Translation of "it compares to" to French language:

Dictionary English-French

It compares to - translation :

Keywords : Compare Comparable Compares Comparaisons égale

Examples (External sources, not reviewed)

I wonder how it compares to previous ones.	Je me demande comment elle se compare aux précédentes.
Nothing compares to you	Rien n'égale Rien ne t'égale
Nothing compares to you	Rien ne t'égale
Nothing compares	Rien n'égale
Nothing compares	TraduZic
Bibliopolit compares Malema to Lady Gaga	Bibliopolit compare Malema à Lady Gaga
'Cause nothing compares	Car
'Cause nothing compares	Rien n'égale
No other rabbinical work compares with it in wealth of material.	No other rabbinical work compares with it in wealth of material.
You are, you are, you are And nothing else compares Oh nothing else compares	Et rien d'autre n'est au même niveau...
One commenter compares abortion to murder and says In this case it is mercy killing.	Un commentateur compare l avortement à un meurtre et déclare Dans ce cas, il s agit d une euthanasie.
Multibrand compares Jakarta City of Indonesia to durian.	Multibrand compare Djakarta, en Indonésie, au durian.
It is believed that the remuneration of teachers compares favourably with that elsewhere.	Leur rémunération est apparemment plus élevée qu apos ailleurs.
Additionally, it compares the aggregated Member State projections with the EC Kyoto target.	Par ailleurs, elle compare les projections cumulées des États membres à l'objectif fixé à Kyoto pour la CE.
But it all compares most unfavourably with the attention the Council gave itself.	Mais quel contraste flagrant avec l'attention que le Conseil a consacrée à son propre cas.
Blogger Compares Russian Army to American Prison Global Voices	Russie l'armée russe plus dangereuse qu'une prison américaine
The caricature compares the fourth mandate to baby diapers.	Deux personnages qui mettent en cause le 4e mandat à travers une allégorie ironique comparant le 4e mandat à des couches pour bébé, voici ce qu il risque donc de mener en prison un jeune caricaturiste algérien.
Wavre compares Obama and Sarkozy's speeches	Wavre compare les discours d'Obama et de Sarkozy
While Iraqi Atheist compares Obama to his favorite TV show.	Pendant ce temps, Iraqi Atheist compare Obama à son émission télévisée préférée.
Table 2 below compares livestock Germany in 1981 to 1988.	Le tableau ci après donne une comparaison des cheptels de RDA et de République fédérale d'Allemagne pour la période allant de 1981 à 1988.
First it collects data about your answers, then it compares your choices and preferences to other people's in simple, mathematical ways.	En premier on collecte les données liées aux questions, puis on compare les choix et les préférences pour les autres personnes d'une façon mathématique, simple.
Nothing compares to the quality I'm using. It is classic quality of food as during the communist era.	Rien ne se compare à la qualité que j'utilise, la qualité classique de l'alimentation de l'ère communiste.
This compares with 61 consultations in 2005 .	La BCE avait délivré soixante et un avis en 2005 .
This compares with 43 consultations in 2007 .	La BCE avait délivré 43 avis en 2007 .
This compares with 92 consultations in 2008 .	À titre de comparaison , la BCE avait délivré 92 consultations en 2008 .
This compares well with other developing countries.	Cette situation est plutôt positive si on la compare à celle d'autres pays en développement.
No sword on earth compares with Balmung.	Aucune épée au monde n'égale Balmung.
it compares goods or services meeting the same needs or intended for the same purpose	elle compare des biens ou services répondant aux mêmes besoins ou ayant le même objectif
Tim LaPira, a political scientist from Virginia, compares it to what has been happening in the US for decades	Tim LaPira, un politologue de Virginie, compare ce système à ce qui se passe aux Etats Unis depuis des dizaines d'années
This amount compares very favourably with the 24 million it took to operate the Unit over the same period.	Ce montant est très supérieur à celui de 24 millions de dollars qui a été nécessaire pour assurer le fonctionnement du Corps commun pendant le même période.
(a) it compares goods or services meeting the same needs or intended for the same purpose	a) elle compare des biens ou services répondant aux mêmes besoins ou ayant le même objectif
This compares with 80 such contracts in 2005 .	En 2005 , 80 contrats de cette nature avaient été proposés .
Be warned that this function compares case sensitive!	Note
This compares with the 1980 figure of 85,000.	Ce chiffre doit être comparé à celui de 1980, qui était de 85 000.
... reads and compares two or three directories recursively,	... lit et compare deux ou trois dossiers récursivement,
Let's see how yours compares with the original.	Voyons comment la tienne se compare à l'original. D'accord.
Llewmina compares the government's stance to making a deal with the devil	Llewmina compare la position du gouvernement à un marché passé avec le diable
Sean's Russia Blog compares Medvedev's salary to that of other world leaders.	Sean sur Russia Blog compare le salaire de Medvedev à celui d'autres dirigeants dans le monde .
Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party	Luke Adams ( luketadams) compare sarcastiquement Occupy Wall Street au Tea Party
1.2 The EESC draws particular attention to the Commission's comments on the importance of protecting biodiversity, which it compares to climate protection.	1.2 Le CESE met en avant les appréciations portées par la Commission sur l importance de la protection de la biodiversité, qui est comparable à celle de la préservation du climat.
No matter which restaurant I go to, nothing compares to a home cooked meal.	Qu'importe dans quel restaurant je vais, rien n'est comparable à la cuisine de la maison.
This compares with a figure of 22,422 in 1991.	Ce chiffre s apos élevait à 22 422 en 1991.
If we compare it with other administrations, I believe that it compares very favourably and that we score highly in these areas.	Si on la compare avec d' autres administrations, je pense qu' elle supporte très bien la comparaison et qu' elle mérite même une bonne note dans ces domaines.
Tweet Yourself Thai compares the tweets of the two candidates.	Tweet Yourself Thai a fait une étude comparative des tweets des deux candidats.
This compares with 15 per cent in the fourth cycle.	La part de ces projets était de 15 au cours du quatrième cycle.

Afficher cette page en français