige, il n'y a pas deux bouts de bois identiques à la surface de la Terre.
Their suffering is shared by us, just as we would share suffering anywhere in the world.	Nous partageons leur douleur, comme nous partageons la douleur de tous ceux qui souffrent dans le monde.
Anywhere	Partout
Anywhere	N'importe ou
Anywhere	N'importe oùFor Word Wrap Policy

Afficher cette page en français