Translation of "jacobite rebellion" to French language:

Dictionary English-French

Jacobite rebellion - translation :

Rebellion - translation :

Keywords : Rébellion Révolte Rebelle Rebelles Acte

Examples (External sources, not reviewed)

Jacobite Memoirs of the Rebellion .	Jacobite Memoirs of the Rebellion .
Jacobite uprising During the Jacobite Rebellion, Campbell led the government army against the Jacobites led by the Earl of Mar at the Battle of Sheriffmuir in November 1715.	Durant the Fifteen (1715), Argyll mène l'armée gouvernementale à Sheriffmuir et défait les Jacobites, menés par le comte de Mar.
In 1746 the Surrey County Gallows at the southern end of the Common was used for the execution of nine leaders of the Jacobite rebellion of 1745.	En 1746 le Gibet du Comté de Surrey, à l'extrémité sud du Common, a été utilisé pour exécuter neuf chefs de la rébellion jacobite de 1745.
Rebellion	Envolés
Rebellion.	Elle s'étendra à l'Angleterre. Rébellion ...
Rebellion Revolution	lnsurgés Révoltés
Bolingbroke (a staunch Jacobite) fled to France, while vengeful Whigs pursued Oxford to the Tower.	Bolingbroke (ardent jacobite) s'enfuit vers la France tandis que les Whigs enferment Oxford à la Tour de Londres.
During the Jacobite risings of 1715 and 1745, the castle was occupied by government troops.	Pendant la rébellion jacobite entre 1715 et 1745, le château fut occupé par les troupes du gouvernement.
Armed rebellion begins The Tyrolean Rebellion began on 9 April 1809 in Innsbruck.	Dès le 9 avril 1809 la rébellion tyrolienne débute.
A rebellion was brewing.	Une rébellion se préparait.
A rebellion was brewing.	Une rébellion grondait.
Tyrone's rebellion in Ulster.	La révolte de Tyrone en Ulster.
Belle became the principal painter to the Jacobite court, where he and his wife settled and worked.	Alexis Simon Belle devient donc le peintre principal de la cour Jacobite, où lui et sa femme s installèrent et travaillèrent.
The spring of 1692 brought renewed threats of a French invasion and new accusations of Jacobite treachery.	Le printemps de 1692 apporte de nouvelles menaces d'une invasion française et de nouvelles accusations de trahison jacobite.
Ndélé attacked by the rebellion	Ndélé attaquée par la rebellion
Who is behind this rebellion?	Qui est cette rébellion ?
Crowdsourcing Ukraine s Rebellion Global Voices	Crowdsourcer la rébellion en Ukraine
It's a form of rebellion.	C'est une forme de rébellion.
It's a form of rebellion.	Il s'agit d'une forme de rébellion.
Do not indulge in rebellion.	Et ne commettez pas d'excès.
Our Doctors in the Rebellion.	Our Doctors in the Rebellion.
The Great Rebellion 1642 1660 .	The Great Rebellion 1642 1660 .
One of the first was the Easy Club, co founded In Edinburgh by the Jacobite printer Thomas Ruddiman.	Un des premiers fut le Easy Club , cofondé par l'imprimeur Jacobite Thomas Ruddiman.
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.	La misère engendre l'apathie, pas la rébellion.
they help the rebellion a lot.	Ils aident beaucoup la rébellion.
The evolution of the M23 Rebellion	L'évolution de la rébellion du M23
Your rebellion is only against yourselves.	Votre transgression ne retombera que sur vous mêmes.
You are in rebellion, it seems.	Vous vous révoltez, a ce qu'il paraît
History of the Rebellion of 1745 .	History of the Rebellion of 1745 .
The rebellion evoked a new spirit...	Voir Explosion de Halifax.
1847 The Maya Rebellion in Yucatán.	1847 rébellion Maya à Yucatán.
He will be accused of rebellion!	Séparez vous donc et rentrez chez vous.
Mocovi tribe rebellion. Casualties and counded.	Rébellion des indiens Mocovís Morts et blessés
As Livingston approached with his men, on the opposite bank of the Spey, the Jacobite forces started to retreat.	Tandis que celui ci approchait avec ses hommes, sur la rive opposée du Spey, les forces jacobites commencèrent à se replier.
Alexey Navalny's 'Risk Free' Rebellion Global Voices	Alexeï Navalny, la rébellion sans risque
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity	Une rébellion pour la liberté, la justice et la dignité
More so than rebellion, doubt is productive.	Plus que la rébellion, le doute est fécond.
Yet they persist in rebellion and aversion.	Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.
The tribe of Thamud denied with rebellion.	Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,
That we awarded them for their rebellion.	Ainsi les avons Nous punis pour leur rébellion.
People, your rebellion will only harm yourselves.	O gens! Votre transgression ne retombera que sur vous mêmes.
That is not a firebrand of rebellion.	Cela n est pas d un boute feu de rébellion.
The Taiping Rebellion History and Documents (Vol.	The Taiping Rebellion History and Documents (Vol.
His father, Neil MacEachen, later MacDonald, came from a Jacobite family from Howbeg in South Uist, in the west of Scotland.	Son père, Neil MacEachen (plus tard MacDonald) of Howbeg, protégea la fuite du Prince Charles Édouard Stuart vers la France.
The Venezuelan People's Vote of Rebellion Global Voices	Le vote populaire de rébellion du Venezuela

Afficher cette page en français