Translation of "it finds" to French language:

Dictionary English-French

It finds - translation :

Keywords : Découvrira Découvre Apprend Trouvera Saura

Examples (External sources, not reviewed)

It finds that	Ce bilan constate que
He finds it. Amazing. Right?	Il la trouve. Etonnant. Non?
Beau Lotto He finds it.	Il la trouve.
It finds its outlet in music.	C'est la musique qui l'exprime le mieux.
I imagine Buck finds it so.	Buck est de mon avis.
The one who finds it may keep it.	Qui le trouve peut le garder.
Electron finds its position it comes close.	L électron trouve sa position il se rapproche.
Power goes until it finds a limit.	Le pouvoir va jusqu'à ce qu'il trouve une limite.
Dink will die if he finds it out.	Dink va en être malade.
There's 1,000,000 for the man who finds it.	Cela rapporterait des milliards à celui qui le trouverait.
Who finds a friend, finds a treasure.	Qui trouve un ami, trouve un trésor.
And otherwise, if the compiler finds nothing or if it finds several possible candidate definitions, then it's an error.	Et sinon, si le compilateur ne trouve rien ou s'il en trouve plusieurs possibles définitions de candidat, alors il s une erreur.
When it comes to creating new contacts, Jérôme finds it difficult.	Quand il est question de créer de nouveaux contacts, Jérôme trouve ça difficile.
If it finds favourable conditions in Montréal, it will go there.	Si elle trouve que les conditions à Montréal sont favorables, elle va y aller.
I'll get it out of the ark before anybody finds it.	Je vais le retirer de l'arche avant que quelqu'un ne le trouve.
She finds it normal, something like that is natural.	Et elle trouve ça normal.
He finds it undignified to translate such simple phrases.	Il considère indigne de lui de traduire des phrases aussi simples.
He finds it gorgeous,' with a long stretched ooooo.'	Il trouve ça gorgeous , avec un ooooo allongé.
It is here that Fred finds her, one evening.	C'est ici que Fred la trouve, un soir.
And it finds many many ways to put many functions into it.	Et elle trouve beaucoup, beaucoup de manières de s'en servir pour diverses fonctions.
It is therefore understandable that the Council finds it difficult to agree.	Il est donc compréhensible que le Conseil ait du mal à trouver un accord.
I regret that Mr McCartin finds it necessary to abstain.	Il ne l'a pas fait et, à ce jour, rien n'indique qu'il ait l'intention d'agir.
It also, of course, finds indirect expression in the question.	La question orale présente aussi des formulations indirectes.
It also finds that Italy has unlawfully implemented the measure.	La Commission considère en outre que l'Italie a mis illégalement la mesure en cause à exécution.
If Burak finds out, the police finds out as well.	Si Burak apprend, la police Découvre ainsi.
Until, when he has reached it, he finds it to be nothing, but there he finds God, Who settles his account in full. God is swift in reckoning.	Puis quand il y arrive, il s'aperçoit que ce n'était rien mais y trouve Allah qui lui règle son compte en entier, car Allah est prompt à compter.
By the time he finds out, it will be too late.	Quand il s'en apercevra, il sera trop tard.
It's okay as long as no one finds out about it.	C'est bon, aussi longtemps que personne ne le découvre.
Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.	Pour Paclik il n'est pas acceptable que Pelta occupe cette position de Président.
When he returns, he finds it swept and put in order.	et, quand il arrive, il la trouve balayée et ornée.
It therefore finds no violation of article 10 in this respect.	Il ne constate en conséquence aucune violation de l apos article 10 à cet égard.
Thereafter tests will be taken if the doctor finds it necessary.	Par la suite, ces examens seront répétés si votre médecin les juge nécessaires.
The Captain is a moral man. Sometimes he finds it trying.	Le capitaine est exemplaire Parfois ça lui pèse
Well, what does it matter, so long as one finds happiness?	Qu'estce que ça change, si on y trouve le bonheur?
Don't you realize what it would mean if he finds out?	Tu sais ce qui pourrait arriver s'il s'en aperçoit ?
I hope the guy who finds it uses it uptown, not here for once!	On va leur brûler leur mère!
When he comes to it, he finds it to be nothing but there he finds Allah, who will pay him his full account, and Allah is swift at reckoning.	Puis quand il y arrive, il s'aperçoit que ce n'était rien mais y trouve Allah qui lui règle son compte en entier, car Allah est prompt à compter.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	Car celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l Éternel.
Who searches, finds.	Qui cherche, trouve.
Who searches, finds.	Qui cherche trouve.
Whoever finds that key could take it and possibly infect the plant.	Quiconque trouvera la clé peut la prendre et potentiellement infecter la central.
Enter a word or phrase, and Evolution finds it in your message.	Saisissez un mot ou une phrase et Evolution le recherche dans votre message.
Enter a word or phrase, and Evolution finds it in your message.	Saisissez un mot ou une phrase et Evolution la recherche dans votre message.
It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty.	C'est dans ces groupes familiaux qu'existe une pauvreté absolue.
It is in this work that The Zeitgeist Movement finds its calling.	C'est à ce travail que le mouvement Zeitgeist est appelé et répond.

Afficher cette page en français