Translation of "job training" to French language:

Dictionary English-French

Job training - translation :

Training - translation :

Keywords : Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, I should like to emphasise training organisations or training on the job.	D'autre part, je voudrais mettre l'accent sur les organisations de formation et les enseignants qui sont intégrés aux procédures de travail.
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights	f) Activités de mobilisation et de formation des demandeurs d'emploi en ce qui concerne les offres d'emploi, les qualifications requises et les droits des travailleurs
Youth guarantee i.e. a job, activity or training?	Garantie aux jeunes en matière d'emploi, d'activité ou de formation ?
It's training men and I like the job.	J'entraîne les hommes, ça me plaît.
The language training is targeted at the job market.	La formation linguistique est axée sur le marché de l'emploi.
T0996 D0804 T1273 T1902 D1164 on the job training	T2357 lin oléagineux prix agricole
(b) In the day release vocational training system, combining on the job training with quot vocational school quot training.	b) Dans le système de la formation professionnelle duale. Il s apos agit de la formation des apprentis dans les lieux de formation quot entreprise quot et quot école professionnelle quot .
Job related language training, e.g. on a vocational training centre in connection with vocational training courses, may also be offered.	Une formation linguistique liée à l'emploi peut également être offerte, par exemple en liaison avec des cours de formation professionnelle dans un centre spécialisé.
Action should focus on the provision of personalised services, including job search assistance, training and job placement.	Les actions doivent privilégier la prestation de services personnalisés, y compris en matière d assistance à la recherche d un emploi, de formation et de placement.
Vocational training and job creation have also been in focus.	Il s'est également concentré sur la formation professionnelle et la création d'emplois.
a wide range of inter institutional training courses, in addition to on the job training continuous training is required for auditors	une large gamme de formations interinstitutionnelles venant compléter une formation en cours d'emploi une formation continue est nécessaire pour les auditeurs
So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.	Alors nous pouvons bénéficier de la communauté internationale pour l'éducation, l'apprentissage de l'anglais, les formations professionnelles, et d'autres encore.
82. The fundamental training technique adopted by UNITAR and IPS is quot on the job quot training.	82. La principale technique adoptée par l apos UNITAR et l apos IPS est la formation en cours d apos emploi.
It s his hobby but it s also his training, and his job.	C'est son hobby, mais c'est aussi sa formation et sa profession.
3.7 Supporting a first work experience and on the job training	3.7 Soutenir la première expérience professionnelle et la formation sur le tas
3.9 Supporting a first work experience and on the job training	3.9 Soutenir la première expérience professionnelle et la formation sur le tas
Training exercises are geared to developing both selfawareness and job performance.	Les exercices proposés par cette formation sont axés sur le développement de l'autosensibilisation et son application au travail.
Staff members may also attend external courses for specific job related training .	Staff members may also attend external courses for specific job related training .
Second, we are training Afghan Security Forces to get the job done.	Deuxièmement, nous entraînons les troupes de sécurité afghan à accomplir cette tâche.afghane
The plan may include on the job or formal training as appropriate	Ce plan pourrait prévoir, le cas échéant, une formation en cours d apos emploi ou une formation de type classique
Training and job creation in the important tourism sector is being targeted.	À ce titre, la formation et la création d emplois seront tout particulièrement orientées vers le secteur dynamique du tourisme.
1.23 The training must be provided by schools and public job services.	1.23 Les formations doivent être offertes par les écoles et les services publics de l'emploi.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Récemment, j'ai participé à une formation de l'ONG Trauma Training for Journalists qui fait un excellent travail de formation des pigistes en zone hostiles.
The role of women could be enhanced through appropriate education, training and capacity building, including on the job training.	Le rôle des femmes pourrait être amélioré grâce à des activités appropriées d'éducation, de formation et de renforcement des capacités, y compris la formation en cours d'emploi.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
128. The on the job technical training represented phase 7 of the training programme in the Asia and Pacific region.	128. La formation technique en cours d apos emploi représentait la phase 7 du programme de formation dans la région de l apos Asie et du Pacifique.
It must be possible for such training to take place as, for example, in service or on the job training.	Une telle formation ne peut être organisée que, par exemple, dans le cadre d'une formation continue ou d'une formation sur le terrain.
Job and training mobility programmes for young people, focusing specifically on those who are not in employment, education or training	Un montant correspondant à 30 des ressources du fonds est affecté à la coopération régionale dans les différents secteurs prioritaires énumérés à l'article 3, et en particulier au partage de connaissances, à l'échange de bonnes pratiques et au renforcement des institutions.
job and training mobility programmes for young people, focusing specifically on those who are not in employment, education or training	Cette partie des ressources du fonds est consacrée à des projets auxquels participent des États bénéficiaires et d'autres États membres de l'Union présentant un taux de chômage des jeunes supérieur à 25 (année de référence Eurostat 2013).
President Barack Obama added the 47th for green energy job training in 2009.	Le Président Barack Obama a ajouté le 47ème (pour la formation aux énergies vertes) en 2009.
Two new educational programmes combined on the job apprenticeship training with formal study.	Deux nouveaux programmes éducatifs associent l apos apprentissage en cours d apos emploi à des études théoriques.
Such training may involve classroom work as well as on the job activities.	Cette formation pourrait comprendre des cours dispensés en salle et des travaux pratiques sur place.
an instruction endorsement indicating the competence to give on the job training instruction	une mention d instruction indiquant la compétence de fournir une instruction sur la position
Education is about a lot more that simply training people for a job.	Monsieur le Président, ce Parle ment est un étouffoir!
Individual job descriptions, training courses and pre requisites vary enormously within the EU.	Les formateurs, les modes de formation et les conditions y afférentes sont très différentes au sein de l'UE.
Active measures are defined in a broad sense to include training, job rotation and job sharing, employment incentives, integration of disabled people, direct job creation and start up incentives.	Les mesures actives au sens large comprennent la formation, la rotation des tâches et le partage des tâches, les mesures d'incitation à l'emploi, l'intégration des personnes handicapées, la création directe d'emplois et les mesures d'encouragement à la création d'entreprises.
EBSM assistance can include support for training, work experience, self employment and job search.	L'aide offerte dans le cadre des PEMS peut comprendre un soutien aux fins de formation, de l'expérience de travail, une aide au travail indépendant et la recherche d'emploi.
1.96 350 enterprises will have been involved in the on the job training scheme.	1.96 Porter à 350 le nombre d'entreprises qui participent au programme de formation en cours d'emploi.
(c) Developing and delivering job related oral presentation skills training in the working languages.	c) Organisation de cours de formation à l apos expression orale dans les langues de travail.
Creation of new job opportunities for scientists, qualitative improvement and training of local staff	l'admission et le séjour temporaires dans l'État membre concerné seront accordés pour une période ne dépassant pas trois mois au cours d'une période de 12 mois (6 mois dans le cas de EE 24 mois dans le cas de NL) ou pour la durée du contrat si celle ci est plus brève
Emphasis was placed on training that was delivered during technical advisory missions (i.e., on the job training) as well as during workshops.	A cet égard, l apos accent a été mis sur la formation dispensée au cours de missions consultatives techniques comme par exemple la formation en cours d apos emploi ainsi qu apos au cours de séminaires.
(3) General language and computer training is offered as part of on the job training and is not essential for administrative cooperation.	(3) La formation linguistique et informatique générale est offerte dans le cadre de la formation en cours d emploi et n est pas essentielle pour la coopération administrative.
(a) provide to judges basic training in Community law in general and single market rules in particular when they enter a job, and continued on the job training programmes, including through the European Judicial Training Network20 which organises and finances the exchange of judges	a) donner aux juges qui entrent en fonction une formation de base sur le droit communautaire en général et sur les règles du marché unique en particulier et assurer des programmes de formation continue sur le tas , notamment par le réseau européen de formation judiciaire20, qui organise et finance les échanges de juges
Other types of training will also continue, for example, on the job training arranged in the context of technical cooperation among developing countries.	D apos autres types de formation se poursuivront également, par exemple la formation en cours d apos emploi organisée dans le cadre de la coopération technique entre pays en développement.
Other project activities included providing support in job search, fostering long term job sustainability, and help to enterprises with short or long term on the job training, consulting and support to employers.	Parmi les autres activités de ce projet, citons l aide à la recherche d emploi, la promotion des emplois durables à long terme et l aide aux entreprises avec des formations en cours d emploi à court ou long terme et des services de conseil et soutien aux employeurs.

Afficher cette page en français