Translation of "isolated event" to French language:

Dictionary English-French

Event - translation :

Un événement

Isolated - translation :

Isolé

Isolated event - translation :

événement isolé

Keywords : événement évènement événements Soirée Isolé Isolés Isolée Isolées Isoler

Examples (External sources, not reviewed)

Our strike is not an isolated event.	Notre grève c'est pas un évènement isolé.
Unfortunately, the attack on the IFE s autonomy is not an isolated event in Latin America.	Ces attaques contre l autonomie de l IFE ne sont malheureusement pas un cas isolé en Amérique latine.
Notwithstanding this recent isolated event, Italy is certainly one of the countries of Europe with the lowest number of racialist incidents (13δ).	Nonobstant ce fait récent et isolé, l'Italie est certainement l'un des pays d'Europe où on signale un nombre des plus restreints d'incidents à caractère racial (136).
Isolated tag	Balise isoléeXLIFF inline tag name
Isolated holding	Exploitation isolée
are attributable to an isolated event that is beyond the entity s control, is non recurring and could not have been reasonably anticipated by the entity.	sont attribuables à un événement isolé, indépendant du contrôle de l entité, qui n est pas appelé à se reproduire et que l entité n'aurait pu raisonnablement anticiper.
I felt isolated.	Je me sentis isolé.
I felt isolated.	Je me suis senti isolé.
Isolated and voiceless	Isolés et sans voix
They'll be isolated.	Ils seront isolés.
Extremely, extremely isolated.	Très, très isolés.
Isolated two years.	Pendant 2 ans j'ai vécu isolé.
You're isolated here.	Vous êtes isolés.
ISOLATED BARK OF	ÉCORCE ISOLÉE DE
Isolated bark of	Écorce isolée de
Isolated bark of	Écorce isolée de
As a result, the speed at which they are identified, along with the effectiveness of the response, can determine whether an isolated event becomes a global threat.	Ainsi, la rapidité avec laquelle ils sont identifiés, de même que l efficacité de la réponse apportée, peuvent se révéler déterminantes quant à savoir si un événement isolé sera susceptible de se changer en menace globale.
The regions affected are outlying ones with an unstable economic balance. They have been profoundly affected by this oil slick which, unfortunately, is not an isolated event.	Il s' agit Mesdames et Messieurs, de régions périphériques dont l' équilibre économique est instable et qui se sont vues profondément affectées par cette marée noire qui n' est malheureusement pas un fait isolé.
CODERCH PLANAS (NI), in writing. (ES) For tunately, cooperation has ceased to be an isolated event, a product of the emotions, of paternalism and of the welfare mentality.	Condesso (LDR). (PT) Monsieur le Président, je souhaite, moi aussi, adresser mes félicitations à notre collègue, M. Ulburghs, auteur du rapport, en disant que nous ne pouvons manquer de tenir compte, dans le cadre de l'évaluation de ces pro
It s an isolated incident?	Que c'est un incident isolé ?
They are completely isolated.	Ils sont complètement isolés.
We've isolated the problem.	Nous avons écarté le problème.
I was totally isolated.	J'étais totalement isolé.
I was totally isolated.	J'étais totalement isolée.
The patient was isolated.	Le malade a été isolé.
Hepatobiliary disorders Isolated reports	Troubles hépato biliaires Cas isolés
Isolated or mixed hypercholesterolaemia.	Hypercholestérolémies primaires ou mixtes.
The Tasmanians were isolated.	Les Tasmaniens ont été isolés.
Often they are isolated.	... Ils sont souvent isolés... ...
You are not isolated.	Vous n'êtes pas isolés.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as 1 10,000 including isolated reports.	Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares ( 1 10 000), y compris les cas isolés.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as 1 10,000, including isolated reports.	Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares ( 1 10 000), y compris les cas isolés.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as ( 1 10,000), including isolated reports.	Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares ( 1 10 000), y compris les cas isolés.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as ( 1 10,000), including isolated reports.	Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares ( 1 10 000), y compris cas isolés.
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as 1 10,000 including isolated reports.	L hypoglycémie sévère peut entraîner une perte de connaissance et ou des convulsions et causer une altération transitoire ou définitive des fonctions cérébrales, voire le décès.
persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings,	c) Les personnes mises en quarantaine parce qu'elles sont porteuses de virus ou qu'une maladie s'est déclarée dans leur environnement
No person can be isolated.	Personne ne peut rester isolé.
They were ostracized and isolated.	Ils furent ostracisés et isolés.
His antisocial behavior isolated him.	Son comportement antisocial l'a isolé.
Syria is becoming increasingly isolated	La Syrie est de plus en plus isolée
Pharmacokinetics in isolated limb perfusion	Pharmacocinétique lors d une perfusion du membre isolé
( 1 10,000) including isolated reports	( 1 10000) incluant des déclarations isolées
Very rare including isolated reports	Très rares, y compris les cas isolés
Hematologic System isolated thrombocytopenic purpura.	Manifestations générales rares cas d'hypersensibilité, incluant urticaire, angioneurotique, choc anaphylactique et oedème de Quincke.
3) Isolated impairment of pronosupination	3) Atteinte isolée de la prono supination

Afficher cette page en français