Translation of "its clients" to French language:
Dictionary English-French
Its clients - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UBS knows that its clients are looking for security. | L'UBS sait ce que le client recherche ici la sécurité. |
| (b) Continue ensuring its core function of handling clients' cases | b) Continuer d'assurer sa fonction de base qui est le traitement des affaires dont il est saisi |
| The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness. | Le fait que la banque ne soit pas parvenue à prêter à de nouveaux clients reflète sa lenteur. |
| Clients | Clientspercentage |
| Clients! | Des invités ! |
| Sabadell bets on stealing one million clients from its rivals in three years | Sabadell parie sur 'voler' un million de clients à ses rivaux dans trois ans |
| Similar Clients | Clients similaires |
| Max clients | Nombre max. de clients 160 |
| Connected clients | Clients connectés 160 |
| The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . | Le secteur bancaire devra informer et former ses clients en temps utile . |
| The most popular clients on each are Kazaa (and its variations), Grokster, and iMesh. | FastTrack est un réseau peer to peer utilisé entre autres par les clients KaZaA, iMesh et Grokster. |
| The Byzantine clients were the Ghassanids the Persian clients were the Lakhmids. | Les clients des Romains étaient les Ghassanides, ceux des Perses les Lakhmides. |
| Too many clients | Trop de clients |
| Network Clients Configuration | Configuration des clients réseau |
| Clients attract hosts | Clients liés aux hôtes |
| Waiting for clients | En attente de clients |
| E. Major clients | Principaux clients |
| Not my clients. | Qui a dit ça ? |
| Number of clients | Nombre de clients |
| No other country can offer its international clients such a broad variety of industrial products. | Aucun autre pays ne peut offrir à ses clients internationaux une telle diversité de produits industriels. |
| I wish the EBRD, its President, Mr Lemierre, its staff and its clients continuing success in 2003 and in the longer term future. | Je souhaite à la BERD, à son président, M. Lemierre, à son personnel et à ses clients la poursuite de leur succès pour l'année 2003 et à plus long terme. |
| UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. | Le Bureau est apprécié pour son aptitude à fournir des solutions professionnelles propres à aider ses clients à atteindre leurs objectifs. |
| About forty percent of its clients are women and the recovery rate is more than 95 . | Quelque 40 de ses clients sont des femmes, et le taux de recouvrement dépasse les 95 . |
| you loved your clients, | Vous avez aimé vos clients. |
| Can clients be punished? | Les clients peuvent ils être sanctionnés ? |
| You scammed your clients. | Tu dupais tes clients. |
| Using Several Mail Clients | Utilisation de plusieurs clients de messagerie |
| These can be clients. | Il peut s'agir de clients. |
| And clients didn't call. | Et les clients n'appelaient pas. |
| Max number of clients | Nombre maximal de clients |
| Printer Plug'n'Play for Clients | Le Plug'n'Play de l'imprimante pour les clients |
| Maximal Number of Clients | Nombre maximal de clients |
| who are not clients. | qui ne sont pas des clients. |
| We got clients incoming. | On a des clients. |
| But your clients were. | Mais vos clients si. |
| We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. | Nous avons les meilleurs avocats et les plus gros clients. Nous nous donnons toujours à fond pour les clients avec qui nous travaillons. |
| Appropriate information shall be provided in a comprehensible form to clients or potential clients about | Des informations appropriées sont communiquées aux clients ou aux clients potentiels sous une forme compréhensible sur |
| An investment firm shall be structured and organised in such a way as to minimise the risk of client interests being prejudiced by conflicts of interest between the firm and its clients or between one of its clients and another . | Toute entreprise d' investissement est structurée et organisée de façon à minimiser le risque d' atteinte aux intérêts des clients , du fait de conflits d' intérêts entre ceux ci et elle même ou entre deux clients . |
| This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients . | Cette situation génère des complications et des coûts pour les entreprises d' investissement en cas de placements privés . En effet , l' entreprise doit vérifier si ces clients professionnels sont enregistrés comme investisseurs qualifiés ou renoncer à placer des valeurs mobilières auprès de ses clients professionnels . |
| An investment firm shall be structured and organised in such a way as to minimise the risk of client interests being prejudiced by conflicts of interest between the firm and its clients or between one of its clients and another. | Toute entreprise d'investissement est structurée et organisée de façon à minimiser le risque d'atteinte aux intérêts des clients, du fait de conflits d'intérêts entre ceux ci et elle même ou entre deux clients. |
| None of the other professions listed above, however, knowingly exposes its clients to a confirmed environmental carcinogen. | Pourtant, aucune des autres professions que je viens de mentionner n'expose en pleine connaissance de cause ses clients à un risque avéré de cancer. |
| How can an e business be certain that its clients have declared their true place of residence? | Comment une entreprise de commerce électronique peut elle être certaine de la résidence déclarée par ses clients ? |
| In addition, the unrelated trader is either directly or indirectly related to most of its EU clients. | De surcroît, le négociant indépendant est lié, soit directement, soit indirectement, à la plupart de ses clients dans l'Union européenne. |
| GUI for various VPN clients | Interface graphique utilisateur pour différents clients de réseaux privés virtuels (VPN) |
| Clients cannot set backend properties | Les clients ne peuvent pas définir des propriétés du moteur |
Related searches : Serves Its Clients - For Its Clients - Individual Clients - Our Clients - Global Clients - International Clients - Clients Needs - Industrial Clients - Internal Clients - Top Clients - Current Clients - Public Clients - Clients Include - Attract Clients
