Translation of "iso 9001 audit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the FNMT RCM's product lines are ISO 9001 certified. | Les lignes de production sont certifiées ISO 9001 2000. |
| The new ISO 9000 9001 9004 International Standards are based on eight quality management principles. | Les nouvelles normes internationales ISO 9000 9001 9004 reposent sur huit principes de gestion de la qualité. |
| The ISO 9000 9001 9004 International Standards enumerate the basic rules governing quality management systems. | Les normes internationales ISO 9000 9001 9004 énumèrent les règles fondamentales qui régissent les systèmes de gestion de la qualité. |
| According to John Seddon, ISO 9001 promotes specification, control, and procedures rather than understanding and improvement. | Selon John Seddon, ISO 9001 promeut la spécification, le contrôle et les procédures plus que la compréhension et l'amélioration. |
| This booklet offers practical solutions for a strategy that is based on the ISO 9000 9001 9004 International Standards. | On trouvera ici des solutions pratiques pour une stratégie reposant sur les normes internationales ISO 9000 9001 9004. |
| Their purpose to make the maximum benefit of the ISO 9000 9001 9004 International Standards at no extra cost. | Son but est de tirer le meilleur parti possible des normes internationales ISO 9000 9001 9004 sans frais supplémentaires. |
| ISO 9001 2000 auditor training was provided for 12 staff members to prepare them for auditing of integrated management systems. | Douze membres du personnel ont reçu une formation pour auditeurs ISO 9001 2000 afin de les préparer à l'audit de systèmes de gestion intégrés. |
| Furthermore, CMR would modernise its plant and working methods, improve safety conditions and draw up an ISO 9001 quality plan. | En outre, elle modernisera ses équipements et ses méthodes de travail, améliorera les conditions de sécurité et élaborera un plan de qualité ISO 9001. |
| This booklet is proposing the ISO 9000 9001 9004 International Standards on Quality Management Systems to be introduced and applied in public governance. | Les auteurs du présent document proposent que les normes internationales ISO 9000 9001 9004 relatives aux systèmes de gestion de la qualité soient introduites et appliquées dans la conduite des affaires publiques. |
| The ISO 9000 9001 9004 International Standards in fact are a worldwide compilation of the best quality practices on which everyone has agreed. | Les normes internationales ISO 9000 9001 9004 sont en fait une compilation, à l'échelle mondiale, d'un ensemble des pratiques au sujet desquelles tout le monde s'est mis d'accord pour garantir la qualité de produits ou de services. |
| Other companies took it as an excellent possibility for improving their quality management system, and benefit from the ISO 9000 9001 9004 International Standards. | D'autres sociétés ont vu là une excellente occasion d'améliorer leur système de gestion de la qualité et de tirer parti des normes internationales ISO 9000 9001 9004. |
| Since GOVERNANCE is a sort of service (for the population) the ISO 9000 9001 9004 International Standards have been tested at different levels in governance. | La GOUVERNANCE étant en quelque sorte un service (pour la population), les normes internationales ISO 9000 9001 9004 ont été testées à plusieurs de ses échelons. |
| This recommendation will be implemented by the end of the biennium within the context of the implementation of the ISO 9001 Standard, a quality management system that will complement the ISO 27001 based information security management system. | Cette recommandation sera mise en œuvre à la fin de l'exercice biennal dans le contexte de l'application de la norme ISO 9001, système de gestion de la qualité qui viendra compléter le système de gestion de la sécurité de l'information fondé sur la norme ISO 27001. |
| After System ISO 9001 2000, implementation of standard PN EN 14351 1, quality of windows certified in tests carried out by the German Institute of Building Technologies IFT Rosenheim. | Après norme ISO 9001 2000 application de la norme PL EN 14351 1, la qualité des fenêtres est certifiée par l'Institut allemand des techniques de construction IFT à Rosenheim |
| ISO IEC 17021 2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems. | Cette partie de l'annexe 2 établit les conditions dans lesquelles l'autorité compétente visée au paragraphe 2 de la première partie de la présente annexe doit mener la procédure d'évaluation des services techniques. |
| ISO IEC 17021 2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems. | Ces prescriptions doivent s'appliquer mutatis mutandis à tous les services techniques, quel que soit leur statut juridique (organisation indépendante, constructeur ou autorité d'homologation faisant fonction de service technique). |
| UNOPS has not applied international best practice standards (ISO 9001) to its ICT environment instead, through its interaction with other agencies, its assessment is that it has adopted industry best practice. | L'UNOPS n'a pas appliqué, en ce qui concerne son environnement TIC, les normes internationales relatives aux pratiques optimales (ISO 9001) toutefois, du fait de ses échanges de vues à ce sujet avec d'autres organisations, il estime avoir adopté les pratiques optimales pour ce secteur. |
| Another approach that facilitates corporate social responsibility is the Community's Eco Management and Audit Scheme (EMAS) ISO 19000. | Le système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) ISO 19000 est une autre approche facilitant la responsabilité sociale des entreprises. |
| Where all the above are written down like a Status Report one can begin to perform a GAP analysis what is missing which has been described in the ISO 9000 9001 9004 International Standards. | Une fois établis tous ces documents, par exemple sous la forme d'un rapport de situation, il est possible d'entreprendre une analyse des ÉCARTS, c'est à dire de ce qui manque par rapport à ce qui figure dans les normes internationales ISO 9000 9001 9004. |
| These are the companies that go further by surpassing the ISO 9001 requirements and employing other tools (TQM, EFQM, Balanced Scorecard etc.) These are the companies with wisdom and vision, that indeed feel their mission. | Ce sont les sociétés qui vont au delà des exigences de la norme ISO 9001 et utilisent d'autres outils (TQM, EFQM, tableau de bord prospectif, etc.). Avisées et capables de voir loin, ces sociétés perçoivent parfaitement le sens de leur mission. |
| Governments (National or Local), Public Institutions (any type) that have been criticized (rightly or wrongly) could initiate an overhaul their Management System, and they could benefit out of this if they follow ISO 9001 requirements. | Les administrations (nationales ou locales), les institutions publiques (de tous types) qui ont été critiquées (à tort ou à raison) pourraient entreprendre d'améliorer leur système de gestion et en tirer avantage en se conformant aux exigences de la norme ISO 9001. |
| Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) | Acétate d'éthyle |
| Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) | Antibiotiques |
| Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) | Chlorure cyanurique |
| Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) | Produits de beauté ou de maquillage préparés et préparations pour l'entretien ou les soins de la peau, autres que les médicaments, y compris les préparations antisolaires et les préparations pour bronzer préparations pour manucures ou pédicures |
| Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) | Acétone |
| Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) | Prostaglandines, thromboxanes et leucotriènes, leurs dérivés et analogues structurels |
| Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) | Naphténate de tributylétain |
| Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) | 77510 |
| Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) | Acide sébacique |
| Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) | Cultures de micro organismes (à l'exclusion des levures) |
| Fluoroacetamide (ISO), phosphamidon (ISO) and monocrotophos (ISO) | Ciments, mortiers, bétons et compositions similaires réfractaires, autres que les produits du no 3801 |
| The other possibility would be a Twin arrangement with a similar organization, governance with similar tasks and budget where the quality management system has been running smoothly and probably they have been already certified to ISO 9001. | Une autre possibilité serait de prévoir un jumelage avec un organisme ou système de gouvernance analogue exerçant des fonctions et doté d'un budget du même type et possédant un système de gestion de la qualité fonctionnant bien et peut être déjà certifié conforme à la norme ISO 9001. |
| Dimethoate (ISO), fenthion (ISO) | Correcteurs liquides conditionnés en emballages pour la vente au détail |
| UTF 8 ISO 8859 1 ISO 8859 2 ISO 8859 3 ISO 8859 4 ISO 8859 5 ISO 8859 6 ISO 8859 7 ISO 8859 8 ISO 8859 9 ISO 8859 10 ISO 8859 11 ISO 8859 12 ISO 8859 13 ISO 8859 14 ISO 8859 15 KOI8 R KOI8 U KOI8 T CP1255 EUC JP EUC KR EUC TW BIG5 BIG5 HKSCS GBK GB18030 SHIFTJIS JOHAB TIS 620 VISCII TCVN5712 1 GEORGIAN PS | UTF 8 ISO 8859 1 ISO 8859 2 ISO 8859 3 ISO 8859 4 ISO 8859 5 ISO 8859 6 ISO 8859 7 ISO 8859 8 ISO 8859 9 ISO 8859 10 ISO 8859 11 ISO 8859 12 ISO 8859 13 ISO 8859 14 ISO 8859 15 KOI8 R KOI8 U KOI8 T CP1255 EUC JP EUC KR EUC TW BIG5 BIG5 HKSCS GBK GB18030 SHIFTJIS JOHAB TIS 620 VISCII TCVN5712 1 GEORGIAN PS |
| Sprecher Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Sitz Berlin und Frankfurt am Main Handelsregister Charlottenburg ( HRB 1077 ) und Frankfurt am Main ( HRB 14345 ) Bankverbindung Deutsche Bank AG , Frankfurt a. M. , 096 386 800 BLZ 500 700 10 USt . | Sprecher Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Sitz Berlin und Frankfurt am Main Handelsregister Charlottenburg ( HRB 1077 ) und Frankfurt am Main ( HRB 14345 ) Bankverbindung Deutsche Bank AG , Frankfurt a. M. , 096 386 800 BLZ 500 700 10 USt . |
| Another excellent, however, very specific document is a Self Assessment model for day nurseries that is a very successful adaptation of ISO 9001 to this specific field that quite often belongs (in many countries) to public governance domain. | Un autre document très utile quoi que très particulier est un modèle d'auto évaluation pour les garderies de jour, adaptation très réussie des normes ISO 9001 pour ce domaine d'activités particulier qui, souvent (dans beaucoup de pays), est du ressort de l'administration publique. |
| ISO 449 (1997), ISO 694 (2000), ISO 1069 (1973), ISO 2269 (1992), IEC 60945 (1996). | Résolution OMI CSM 86 (70), annexe 2 |
| Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) | contenant de la pseudoéphédrine (DCI) ou ses sels |
| Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) | Solutions pour verres de contact ou pour yeux artificiels, compris comprimés solubles |
| Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) | Tétracyclines et leurs dérivés sels de ces produits |
| Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) | de lime |
| Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) | Bandes et autres pansements, imprégnés ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionnés pour la vente au détail à des fins médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires (à l'exclusion des produits en matières textiles ainsi que des pansements adhésifs et autres articles ayant une couche adhésive) |
| It unified and replaced a number of older ISO standards on various aspects of date and time notation ISO 2014, ISO 2015, ISO 2711, ISO 3307, and ISO 4031. | Elle a remplacé et unifié plusieurs normes ISO traitant les différent aspects de notation des dates et des heures (normes ISO 2014, 2015, 2711, 3307 et 4031). |
| The ISO 9000 9001 9004 International Standards originally have been conceived for PRODUCTION INDUSTRIES where the health and life of people depended on good quality of the products and where the final checking of the products was not fully sufficient. | Les normes internationales ISO 9000 9001 9004 ont été conçues à l'origine pour les PRODUITS INDUSTRIELS dont la qualité est déterminante pour la santé et la vie des individus et qui ne faisaient pas l'objet de contrôles suffisants. |
Related searches : Iso 9001 Certification - Iso 9001 Certificate - Iso Audit - Iso Certification Audit - Iso Certification - Iso Code - Iso Certificate - Iso File - Iso Registrar - Iso Norm - Iso Regulation - Iso Rated - Iso Series - Iso Connector
