Translation of "issue solving" to French language:

Dictionary English-French

Issue - translation :

Problème

Issue solving - translation :

Question de résolution

Solving - translation :

Résolution

Keywords : Numéro Sujet Question Affaire Problème Résolution Mystères Résout Résolu Solution

Examples (External sources, not reviewed)

Dominican Republic Solving the Issue of Power Outages Global Voices	République Dominicaine Moins de coupures de courant ?
The Eurosystem is concerned about stakeholders commitment to solving the governance issue for standardisation .	des parties prenantes à résoudre la question de la gouvernance en matière de normalisation constitue un sujet de préoccupation pour l' Eurosystème .
The Conference on Disarmament can contribute to solving this major issue in international security.	La Conférence du désarmement peut contribuer à résoudre ce problème essentiel de sécurité internationale.
The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds.	L Etat turc n'a aucune idée particulière pour trouver une solution à la crise kurde.
My delegation believes that pressure is not a way of solving the nuclear issue of the Korean peninsula.	Ma délégation croit que les pressions ne contribueront pas à résoudre la question nucléaire dans la péninsule coréenne.
The number we're solving, the variable we're solving for.	Le nombre qu'on résout, la variable pour laquelle on résout l'équation.
Please sympathize with someone who is running here and there and solving every issue and problem regardless of her age.	Un peu de tolérance s'il vous plaît pour quelqu'un qui, malgré son âge, court partout pour résoudre les problèmes.
87. Poverty was currently the most urgent issue before the international community it held the key to solving the others.	86. La pauvreté est actuellement le problème le plus urgent de la communauté mondiale, conditionnant le règlement des autres.
Solving Tasks	Résolution des problèmes
Solving Problems	Résoudre les problèmes
Conflict Solving Strategy	Stratégie de résolution des conflits
Conflict Solving Strategy	Stratégie de résolution des conflits
Solving Difficult Levels	Résoudre les niveaux difficiles
Linger after solving	Mouvement linéaire
I like solving puzzles.	J'aime résoudre des énigmes.
Solving planning and checklists	Résolution de problèmes de planification et de listes de contrôle
They're problems we're solving.	Ils ne sont pas, peut être, le problème des Etats Unis tout seul, mais ça n'empêche qu'il soient important pour nous.
But the problems we've been busy solving are not the problems that most need solving.	Mais les problèmes sur lesquels nous travaillons ne sont pas ceux qui ont le plus besoin d'être résolus.
Ladies and gentlemen, another of the Commission's political priorities is solving the issue of inadequate human and financial resources, which can no longer be deferred.	Mesdames et Messieurs, parmi les priorités politiques de la Commission figure également la résolution de notre déficit en ressources humaines et financières, qui ne peut être remise à plus tard.
Problem Solving in the Anthropocene	La résolution de problème dans l Anthropocène
He tried solving the problem.	Il a essayé de résoudre le problème.
He tried solving the problem.	Il tenta de résoudre le problème.
A game of puzzle solving	Un jeu de résolution d'énigmes logiquesName
He succeeded in solving the problem.	Il parvint à résoudre le problème.
He succeeded in solving the problem.	Il est parvenu à résoudre le problème.
Dan was trained in crime solving.	Dan a été formé pour résoudre des affaires criminelles.
Solving Syria in the Security Council	Le Conseil de sécurité, seul espoir de résolution du conflit syrien
Why IPP is Solving Many Problems	Pourquoi IPP résout beaucoup de problèmes
(1) Non judicial problem solving mechanisms	1) Mécanismes non juridictionnels de résolution des problèmes
This problem too still needs solving.	Ce problème doit lui aussi encore être résolu.
option does not appear to be solving current lack of political visibility and authority with forests being regarded as a low profile issue in the international agenda.	Cette option ne semble pas permettre de résoudre l'actuel manque de visibilité et d'autorité politiques, les forêts étant considérées comme une question d'importance mineure dans l'ordre du jour international.
I would like to have seen the social partners at European level solving this issue, so that we would have been able to achieve a directive this way.	J'aurais préféré que les partenaires sociaux au niveau européen puissent résoudre cette question, pour que nous puissions ainsi avoir une directive.
Policymakers have offered prescriptions for solving it.	Les responsables de l élaboration des politiques ont proposé des solutions pour y mettre un terme.
A game of action and puzzle solving	Jeu d'action et de résolution d'énigme
A game of action and puzzle solving	Un jeu d'action et de résolution d' énigmesName
Enhance local deliberative and problem solving capacity	Renforcer la capacité locale de prendre les décisions et de résoudre les problèmes
Problem prevention was preferable to problem solving.	Mieux vaut prévenir les problèmes que les résoudre.
And those are three ways of solving.	Et ce sont trois façons de résoudre.
These are the problems which need solving.	Ce sont là les problèmes qu'il nous faut résoudre.
How do you intend solving this problem?	Comment entendez vous résoudre ce problème?
Perhaps can help, uh, solving fresh mystery.	Je peux peutêtre éclaircir les choses.
A high employment, low unemployment environment can thus, in itself, provide immigrants and their descendants with better access to work, without, however solving the integration issue as a whole.	Un niveau élevé d'emploi et une faible demande d'emploi peuvent ainsi, en soi, donner aux immigrants et à leurs descendants un meilleur accès à l'emploi, sans que pour autant, cela apporte une solution à la totalité du problème de l'intégration.
Without solving this, there s no hope for security.	Sans la solution de ce problème, il n'y aura pas d'espoir pour la sécurité.
According to StEP (Solving the e Waste Problem),	Selon StEP (Solving the e Waste Problem ),
Where should we start on solving these problems?	Par où commencer pour résoudre ces problèmes ?

Afficher cette page en français