Translation of "issue a rating" to French language:
Dictionary English-French
Issue - translation : Issue a rating - translation : Rating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A credit rating agency shall not issue a credit rating or shall withdraw an existing credit rating in the following cases | Toute agence de notation s abstient d émettre une notation de crédit ou retire une notation de crédit existante dans les cas suivants |
| A credit rating agency shall not issue a credit rating or a rating outlook in any of the following circumstances, or shall, in the case of an existing credit rating or rating outlook, immediately disclose where the credit rating or rating outlook is potentially affected by the following ' | Une agence de notation de crédit s abstient d émettre une notation ou des perspectives ou, dans le cas d'une notation de crédit ou de perspectives existantes, annonce immédiatement que cette notation ou ces perspectives sont potentiellement affectées, dans les cas suivants |
| Also, credit rating agencies may always issue unsolicited credit rating on the same issuer, capitalising on their experience. | En outre, les agences de notation pourront toujours émettre des notations de crédit non sollicitées sur le même émetteur, en capitalisant sur leur expérience. |
| The criterion that each issue should have an issue or programme rating will be relaxed. | Le critère selon lequel chaque émission doit être assortie d une notation sera assoupli. |
| As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded.17 | En conséquence, la note accordée aux obligations récemment émises par le Gouvernement a été relevée. |
| In establishing a credit rating on a United Nations bond issue, the credit rating agencies would focus on the source and probability of timely debt service payments, in accordance with the terms applicable to the bond issue. | Pour déterminer la note qui sera attribuée à une émission d'obligations des Nations Unies, les agences de notation prendront en compte la source des paiements au titre du service de la dette, ainsi que la probabilité que ces paiements soient effectués en temps voulu, conformément aux conditions fixées lors de l'émission. |
| A credit rating agency shall ensure that analysts do not make proposals or recommendations , either formally or informally , regarding the design of structured finance instruments on which credit rating agency is expected to issue a credit rating . | Toute agence de notation s' assure que ses analystes n' émettent pas , de manière formelle ou informelle , de propositions ou de recommandations concernant la conception d' instruments financiers structurés dont on s' attend à ce qu' ils fassent l' objet d' une notation de crédit de sa part . |
| A credit rating agency shall ensure that analysts do not make proposals or recommendations, either formally or informally, regarding the design of structured finance instruments on which credit rating agency is expected to issue a credit rating. | Toute agence de notation s assure que ses analystes n émettent pas, de manière formelle ou informelle, de propositions ou de recommandations concernant la conception d instruments financiers structurés dont on s attend à ce qu ils fassent l objet d une notation de crédit de sa part. |
| issue public notices when a credit rating agency breaches the obligations set out in this Regulation | émettre une communication au public lorsqu' une agence de notation enfreint les obligations prévues par le présent règlement |
| Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency. | Pour évaluer la qualité d'une émission d'obligations de l'ONU, les différents intervenants sur le marché et les investisseurs potentiels se fonderaient sur la note attribuée qui est basée par une agence de notation indépendante sur l'évaluation de la solvabilité de l'émetteur. |
| First , each issue needs to be awarded a rating ( by a rating agency ) which indicates , in the view of the Eurosystem , that the debt instrument meets high credit standards . | Premièrement , il doit être attribué à chaque émission une notation ( émanant d' une agence spécialisée ) indiquant que , selon les critères de l' Eurosystème , le titre de créance présente un degré élevé de qualité de signature . |
| Rating, rating, rating! | Classement! Classement! |
| 1.13 The EESC considers, however, that credit rating agencies are a political rather than simply a legal issue. | 1.13 Le CESE estime cependant que la question des agences de notation n'est pas purement juridique mais aussi et surtout politique. |
| Where a credit rating agency is using an existing credit rating or ratings prepared by another credit rating agency with respect to underlying assets or structured finance instruments , it shall not refuse to issue a credit rating of an entity or a financial instrument because a portion of the entity or the financial instrument had been previously rated by another credit rating agency . | instruments financiers structurés , elle ne refuse pas de noter une entité ou un instrument financier au motif qu' une portion de cette entité ou de cet instrument financier a déjà été notée par une autre agence de notation . |
| A Rating field uses stars to show a rating number. | Un champ Note utilise des étoiles pour afficher une note donnée. |
| The criterion that uncovered debt instruments issued by credit institutions should have an issue or programme rating has been abolished an issuer rating is now sufficient. | Le critère selon lequel les titres de créance non garantis émis par les établissements de crédit doivent avoir une notation de l émission ou du programme d émission a été supprimé une notation émetteur est à présent suffisante. |
| A credit rating agency shall not issue a credit rating or shall withdraw an existing credit rating in the following cases ( a ) the credit rating agency , an analyst that participated in determining a credit rating , or person approving the credit ratings , directly or indirectly owns financial instruments of the rated entity or any related third party or has any other direct or indirect ownership interest in that entity or party | a ) l' agence de notation , un analyste ayant participé à l' établissement de la notation de crédit ou une personne chargée d' approuver les notations de crédit détient directement ou indirectement des instruments financiers de l' entité notée ou d' un tiers lié ou toute autre participation dans cette entité notée ou ce tiers lié |
| Any registered and any certified credit rating agency shall, when issuing a credit rating or a rating outlook, submit to ESMA rating information, including the rating and outlook of the rated instrument, information on the type of rating, the type of rating action, and date and hour of publication. | Lorsqu'elles émettent une notation de crédit ou des perspectives, les agences de notation de crédit enregistrées ou certifiées communiquent à l'AEMF des informations sur la notation, y compris la note et les perspectives attribuées à l'instrument noté ainsi que des informations sur le type de notation et le type d'initiative de notation et la date et l'heure de la publication. |
| A credit rating agency shall disclose any credit rating or rating outlook, as well as any decision to discontinue a credit rating, on a non selective basis and in a timely manner. | Les agences de notation de crédit publient toute notation de crédit et toute perspective de notation, ainsi que toute décision d interrompre une notation de crédit, d'une manière non sélective et en temps utile. |
| A credit rating agency shall ensure that any credit rating and rating outlook states clearly and prominently the name and job title of the lead rating analyst in a given credit rating activity and the name and position of the person primarily responsible for approving the credit rating or rating outlook.' | Toute agence de notation de crédit veille à ce que le nom et la fonction de l analyste de notation en chef ayant participé à l'établissement d'une notation ou de perspectives dans le cadre d'une initiative de notation donnée, ainsi que le nom et la position de la personne ayant assumé la responsabilité première de l approbation de cette notation ou de ces perspectives, soient indiqués de manière claire et bien visible dans cette notation ou ces perspectives. |
| Age rating content rating systems | Systèmes de classification par âge et ou de classement des contenus |
| A.2.1 Low rating | entraver l'élaboration ou l'application efficaces des politiques des parties, |
| A.2.2 Medium rating | SEQE Limité |
| A credit rating agency shall state clearly and prominently when disclosing credit ratings or rating outlooks any attributes and limitations of the credit rating or rating outlook. | Toute agence de notation de crédit indique de manière claire et bien visible, lors de la publication de notations de crédit ou de perspectives, l'ensemble des limites et attributs éventuels de ces notations de crédit et perspectives. |
| The President acknowledged that the small number of global credit rating agencies was a real issue for the functioning of global finance . | Le président a reconnu que le nombre très réduit d' agences de notation intervenant au niveau mondial représentait une préoccupation réelle pour le fonctionnement de la finance mondiale . |
| When announcing a credit rating , a credit rating agency shall explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating . | Au moment d' annoncer une notation de crédit , toute agence de notation explique dans ses communiqués de presse ou ses rapports les principaux éléments soustendant cette notation de crédit . |
| A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . | Les agences de notation publient les méthodes , modèles et principales hypothèses qu' elles utilisent dans leur processus de notation . |
| A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . | Toute agence de notation indique de manière claire et bien visible , dans toute notation de crédit qu' elle émet , l' ensemble des attributs et limites de cette notation de crédit . |
| A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies, models and key rating assumptions it uses in the rating process. | Les agences de notation publient les méthodes, modèles et principales hypothèses qu elles utilisent dans leur processus de notation. |
| A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating. | Toute agence de notation indique de manière claire et bien visible, dans toute notation de crédit qu elle émet, l ensemble des attributs et limites de cette notation de crédit. |
| a rating endorsement indicating the specific conditions, privileges or limitations pertaining to the rating, | une mention de qualification indiquant les conditions, privilèges ou limitations spécifiques liés à la qualification, |
| A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner . | Les agences de notation publient toute notation de crédit , ainsi que toute décision d' interrompre une notation de crédit , sur une base non sélective et en temps utile . |
| A credit rating agency shall disclose any credit rating, as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner. | Les agences de notation publient toute notation de crédit, ainsi que toute décision d interrompre une notation de crédit, sur une base non sélective et en temps utile. |
| Performance rating (see table A) | Note (voir tableau A) |
| When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ... | Lorsqu' une agence de notation modifie ses méthodes , modèles ou principales hypothèses de nota tion ... |
| When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ... | Lorsqu' une agence de notation modifie ses méthodes , modèles ou principales hypothèses de notation ... |
| A summary of meeting minutes of the rating committee that decided of the rating change. | un résumé du compte rendu de la réunion du comité de notation qui a décidé de la modification de la notation. |
| 'A credit rating agency shall also immediately assess whether there are grounds for re rating or withdrawing the existing credit rating or credit outlook.' | L'agence de notation de crédit évalue également immédiatement s'il y a lieu de procéder à une nouvelle notation ou de retirer la notation ou les perspectives existantes. |
| A credit rating agency registered by the competent authority of the relevant Member State should be allowed to issue credit ratings throughout the Community. | Il conviendrait qu une agence de notation enregistrée par l autorité compétente de l État membre concerné soit habilitée à émettre des notations de crédit dans toute la Communauté. |
| rating | notation |
| Rating | Note |
| Rating | Classement |
| Rating | Évaluation |
| Rating | Notation |
| rating | note |
Related searches : Issue Rating - Rating Issue - Issue Credit Rating - A Rating - A Issue - Make A Rating - Provide A Rating - Class A Rating - Select A Rating - A Class Rating - Triple A Rating - Assign A Rating - Give A Rating - Receive A Rating
